6/26/1982, AVI82-ROC82, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Chili Peppers     0  1  1  1  0  1  3  1  0     8 11  1     4  1
1982 Files             1  1  0  1  0  0  3  1  0     7 11  0     8  0
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    Files                AB  R  H BI   AVG
Milner,E          rf  5  1  2  2  .261    Harrah            3b  4  2  3  1  .309
Henderson,D       lf  5  1  2  1  .251    Downing           lf  5  0  1  1  .223
Hrbek             1b  5  0  0  0  .321    Yount             ss  4  1  2  2  .320
Murphy,Da         cf  4  2  2  3  .264    Murray,E          1b  5  0  0  0  .282
Whitaker          2b  4  1  1  1  .236    Gamble            rf  5  0  1  1  .274
Concepcion,D      ss  4  1  1  0  .286    Thomas,G          cf  4  0  0  0  .304
Hebner            3b  3  1  1  0  .272    Thon              2b  3  1  1  0  .259
Scioscia          c   3  1  2  1  .221     Kemp             ph  1  0  0  0  .200
Martinez,D        p   1  0  0  0  .045     Fischlin         c   0  0  0  0  .253
 Guante           p   0  0  0  0  .000    Simmons           c   3  1  2  1  .306
 Lowenstein       ph  1  0  0  0  .268     Spillner         p   0  0  0  0  .167
 Burgmeier        p   0  0  0  0  .000     Armstrong        p   0  0  0  0  .000
                     35  8 11  8           Roenicke,G       ph  1  1  1  0  .305
                                           Lesley           p   0  0  0  0  .000
                                          Swan              p   1  0  0  0  .111
                                           Minton           p   0  0  0  0  .400
                                           Bench            c   0  0  0  0  .221
                                           Burroughs        ph  0  1  0  0  .379
                                           Krenchicki       2b  1  0  0  0  .000
                                                               37  7 11  6
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Martinez,D       W 7-5           6.1  9  6  6  2  7 114  69  4.81
Guante           H 3             0.2  1  0  0  0  1  14   9  1.93
Burgmeier        S 10            2.0  1  1  1  0  3  31  18  5.08
                                 9.0 11  7  7  2 11 159  96 
 
Files                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Swan                             3.0  3  3  3  1  0  39  23  3.38
Minton           L 3-5           3.0  1  1  1  0  1  28  17  3.21
Spillner                         0.2  5  3  3  0  0  16  10  3.23
Armstrong                        1.1  2  1  1  1  1  21  10  2.30
Lesley                           1.0  0  0  0  0  0  12   7  1.74
                                 9.0 11  8  8  2  2 116  67 
 
AVI: Lowenstein batted for Guante in the 8th
ROC: Bench inserted at c in the 7th
     Burroughs batted for Bench in the 7th
     Kemp batted for Thon in the 7th
     Krenchicki inserted at 2b in the 8th
     Fischlin inserted at c in the 8th
     Roenicke,G batted for Armstrong in the 8th
 
E-Milner,E. 2B-Milner,E(12), Henderson,D(11), Yount(18), Simmons(7). 
HR-Murphy,Da 2(17), Whitaker(3), Yount(10). RBI-Milner,E 2(20), 
Henderson,D(36), Murphy,Da 3(38), Whitaker(29), Scioscia(8), Harrah(46), 
Downing(34), Yount 2(38), Gamble(29), Simmons(40). SB-Harrah(17). 
K-Murphy,Da, Concepcion,D, Harrah, Yount, Murray,E, Gamble 3, Thomas,G 3, 
Swan, Kemp. BB-Hebner, Scioscia, Thomas,G, Burroughs. SH-Martinez,D 2, 
Minton. HBP-Harrah, Yount. HB-Martinez,D, Burgmeier. WP-Spillner. 
BALK-Burgmeier. 
GWRBI: Murphy,Da
Craig Swan was injured for this game and 5 more days
Temperature: 91, Field: wet, Sky: threatening, Wind: 
in from center at 22 MPH, Rain Delays: 64 minutes.
6/26/1982, AVI82-ROC82, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Chili Peppers     0  1  1  1  0  1  3  1  0     8 11  1     4  1
1982 Files             1  1  0  1  0  0  3  1  0     7 11  0     8  0
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Milner,E          rf 1>43           D.2-H        43           note 1     9>Lesley    
                                                                           3/g       
Henderson,D       lf   8            9          6>D            wp.2-3       3         
                                                              S.3-H                  
Hrbek             1b   43           9            3/g.2-3      Armstrong    53        
                                                              9                      
Murphy,Da         cf 2>HR         4>HR           63.3-H     8>k                      
Whitaker          2b   9            Minton       43           HR                     
                                    9                                                
Concepcion,D      ss   7            k          7>Spillner     4                      
                                                 S                                   
Hebner            3b   7            13           S.1-2        W                      
Scioscia          c  3>W          5>53           S.2-H;1-2    S.1-2                  
Martinez,D        p    13/SH.1-2    8            note 2                              
 Guante           p                                                                  
 Lowenstein       ph                                          8                      
 Burgmeier        p                                                                  
 
 1: S.3-H;2xH(92);B-2  2: 14/SH.2-3;1-2 
 
 
Files                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Harrah            3b 1>S            k            S.2-H        S.1-3        HBP.1-2   
Downing           lf   S.1-2        8            54/f         SB2          9.2-3     
                                                              43.3-H;2-3             
Yount             ss   note 1     3>D          5>8            HR.3-H       bk.3-H;1-2
                                                                           k         
Murray,E          1b   k            6            7            Guante     9>63        
                                                              e9.B-2                 
Gamble            rf   note 2       k            k            S.2-3        k         
Thomas,G          cf   k            k          6>W            note 3       k         
Thon              2b 2>S          4>43           3                                   
 Kemp             ph                                          k                      
 Fischlin         c                                                                  
Simmons           c    D.1-H        S            463/gdp                             
 Spillner         p                                                                  
 Armstrong        p                                         8>Burgmeier              
 Roenicke,G       ph                                          S                      
 Lesley           p                                                                  
Swan              p    k/b                                                           
 Minton           p                 54/SH.1-2                                        
 Bench            c                                                                  
 Burroughs        ph                           7>W                                   
 Krenchicki       2b                                          6                      
 
 1: HBP.2-3;1-2  2: 53.3-H;2-3;1-2  3: 32.3xH;1-2;B-1 
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  Files            IN OUT ER                  
Martinez,D       A1  D3  6 W 7-5            Swan             A1  B4  3                  
Guante           D4  D7  0 H 3              Minton           B5  C5  1 L 3-5            
Burgmeier        D8  E6  1 S 10             Spillner         C6  D2  3                  
                                            Armstrong        D3  D9  1                  
                                            Lesley           E1  E3  0                  
6/26/1982, AVI82-ROC82, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1982 Chili Peppers     0  1  1  1  0  1  3  1  0     8 11  1     4  1
1982 Files             1  1  0  1  0  0  3  1  0     7 11  0     8  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 10  Milner,E grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 10  Henderson,D lined out to center (BX)
 0-0  2 --- 22  Hrbek grounded out to second (CBBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Files batting
 0-0  0 --- 21  Harrah lined a single to shallow center (BCBX)
 0-0  0 1-- 00  Downing singled down the left field line and shallow, 
                  Harrah to second (X)
 0-0  0 12- 01  Yount was hit by a pitch, Harrah to third, Downing to 
                  second (CH)
 0-0  0 123 22  Murray,E struck out (BCBFS)
 0-0  1 123 32  Gamble grounded out to third, Harrah scored, Downing to 
                  third, Yount to second (CCBBBX)
 0-1  2 -23 32  Thomas,G struck out (BSBBSS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 0-1  0 --- 21  Murphy,Da homered deep to left (BCBX)
 1-1  0 --- 01  Whitaker flied out to right (CX)
 1-1  1 --- 11  Concepcion,D flied out to left (BCX)
 1-1  2 --- 10  Hebner flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Files batting
 1-1  0 --- 12  Thon lined a single to left (CBSX)
 1-1  0 1-- 00  Simmons lined a double to right center, Thon scored 
                  (1111>X)
 1-2  0 -2- 22  Swan struck out on a fouled bunt (BbBFbSbFb)
 1-2  1 -2- 12  Harrah struck out (CFBS)
 1-2  2 -2- 32  Downing flied out to center (BBBCFFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 1-2  0 --- 31  Scioscia walked (FBBBB)
 1-2  0 1-- 11  Martinez,D sacrifice bunted to the mound, Scioscia to 
                  second (BbFXb)
 1-2  1 -2- 12  Milner,E lined a double to right center, Scioscia scored 
                  (CFBX)
 2-2  1 -2- 10  Henderson,D flied out to right (BX)
 2-2  2 -2- 11  Hrbek flied out to right (FBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Files batting
 2-2  0 --- 20  Yount doubled deep down the left-field line (BBX)
 2-2  0 -2- 21  Murray,E popped out to short (CB2B2X)
 2-2  1 -2- 22  Gamble struck out (BBFSS)
 2-2  2 -2- 32  Thomas,G struck out (2CBBFBS)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 2-2  0 --- 01  Murphy,Da homered deep down the left-field line (CX)
                Swan left the game with an injury
                Minton now pitching
 3-2  0 --- 20  Whitaker flied out to right (BBX)
 3-2  1 --- 02  Concepcion,D struck out (SFFC)
 3-2  2 --- 00  Hebner grounded out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Files batting
 3-2  0 --- 00  Thon grounded out to second (X)
 3-2  1 --- 01  Simmons lined a single to right center (CX)
 3-2  1 1-- 00  Minton sacrifice bunted to third, Simmons to second (Xb)
 3-2  2 -2- 12  Harrah lined a single to left center, Simmons scored 
                  (BFFX)
 3-3  2 1-- 12  Downing grounded to third, forcing Harrah at second 
                  (11FSBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 3-3  0 --- 00  Scioscia grounded out to third (X)
 3-3  1 --- 21  Martinez,D flied out to center (BFBX)
 3-3  2 --- 20  Milner,E grounded out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Files batting
 3-3  0 --- 11  Yount flied out to center (BFX)
 3-3  1 --- 00  Murray,E flied out to left (X)
 3-3  2 --- 22  Gamble struck out (BFCFFBS)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
 3-3  0 --- 21  Henderson,D grounded a double down the third base line 
                  (BBCX)
 3-3  0 -2- 10  Hrbek grounded out to first, Henderson,D to third (BX)
 3-3  1 --3 11  Murphy,Da grounded out to short, Henderson,D scored (BFX)
 4-3  2 --- 11  Whitaker grounded out to second (BCX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Files batting
 4-3  0 --- 32  Thomas,G walked (CBBBSB)
 4-3  0 1-- 02  Thon popped out to first (CFX)
 4-3  1 1-- 11  Simmons grounded into a double play, Whitaker to 
                  Concepcion,D to Hrbek (BCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
                Bench now playing catcher
                Spillner now pitching
 4-3  0 --- 12  Concepcion,D grounded a single up the middle (CFBX)
 4-3  0 1-- 00  Hebner reached on an infield single to second, 
                  Concepcion,D to second (X)
 4-3  0 12- 00  Scioscia grounded a single up the middle, Concepcion,D 
                  scored, Hebner to second (X)
 5-3  0 12- 00  Martinez,D sacrifice bunted to the mound, Hebner to 
                  third, Scioscia to second (Xb)
 5-3  1 -23 20  Milner,E grounded a single between first and second, 
                  Hebner scored, Scioscia out at home, Milner,E to second 
                  (BBX)
 6-3  2 -2- 10  Spillner threw a wild pitch, Milner,E to third (BB)
 6-3  2 --3 32  Henderson,D lined a single to shallow right, Milner,E 
                  scored (BB.BCFX)
                Armstrong now pitching
 7-3  2 1-- 00  Hrbek flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Files batting
                Burroughs pinch hitting for Bench
 7-3  0 --- 31  Burroughs walked (CBBBB)
 7-3  0 1-- 10  Harrah lined a single down the left field line, Burroughs 
                  to third (BX)
 7-3  0 1-3 00  Harrah stole second (>S)
 7-3  0 -23 22  Downing grounded out to second, Burroughs scored, Harrah 
                  to third (>S.BBSFFX)
                Game delayed by rain for 64 minutes
 7-4  1 --3 10  Yount homered deep to left, Harrah scored (BX)
                Guante now pitching
 7-6  1 --- 32  Murray,E to second on an error by the right fielder 
                  Milner,E (BBBCCX)
 7-6  1 -2- 01  Gamble grounded a single between third and short, 
                  Murray,E to third (CX)
 7-6  1 1-3 00  Thomas,G grounded to first, Murray,E out at home, Gamble 
                  to second, Thomas,G to first (X)
                Kemp pinch hitting for Thon
 7-6  2 12- 22  Kemp struck out (FBBFS)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
                Krenchicki now playing second base
                Fischlin now playing catcher
 7-6  0 --- 22  Murphy,Da struck out (CBCBS)
 7-6  1 --- 10  Whitaker homered deep down the right field line (BX)
 8-6  1 --- 00  Concepcion,D popped out to second (X)
 8-6  2 --- 31  Hebner walked (BBSBB)
 8-6  2 1-- 31  Scioscia lined a single to center, Hebner to second 
                  (CBBBX)
                Lowenstein pinch hitting for Guante
 8-6  2 12- 10  Lowenstein flied out to center (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Files batting
                Burgmeier now pitching
                Roenicke,G pinch hitting for Armstrong
 8-6  0 --- 12  Roenicke,G grounded a single up the middle (CBSX)
 8-6  0 1-- 11  Krenchicki popped out to short (BCX)
 8-6  1 1-- 10  Harrah was hit by a pitch, Roenicke,G to second (B1H)
 8-6  1 12- 00  Downing flied out to right, Roenicke,G to third (X)
 8-6  2 1-3 11  Burgmeier balked, Roenicke,G scored, Harrah to second 
                  (FBB)
 8-7  2 -2- 32  Yount struck out (FBB.BFFS)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
                Lesley now pitching
 8-7  0 --- 01  Milner,E grounded out to first (FX)
 8-7  1 --- 31  Henderson,D popped out to first (CBBBX)
 8-7  2 --- 22  Hrbek grounded out to third (FCBBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Files batting
 8-7  0 --- 21  Murray,E grounded out to short (BBSX)
 8-7  1 --- 12  Gamble struck out (SCBS)
 8-7  2 --- 32  Thomas,G struck out (BCBFBS)