6/18/1975, AVI75-ASP75, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1975 Chili Peppers     1  2  1  0  0  0  0  2  0     6  9  1     7  3
1975 of St. Paul       0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  7  1     6  0
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    of St. Paul          AB  R  H BI   AVG
Rose              3b  4  1  1  0  .320    LeFlore           cf  4  1  1  0  .208
Mangual,P         lf  3  0  0  0  .291    Madlock           3b  4  0  3  0  .297
Wynn              cf  5  0  1  1  .240    Carty             1b  4  0  1  0  .345
 Sundberg         c   0  0  0  0  .197    Grieve            lf  3  0  0  0  .283
May,L             1b  4  0  0  0  .254    Anderson,M        rf  4  0  0  0  .254
Lezcano           rf  3  3  2  1  .273    Bowa              ss  4  0  1  0  .270
Moore,C           c   3  0  1  0  .262    Solaita           2b  4  0  0  0  .295
 Collins          cf  0  0  0  0  .191    Stinson           c   2  0  1  0  .286
Fuentes           2b  4  2  2  2  .345     Rettenmund       ph  0  0  0  0  .259
Concepcion        ss  3  0  2  0  .258     Humphrey         c   0  0  0  0  .357
May,R             p   2  0  0  0  .158    Roberts,DA        p   2  0  0  0  .000
                     31  6  9  4           Staub            ph  1  0  0  0  .257
                                           Borbon           p   0  0  0  0  .500
                                                               32  1  7  0
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
May,R            W 4-6           9.0  7  1  1  2 10 118  82  5.36
                                 9.0  7  1  1  2 10 118  82 
 
of St. Paul                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Roberts,DA       L 5-8           7.0  7  4  3  4  3 109  58  4.91
Borbon                           2.0  2  2  2  1  0  26  16  4.72
                                 9.0  9  6  5  5  3 135  74 
 
AVI: Collins inserted at cf in the 9th
     Sundberg inserted at c in the 9th
ASP: Rettenmund batted for Stinson in the 7th
     Staub batted for Roberts,DA in the 7th
     Humphrey inserted at c in the 8th
 
E-Fuentes, Solaita. 2B-Rose(23), Bowa(8). HR-Lezcano(7). RBI-Wynn(35), 
Lezcano(16), Fuentes 2(7). K-Wynn, Moore,C, May,R, LeFlore 2, Grieve 2, 
Anderson,M 2, Bowa, Stinson, Roberts,DA 2. BB-Rose, May,L, Lezcano, 
Concepcion, May,R, Grieve, Rettenmund. SH-Mangual,P 2, Moore,C, May,R. 
WP-Borbon. BALK-Borbon. 
GWRBI: Wynn
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: left to right at 12 MPH.
6/18/1975, AVI75-ASP75, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1975 Chili Peppers     1  2  1  0  0  0  0  2  0     6  9  1     7  3
1975 of St. Paul       0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  7  1     6  0
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose              3b 1>D            note 1       43         7>W            bk.3-H;2-3
                                                                           43        
Mangual,P         lf   3/SH.2-3     43         5>53           3/SH.1-2   9>9         
Wynn              cf   43.3-H     3>S.Bx2(74)    63           k            8         
 Sundberg         c                                                                  
May,L             1b   4            13           W            43           13        
Lezcano           rf 2>W            HR           63         8>Borbon                 
                                                              S                      
Moore,C           c    34/SH.1-2    k          6>S            wp.1-2                 
                                                              63.2-3                 
 Collins          cf                                                                 
Fuentes           2b   S.2-H      4>43           7            S.3-H                  
Concepcion        ss   S.1-3        3            S.1x3(95)    W.1-2                  
May,R             p    k            W            63           note 2                 
 
 1: e4.3-H;1-2;B-1  2: 34/SH.2-3;1-2 
 
 
of St. Paul          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
LeFlore           cf 1>k          3>S            e4.B-1       k                      
Madlock           3b   S            S.1-3        5          8>S                      
Carty             1b   S.1-2        note 1     6>9            7                      
Grieve            lf   k            k            W            643/gdp                
Anderson,M        rf   64/f       4>k            k          9>7                      
Bowa              ss 2>k            8            D.1-3        3/g                    
Solaita           2b   8            43           6            13                     
Stinson           c    S          5>k                                                
 Rettenmund       ph                           7>W                                   
 Humphrey         c                                                                  
Roberts,DA        p    k            k                                                
 Staub            ph                             543/gdp                             
 Borbon           p                                                                  
 
 1: 463/gdp.3-H 
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  of St. Paul      IN OUT ER                  
May,R            A1  D7  1 W 4-6            Roberts,DA       A1  D4  3 L 5-8            
                                            Borbon           D5  E4  2                  
6/18/1975, AVI75-ASP75, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1975 Chili Peppers     1  2  1  0  0  0  0  2  0     6  9  1     7  3
1975 of St. Paul       0  0  1  0  0  0  0  0  0     1  7  1     6  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 01  Rose grounded a double down the first base line (FX)
 0-0  0 -2- 10  Mangual,P sacrifice bunted to first, Rose to third (BXb)
 0-0  1 --3 21  Wynn grounded out to second, Rose scored (BBCX)
 1-0  2 --- 20  May,L popped out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 02  LeFlore struck out (CSS)
 1-0  1 --- 11  Madlock lined a single to right center (BFX)
 1-0  1 1-- 12  Carty lined a single between first and second, Madlock to 
                  second (>F>FBX)
 1-0  1 12- 12  Grieve struck out (FBCS)
 1-0  2 12- 21  Anderson,M grounded to short, forcing Carty at second 
                  (CBBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 1-0  0 --- 31  Lezcano walked (CBBBB)
 1-0  0 1-- 00  Moore,C sacrifice bunted to first, Lezcano to second (Xb)
 1-0  1 -2- 00  Fuentes lined a single down the right field line, Lezcano 
                  scored (X)
 2-0  1 1-- 02  Concepcion lined a single to left center, Fuentes to 
                  third (CF1X)
 2-0  1 1-3 22  May,R struck out (CBBFS)
 2-0  2 1-3 10  Fuentes scored, Concepcion to second, Rose to first on an 
                  error by the second baseman Solaita (BX)
 3-0  2 12- 31  Mangual,P grounded out to second (BBCBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting
 3-0  0 --- 12  Bowa struck out (FBSS)
 3-0  1 --- 01  Solaita flied out to center (FX)
 3-0  2 --- 00  Stinson grounded a single up the middle (X)
 3-0  2 1-- 02  Roberts,DA struck out (SCC)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 3-0  0 --- 12  Wynn lined a single to left center, Wynn out at second 
                  (BFCX)
 3-0  1 --- 10  May,L grounded out to the mound (BX)
 3-0  2 --- 22  Lezcano homered deep to left center (CBSFBX)
 4-0  2 --- 32  Moore,C struck out (CBBBFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting
 4-0  0 --- 00  LeFlore grounded a single between third and short (X)
 4-0  0 1-- 00  Madlock grounded a single up the middle, LeFlore to third 
                  (X)
 4-0  0 1-3 32  Carty grounded into a double play, Fuentes to Concepcion 
                  to May,L, LeFlore scored (BCBFFBX)
 4-1  2 --- 12  Grieve struck out (CBCFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 4-1  0 --- 02  Fuentes grounded out to second (FSX)
 4-1  1 --- 10  Concepcion popped out to first (BX)
 4-1  2 --- 31  May,R walked (BBBCB)
 4-1  2 1-- 00  Rose grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting
 4-1  0 --- 12  Anderson,M struck out (SBFC)
 4-1  1 --- 00  Bowa lined out to center (X)
 4-1  2 --- 01  Solaita grounded out to second (CX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 4-1  0 --- 11  Mangual,P grounded out to third (BFX)
 4-1  1 --- 20  Wynn grounded out to short (BBX)
 4-1  2 --- 30  May,L walked (BBBB)
 4-1  2 1-- 32  Lezcano grounded out to short (BFFBB>X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting
 4-1  0 --- 32  Stinson struck out (CBFBBFS)
 4-1  1 --- 12  Roberts,DA struck out (CFBS)
 4-1  2 --- 01  LeFlore to first on an error by the second baseman 
                  Fuentes (CX)
 4-1  2 1-- 01  Madlock popped out to third (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
 4-1  0 --- 10  Moore,C lined a single to shallow right (BX)
 4-1  0 1-- 12  Fuentes lined out to left (CSBX)
 4-1  1 1-- 31  Concepcion lined a single to right, Moore,C out at third 
                  (1BBBCX)
 4-1  2 1-- 10  May,R grounded out to short (B1X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting
 4-1  0 --- 02  Carty flied out to right (CCX)
 4-1  1 --- 32  Grieve walked (CBBCBB)
 4-1  1 1-- 22  Anderson,M struck out (BCFBS)
 4-1  2 1-- 00  Bowa lined a double to left center, Grieve to third (X)
 4-1  2 -23 21  Solaita popped out to short (BCBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
 4-1  0 --- 32  Rose walked (SBBSFFBB)
 4-1  0 1-- 00  Mangual,P sacrifice bunted to first, Rose to second (Xb)
 4-1  1 -2- 22  Wynn struck out (BCBSS)
 4-1  2 -2- 21  May,L grounded out to second (BFBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting
                Rettenmund pinch hitting for Stinson
 4-1  0 --- 31  Rettenmund walked (BFBBB)
                Staub pinch hitting for Roberts,DA
 4-1  0 1-- 01  Staub grounded into a double play, Rose to Fuentes to 
                  May,L (FX)
 4-1  2 --- 22  LeFlore struck out (BBSFS)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
                Humphrey now playing catcher
                Borbon now pitching
 4-1  0 --- 01  Lezcano grounded a single up the middle (SX)
 4-1  0 1-- 00  Borbon threw a wild pitch, Lezcano to second (B)
 4-1  0 -2- 31  Moore,C grounded out to short, Lezcano to third (B.FBBX)
 4-1  1 --3 10  Fuentes lined a single to shallow center, Lezcano scored 
                  (BX)
 5-1  1 1-- 32  Concepcion walked, Fuentes to second (>F1BBSBB)
 5-1  1 12- 01  May,R sacrifice bunted to first, Fuentes to third, 
                  Concepcion to second (CXb)
 5-1  2 -23 00  Borbon balked, Fuentes scored, Concepcion to third
 6-1  2 --3 00  Rose grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting
 6-1  0 --- 01  Madlock lined a single to left (CX)
 6-1  0 1-- 22  Carty flied out to left (SCBFBX)
 6-1  1 1-- 11  Grieve grounded into a double play, Concepcion to Fuentes 
                  to May,L (CBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
 6-1  0 --- 00  Mangual,P lined out to right (X)
 6-1  1 --- 22  Wynn flied out to center (BFBFX)
 6-1  2 --- 01  May,L grounded out to the mound (CX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, of St. Paul batting
                Collins now playing center field
                Sundberg now playing catcher
 6-1  0 --- 22  Anderson,M flied out to left (CBBSFX)
 6-1  1 --- 11  Bowa grounded out to first (FBX)
 6-1  2 --- 11  Solaita grounded out to the mound (BCX)