9/4/1971, SOP71-SAN71, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Kates 2 0 0 0 0 1 0 4 1 8 16 0 9 0
1971 And Son 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 3 1
Kates AB R H BI AVG And Son AB R H BI AVG
Theobald 2b 5 1 2 0 .311 Rodriguez,A 3b 4 0 0 0 .271
Allen,B 3b 4 1 2 0 .259 Chambliss 1b 4 1 1 0 .312
Buford rf 4 2 2 1 .312 Alou,F lf 4 0 1 1 .284
Boswell,K 1b 5 1 2 1 .333 Johnstone rf 4 0 1 0 .326
Garr lf 5 2 3 2 .358 Stanley cf 3 0 0 0 .303
Hiatt c 4 1 2 3 .329 Sizemore ss 3 0 0 0 .275
Miller,N cf 5 0 2 0 .343 Lonborg p 0 0 0 0 .156
Christensen ss 4 0 1 0 .161 Bateman c 0 0 0 0 .232
Woodward ss 1 0 0 0 .255 Casanova c 2 0 0 0 .154
Sutton p 4 0 0 1 .157 Foster,G ph 1 0 0 0 .240
41 8 16 8 Hodge 2b 0 0 0 0 .333
Lanier,H 2b 2 0 0 0 .306
Biittner ph 0 0 0 0 .204
Williams,C p 0 0 0 0 .000
Bunning p 0 0 0 0 .000
Regan p 2 0 0 0 .000
Foli ss 1 0 0 0 .227
30 1 3 1
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sutton W 16-6 9.0 3 1 1 1 11 111 74 3.25
9.0 3 1 1 1 11 111 74
And Son INN H R ER BB K PCH STR ERA
Regan L 0-1 7.0 11 7 7 2 2 110 65 8.03
Lonborg 1.0 1 0 0 0 1 14 8 3.45
Williams,C 0.2 3 1 1 0 0 11 8 5.28
Bunning 0.1 1 0 0 0 0 7 6 4.62
9.0 16 8 8 2 3 142 87
SOP: Woodward inserted at ss in the 8th
SAN: Foli inserted at ss in the 8th
Foster,G batted for Casanova in the 8th
Biittner batted for Lanier,H in the 8th
Bateman inserted at c in the 9th
Hodge inserted at 2b in the 9th
2B-Theobald(14), Christensen(2), Chambliss(23). 3B-Garr(5). RBI-Buford(84),
Boswell,K(8), Garr 2(87), Hiatt 3(33), Sutton(8), Alou,F(17). SB-Garr(25).
K-Theobald, Miller,N, Sutton, Chambliss 2, Alou,F, Johnstone 2, Stanley,
Sizemore, Casanova, Regan, Foli, Foster,G. BB-Allen,B, Buford, Biittner.
SF-Hiatt. WP-Sutton.
GWRBI: Buford
Temperature: 64, Sky: clear, Wind: in from right at 13 MPH.
9/4/1971, SOP71-SAN71, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Kates 2 0 0 0 0 1 0 4 1 8 16 0 9 0
1971 And Son 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 3 1
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Theobald 2b 1>D k S 53 63
Allen,B 3b S.2-3 3>W 63.1-2 7 9>Williams,C
S
Buford rf note 1 S.1-2 8 8>W S.1-3
Boswell,K 1b S.1-2 note 2 6>7 S.1-3 note 3
Garr lf S.2-H;1-2 note 4 T S.3-H;1-3 8
Hiatt c 9 4>31 9/SF.3-H SB2 S.1-2
S.3-H;2-H
Miller,N cf 43 63 S Lonborg Bunning
k S.2-3;1-2
Christensen ss 2>9 2/fl 3 D.1-3
Woodward ss 9
Sutton p 8 5>8 7>k note 5
1: 64/f.3-H;1x2;B-1 2: 36/f.2-3;B-1 3: 54/f.3-H;1x2;B-1 4: 1/g/dp.3x3(16)
5: 3/g.3-H;2-3
And Son -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rodriguez,A 3b 1>8 63 6>7 64/f
Chambliss 1b D 4>k k 9>9
Alou,F lf wp.2-3 S k 7
63.3-H
Johnstone rf k S.1-3 7>53 k
Stanley cf 2>53 k 3/g
Sizemore ss k 7 8
Lonborg p
Bateman c
Casanova c k(23) 5>43
Foster,G ph 8>k
Hodge 2b
Lanier,H 2b 3>13 43
Biittner ph W
Williams,C p
Bunning p
Regan p k 53
Foli ss k
Kates IN OUT ER And Son IN OUT ER
Sutton A1 D4 1 W 16-6 Regan A1 D6 7 L 0-1
Lonborg D7 E1 0
Williams,C E2 E6 1
Bunning E7 E8 0
9/4/1971, SOP71-SAN71, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Kates 2 0 0 0 0 1 0 4 1 8 16 0 9 0
1971 And Son 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 3 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 01 Theobald doubled deep to left center (FX)
0-0 0 -2- 00 Allen,B reached on an infield single to short, Theobald
to third (X)
0-0 0 1-3 12 Buford grounded to short, forcing Allen,B at second,
Theobald scored, Allen,B out at second, Buford to first
(B11CF1X)
1-0 1 1-- 32 Boswell,K grounded a single between third and short,
Buford to second (11FBBFBpX)
1-0 1 12- 11 Garr lined a single to right, Buford scored, Boswell,K to
second (CBX)
2-0 1 12- 10 Hiatt flied out to right (BX)
2-0 2 12- 10 Miller,N grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 1st inning, And Son batting
2-0 0 --- 22 Rodriguez,A flied out to center (BSBCFX)
2-0 1 --- 11 Chambliss grounded a double down the first base line (BCX)
2-0 1 -2- 01 Sutton threw a wild pitch, Chambliss to third (CB)
2-0 1 --3 11 Alou,F grounded out to short, Chambliss scored (CB.X)
2-1 2 --- 22 Johnstone struck out (BBSFC)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
2-1 0 --- 10 Christensen flied out to right (BX)
2-1 1 --- 01 Sutton flied out to center (CX)
2-1 2 --- 32 Theobald struck out (BBBCFFFS)
************** Bottom of the 2nd inning, And Son batting
2-1 0 --- 10 Stanley grounded out to third (BX)
2-1 1 --- 32 Sizemore struck out (BBCBFC)
2-1 2 --- 02 Casanova struck out, Hiatt to Boswell,K (CFS)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
2-1 0 --- 32 Allen,B walked (BBCBFFFB)
2-1 0 1-- 01 Buford lined a single to shallow left, Allen,B to second
(CX)
2-1 0 12- 21 Boswell,K grounded to first, forcing Buford at second,
Allen,B to third, Boswell,K to first (BBCX)
2-1 1 1-3 10 Garr hit into a double play, Regan to Sizemore, Allen,B
out at third (BXb)
************** Bottom of the 3rd inning, And Son batting
2-1 0 --- 00 Lanier,H grounded out to the mound (X)
2-1 1 --- 02 Regan struck out (CSC)
2-1 2 --- 00 Rodriguez,A grounded out to short (X)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
2-1 0 --- 20 Hiatt grounded out to first (BBX)
2-1 1 --- 10 Miller,N grounded out to short (BX)
2-1 2 --- 12 Christensen popped out to the catcher (BFFX)
************** Bottom of the 4th inning, And Son batting
2-1 0 --- 22 Chambliss struck out (BCBSFS)
2-1 1 --- 01 Alou,F grounded a single between third and short (CX)
2-1 1 1-- 21 Johnstone lined a single to left center, Alou,F to third
(BCBX)
2-1 1 1-3 02 Stanley struck out (FSS)
2-1 2 1-3 00 Sizemore lined out to left (X)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
2-1 0 --- 00 Sutton lined out to center (X)
2-1 1 --- 31 Theobald lined a single to shallow right (BBBCX)
2-1 1 1-- 00 Allen,B grounded out to short, Theobald to second (X)
2-1 2 -2- 20 Buford flied out to center (BBX)
************** Bottom of the 5th inning, And Son batting
2-1 0 --- 11 Casanova grounded out to second (BSX)
2-1 1 --- 00 Lanier,H grounded out to second (X)
2-1 2 --- 11 Regan grounded out to third (BCX)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
2-1 0 --- 31 Boswell,K flied out to left (CBBBX)
2-1 1 --- 01 Garr tripled deep to right center (CX)
2-1 1 --3 12 Hiatt hit a sacrifice fly to right, Garr scored (FCBX)
3-1 2 --- 21 Miller,N lined a single to shallow center (BBCX)
3-1 2 1-- 32 Christensen popped out to first (BBBCF>X)
************** Bottom of the 6th inning, And Son batting
3-1 0 --- 10 Rodriguez,A popped out to left (BX)
3-1 1 --- 12 Chambliss struck out (BFCFFC)
3-1 2 --- 02 Alou,F struck out (CCC)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
3-1 0 --- 12 Sutton struck out (CSBS)
3-1 1 --- 12 Theobald grounded out to third (BFbCX)
3-1 2 --- 01 Allen,B flied out to left (CX)
************** Bottom of the 7th inning, And Son batting
3-1 0 --- 21 Johnstone grounded out to third (BFBX)
3-1 1 --- 01 Stanley grounded out to first (CX)
3-1 2 --- 12 Sizemore flied out to center (BCFX)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
3-1 0 --- 31 Buford walked (BBBCB)
3-1 0 1-- 00 Boswell,K grounded a single between first and second,
Buford to third (X)
3-1 0 1-3 20 Garr lined a single to right center, Buford scored,
Boswell,K to third (BBX)
4-1 0 1-3 10 Garr stole second (B>C)
4-1 0 -23 11 Hiatt lined a single to right center, Boswell,K scored,
Garr scored (B>C.X)
Foli now playing shortstop
Lonborg now pitching
6-1 0 1-- 32 Miller,N struck out (BFBBCS)
6-1 1 1-- 10 Christensen lined a double down the right field line,
Hiatt to third (BX)
6-1 1 -23 02 Sutton grounded out to first, Hiatt scored, Christensen
to third (CSX)
7-1 2 --3 20 Theobald grounded out to short (BBX)
************** Bottom of the 8th inning, And Son batting
Woodward now playing shortstop
Foster,G pinch hitting for Casanova
7-1 0 --- 32 Foster,G struck out (BFSBBFFS)
Biittner pinch hitting for Lanier,H
7-1 1 --- 31 Biittner walked (FBBBB)
7-1 1 1-- 32 Foli struck out (FSFBBBS)
7-1 2 1-- 00 Rodriguez,A grounded to short, forcing Biittner at second
(1X)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
Bateman now playing catcher
Hodge now playing second base
Williams,C now pitching
7-1 0 --- 00 Allen,B lined a single to left (X)
7-1 0 1-- 21 Buford lined a single to right center, Allen,B to third
(BFBX)
7-1 0 1-3 01 Boswell,K grounded to third, forcing Buford at second,
Allen,B scored, Buford out at second, Boswell,K to
first (FX)
8-1 1 1-- 10 Garr flied out to center (BX)
8-1 2 1-- 01 Hiatt lined a single between first and second, Boswell,K
to second (CX)
Bunning now pitching
8-1 2 12- 02 Miller,N reached on an infield single to second,
Boswell,K to third, Hiatt to second (CCX)
8-1 2 123 12 Woodward flied out to right (CFBX)
************** Bottom of the 9th inning, And Son batting
8-1 0 --- 21 Chambliss flied out to right (SBBX)
8-1 1 --- 11 Alou,F flied out to left (FBX)
8-1 2 --- 32 Johnstone struck out (BCSBBC)