8/22/1971, ASP71-ROC71, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 of St. Paul       1  0  0  0  1  3  0  0  0     5 11  0    12  1
1971 Files             4  0  0  2  0  0  0  0  x     6  9  0     4  1
 
of St. Paul          AB  R  H BI   AVG    Files                AB  R  H BI   AVG
Mays              cf  4  2  2  1  .290    Harrelson,B       ss  3  1  1  2  .285
Oliva             lf  5  0  3  3  .338    Menke             2b  4  1  1  0  .249
 Ray              p   0  0  0  0  .000    Jackson,R         rf  3  1  1  1  .315
Aaron,H           1b  5  0  1  0  .341     Rosario          rf  0  0  0  0  .250
Rettenmund        rf  4  0  2  0  .361    Howard,F          lf  3  1  0  0  .262
Schaal            3b  4  1  1  1  .313     Newman           p   0  0  0  0  .000
Brown,I           2b  4  0  0  0  .216    Killebrew         3b  4  0  1  2  .257
McCarver          c   2  0  0  0  .252    Hickman           1b  4  0  1  0  .249
 Bradley          p   0  0  0  0  .167    Josephson         c   4  1  3  0  .245
 Montanez         ph  1  0  0  0  .304    Fernandez         cf  2  1  1  1  .261
 York             p   0  0  0  0  .000    Stoneman          p   2  0  0  0  .071
 Brown,G          lf  1  0  0  0  .463     Conigliaro,B     lf  0  0  0  0  .254
Wills             ss  4  1  1  0  .290                         29  6  9  6
Wilson,D          p   1  0  1  0  .118
 Egan             c   1  1  0  0  .290
                     36  5 11  5
 
of St. Paul                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wilson,D         L 14-8          4.0  7  6  6  3  3  82  47  3.19
Bradley                          2.0  1  0  0  0  2  23  16  2.55
York                             1.0  0  0  0  0  2  12   9  3.43
Ray                              1.0  1  0  0  0  0  14   9  3.80
                                 8.0  9  6  6  3  7 131  81 
 
Files                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Stoneman         W 11-9          8.0 10  5  5  5  9 157  92  3.48
Newman           S 1             1.0  1  0  0  1  0  21  10  4.98
                                 9.0 11  5  5  6  9 178 102 
 
ASP: Egan inserted at c in the 5th
     Montanez batted for Bradley in the 7th
     Brown,G inserted at lf in the 8th
ROC: Rosario inserted at rf in the 8th
     Conigliaro,B inserted at lf in the 9th
 
2B-Mays(26), Oliva(23), Harrelson,B(16), Jackson,R(24). HR-Schaal(12). 
RBI-Mays(65), Oliva 3(67), Schaal(76), Harrelson,B 2(38), Jackson,R(96), 
Killebrew 2(69), Fernandez(5). SB-Mays(15), Rettenmund(18). CS-Harrelson,B. 
K-Mays, Oliva, Aaron,H, Schaal 2, Brown,I 3, Montanez, Menke 2, Jackson,R 2, 
Howard,F, Hickman, Stoneman. BB-Mays, Rettenmund, Schaal, Brown,I, McCarver, 
Wills, Harrelson,B, Jackson,R, Howard,F. SH-Wilson,D, Stoneman. SF-Fernandez. 
HBP-Egan. HB-Stoneman. 
GWRBI: Killebrew
Temperature: 82, Sky: clear, Wind: out to center at 15 MPH.
8/22/1971, ASP71-ROC71, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 of St. Paul       1  0  0  0  1  3  0  0  0     5 11  0    12  1
1971 Files             4  0  0  2  0  0  0  0  x     6  9  0     4  1
 
 
of St. Paul          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Mays              cf 1>W            k            6/L          D.2-H;1-3    S         
Oliva             lf   SB2          7            k            S.3-H;2-H    D.1-3     
                       S.2-H                                                         
 Ray              p                                                                  
Aaron,H           1b   54/f.B-1   3>S          5>31           k            63        
Rettenmund        rf   W.1-2        S.1-2        63           463/gdp    9>Newman    
                                                                           S         
Schaal            3b   k            3/fl         HR         7>k            SB2       
                                                                           W         
Brown,I           2b   k            k            W            k            5/L       
McCarver          c  2>W            3/g          5/fl                                
 Bradley          p                                                                  
 Montanez         ph                                          k                      
 York             p                                                                  
 Brown,G          lf                                                       8         
Wills             ss   S.1-2      4>7          6>W          8>31           7         
Wilson,D          p    note 1       S                                                
 Egan             c                              HBP.1-2      8                      
 
 1: 53/SH.2-3;1-2 
 
 
Files                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Harrelson,B       ss 1>W          2>8            D.3-H;2-H  7>York                   
                                                              6                      
Menke             2b   S.1-2        43           CS3(25)      k                      
                                                 k                                   
Jackson,R         rf   D.2-H;1-3    k          5>W            k                      
 Rosario          rf                                                                 
Howard,F          lf   W          3>k            Bradley    8>Ray                    
                                                 643/gdp      9                      
 Newman           p                                                                  
Killebrew         3b   note 1       13           53           43                     
Hickman           1b   9            53         6>k            S                      
Josephson         c    S.2-3;1-2  4>S            S            64/f                   
Fernandez         cf   note 2       S.1-2        7                                   
Stoneman          p    3            note 3       k                                   
 Conigliaro,B     lf                                                                 
 
 1: S.3-H;2-H;1-2  2: 9/SF.3-H;2-3  3: 34/SH.2-3;1-2 
 
 
of St. Paul      IN OUT ER                  Files            IN OUT ER                  
Wilson,D         A1  C3  6 L 14-8           Stoneman         A1  E3  5 W 11-9           
Bradley          C4  C9  0                  Newman           E4  E8  0 S 1              
York             D1  D3  0                                                              
Ray              D4  D7  0                                                              
8/22/1971, ASP71-ROC71, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 of St. Paul       1  0  0  0  1  3  0  0  0     5 11  0    12  1
1971 Files             4  0  0  2  0  0  0  0  x     6  9  0     4  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, of St. Paul batting
 0-0  0 --- 31  Mays walked (BBBCB)
 0-0  0 1-- 00  Mays stole second (1>S)
 0-0  0 -2- 12  Oliva lined a single to right center, Mays scored 
                  (1>S.SBFFX)
 1-0  0 1-- 00  Aaron,H grounded to third, forcing Oliva at second, 
                  Aaron,H to first (1X)
 1-0  1 1-- 32  Rettenmund walked, Aaron,H to second (BSCBFB11B)
 1-0  1 12- 12  Schaal struck out (CCFBC)
 1-0  2 12- 22  Brown,I struck out (CCBBC)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Files batting
 1-0  0 --- 32  Harrelson,B walked (FBCBFFBB)
 1-0  0 1-- 01  Menke reached on an infield single to the pitcher, 
                  Harrelson,B to second (11C1X)
 1-0  0 12- 00  Jackson,R doubled deep to left center, Harrelson,B 
                  scored, Menke to third (X)
 1-1  0 -23 32  Howard,F walked (CBBSBB)
 1-1  0 123 20  Killebrew grounded a single between third and short, 
                  Menke scored, Jackson,R scored, Howard,F to second (BBX)
 1-3  0 12- 12  Hickman lined out to right (CCBX)
 1-3  1 12- 00  Josephson grounded a single up the middle, Howard,F to 
                  third, Killebrew to second (X)
 1-3  1 123 22  Fernandez hit a sacrifice fly to right, Howard,F scored, 
                  Killebrew to third (BSCBX)
 1-4  2 1-3 01  Stoneman popped out to first (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, of St. Paul batting
 1-4  0 --- 31  McCarver walked (BBBCB)
 1-4  0 1-- 22  Wills grounded a single between first and second, 
                  McCarver to second (BB1CFFFX)
 1-4  0 12- 01  Wilson,D sacrifice bunted to third, McCarver to third, 
                  Wills to second (SbXb)
 1-4  1 -23 12  Mays struck out (BFFS)
 1-4  2 -23 10  Oliva flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Files batting
 1-4  0 --- 20  Harrelson,B flied out to center (BBX)
 1-4  1 --- 32  Menke grounded out to second (BFBSBX)
 1-4  2 --- 22  Jackson,R struck out (CFFBFFBS)
 
**************  Top of the 3rd inning, of St. Paul batting
 1-4  0 --- 32  Aaron,H reached on an infield single to short (BBBCSX)
 1-4  0 1-- 32  Rettenmund grounded a single between first and second, 
                  Aaron,H to second (BBSFBFX)
 1-4  0 12- 22  Schaal popped out to first (CBBFX)
 1-4  1 12- 22  Brown,I struck out (BCBSS)
 1-4  2 12- 11  McCarver grounded out to first (BCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Files batting
 1-4  0 --- 12  Howard,F struck out (BCCS)
 1-4  1 --- 20  Killebrew grounded out to the mound (BBX)
 1-4  2 --- 00  Hickman grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 4th inning, of St. Paul batting
 1-4  0 --- 11  Wills flied out to left (BSX)
 1-4  1 --- 12  Wilson,D grounded a single up the middle (CCBX)
 1-4  1 1-- 12  Mays lined out to short (CSBX)
 1-4  2 1-- 02  Oliva struck out (FSC)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Files batting
 1-4  0 --- 12  Josephson lined a single up the middle (CSFBX)
 1-4  0 1-- 31  Fernandez lined a single to shallow center, Josephson to 
                  second (BBBCX)
 1-4  0 12- 20  Stoneman sacrifice bunted to first, Josephson to third, 
                  Fernandez to second (BbBbXb)
 1-4  1 -23 12  Harrelson,B grounded a double down the first base line, 
                  Josephson scored, Fernandez scored (CBFX)
 1-6  1 -2- 00  Harrelson,B was caught stealing third (>C)
 1-6  2 --- 12  Menke struck out (>C.BSC)
 
**************  Top of the 5th inning, of St. Paul batting
 1-6  0 --- 00  Aaron,H grounded out to first (X)
 1-6  1 --- 01  Rettenmund grounded out to short (SX)
 1-6  2 --- 21  Schaal homered deep to left (BCBX)
 2-6  2 --- 30  Brown,I walked (BBBB)
 2-6  2 1-- 20  McCarver popped out to third (BBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Files batting
 2-6  0 --- 30  Jackson,R walked (BBBB)
                Egan now playing catcher
                Bradley now pitching
 2-6  0 1-- 00  Howard,F grounded into a double play, Wills to Brown,I to 
                  Aaron,H (1X)
 2-6  2 --- 12  Killebrew grounded out to third (BSFX)
 
**************  Top of the 6th inning, of St. Paul batting
 2-6  0 --- 30  Wills walked (BBBB)
 2-6  0 1-- 02  Egan was hit by a pitch, Wills to second (CCH)
 2-6  0 12- 00  Mays doubled deep to left center, Wills scored, Egan to 
                  third (X)
 3-6  0 -23 00  Oliva lined a single to right center, Egan scored, Mays 
                  scored (X)
 5-6  0 1-- 12  Aaron,H struck out (C1BCS)
 5-6  1 1-- 00  Rettenmund grounded into a double play, Menke to 
                  Harrelson,B to Hickman (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Files batting
 5-6  0 --- 32  Hickman struck out (BBCCBS)
 5-6  1 --- 02  Josephson lined a single to shallow center (SSX)
 5-6  1 1-- 21  Fernandez flied out to left (CBBX)
 5-6  2 1-- 12  Stoneman struck out (CCBF1C)
 
**************  Top of the 7th inning, of St. Paul batting
 5-6  0 --- 22  Schaal struck out (CFBBS)
 5-6  1 --- 22  Brown,I struck out (CBBSFC)
                Montanez pinch hitting for Bradley
 5-6  2 --- 32  Montanez struck out (BSBFBS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Files batting
                York now pitching
 5-6  0 --- 22  Harrelson,B popped out to short (SBBFX)
 5-6  1 --- 02  Menke struck out (FCS)
 5-6  2 --- 12  Jackson,R struck out (BFSC)
 
**************  Top of the 8th inning, of St. Paul batting
                Rosario now playing right field
 5-6  0 --- 11  Wills grounded out to first (SBX)
 5-6  1 --- 32  Egan lined out to center (BBBCSX)
 5-6  2 --- 31  Mays lined a single to shallow left (CBBBX)
 5-6  2 1-- 12  Oliva lined a double to right center, Mays to third (BCSX)
 5-6  2 -23 22  Aaron,H grounded out to short (BCSBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Files batting
                Brown,G now playing left field
                Ray now pitching
 5-6  0 --- 12  Howard,F flied out to right (BFCX)
 5-6  1 --- 22  Killebrew grounded out to second (BCFBX)
 5-6  2 --- 10  Hickman reached on an infield single to short (BX)
 5-6  2 1-- 11  Josephson grounded to short, forcing Hickman at second 
                  (SBX)
 
**************  Top of the 9th inning, of St. Paul batting
                Conigliaro,B now playing left field
                Newman now pitching
 5-6  0 --- 10  Rettenmund lined a single between third and short (BX)
 5-6  0 1-- 01  Rettenmund stole second (C>B)
 5-6  0 -2- 31  Schaal walked (C>B.BBB)
 5-6  0 12- 11  Brown,I lined out to third (BCX)
 5-6  1 12- 21  Brown,G flied out to center (BSBX)
 5-6  2 12- 32  Wills flied out to left (BFBFB>F>X)