8/6/1971, CST71-QME71, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Peccadillos       0  0  0  0  1  1  0  1  2     5 10  0     6  0
1971 M.E.              0  0  0  0  0  0  0  1  2     3  9  0     9  0
 
Peccadillos          AB  R  H BI   AVG    M.E.                 AB  R  H BI   AVG
Simmons           c   5  1  3  2  .302    Morgan            2b  5  0  2  1  .286
Crawford          cf  5  1  1  0  .272    Cater             3b  4  0  1  1  .270
Johnson,Da        2b  3  1  2  0  .299    Lee,L             rf  4  1  0  0  .283
Staub             rf  4  0  1  0  .288    Watson            1b  4  0  1  0  .264
Parker,W          1b  2  0  0  2  .300    Mangual           lf  3  0  2  1  .281
Bailey            3b  3  0  0  0  .249    Kirkpatrick       c   3  0  0  0  .236
 Soderholm        3b  0  0  0  0  .136     Stephenson,J     ph  1  0  0  0  .311
Uhlaender         lf  4  2  3  0  .305    Speier            ss  4  1  1  0  .236
Metzger           ss  3  0  0  1  .282    Bradford          cf  4  1  1  0  .210
Parsons           p   3  0  0  0  .196    Ellis,D           p   1  0  1  0  .295
 Dal Canton       p   0  0  0  0  .300     Voss             ph  1  0  0  0  .209
 Roland           p   0  0  0  0  .000     Colbert,V        p   0  0  0  0  .000
                     32  5 10  5           Culver           p   0  0  0  0  .000
                                           Sutherland       ph  1  0  0  0  .222
                                                               35  3  9  3
 
Peccadillos                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Parsons          W 6-7           7.2  5  1  1  3  5 123  73  4.52
Dal Canton                       0.0  1  0  0  0  0   5   4  5.86
Roland           S 3             1.1  3  2  2  0  0  22  14  6.00
                                 9.0  9  3  3  3  5 150  91 
 
M.E.                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ellis,D          L 4-10          7.0  5  2  2  2  6 103  60  4.68
Colbert,V                        0.0  3  1  1  0  0   5   5  5.66
Culver                           2.0  2  2  2  0  0  25  17  4.98
                                 9.0 10  5  5  2  6 133  82 
 
CST: Soderholm inserted at 3b in the 8th
QME: Voss batted for Ellis,D in the 7th
     Stephenson,J batted for Kirkpatrick in the 8th
     Stephenson,J moved to c in the 9th
     Sutherland batted for Culver in the 9th
 
2B-Simmons(21), Morgan 2(23). 3B-Uhlaender(3). HR-Simmons(6). 
RBI-Simmons 2(51), Parker,W 2(58), Metzger(39), Morgan(50), Cater(26), 
Mangual(12). CS-Bailey. K-Parker,W, Bailey, Uhlaender, Parsons 3, Cater, 
Lee,L, Kirkpatrick, Speier, Bradford. BB-Johnson,Da, Bailey, Lee,L, Mangual, 
Ellis,D. SH-Roland. SF-Parker,W 2, Metzger, Cater. 
GWRBI: Metzger
Temperature: 67, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 12 MPH.
8/6/1971, CST71-QME71, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Peccadillos       0  0  0  0  1  1  0  1  2     5 10  0     6  0
1971 M.E.              0  0  0  0  0  0  0  1  2     3  9  0     9  0
 
 
Peccadillos          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Simmons           c  1>6            D            63         8>Colbert,V    HR.2-H    
                                                              S                      
Crawford          cf   3            43.2-3     6>53           S.1-2        43        
Johnson,Da        2b   S            8            W            S.2-3;1-2              
Staub             rf   63         4>7            S.1-3        Culver                 
                                                              note 1                 
Parker,W          1b 2>k            3            8/SF.3-H     note 2                 
Bailey            3b   W            3/L          k            6/f                    
 Soderholm        3b                                                                 
Uhlaender         lf   CS2(26)    5>T          7>k          9>S                      
                       S                                                             
Metzger           ss   64/f         8/SF.3-H     53           3/fl                   
Parsons           p  3>k            k            k                                   
 Dal Canton       p                                                                  
 Roland           p                                           13/SH.1-2              
 
 1: 32/f.2-3;1-2;B-1  2: 8/SF.3-H;2-3 
 
 
M.E.                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan            2b 1>43           2/fl         D.1-3      8>8            D.3-H;1-3 
Cater             3b   k            S.1-3        2/fl         53           7/SF.3-H  
Lee,L             rf   k            3/g          63           W            9         
Watson            1b 2>13         4>63         6>63           S.1-2                  
Mangual           lf   S            W            13           Dal Canton             
                                                              S.2-H;1-2              
Kirkpatrick       c    k            7            43           Roland                 
 Stephenson,J     ph                                          7                      
Speier            ss   8            k          7>8          9>S                      
Bradford          cf 3>8          5>43           k            S.1-3                  
Ellis,D           p    S            W                                                
 Voss             ph                             6                                   
 Colbert,V        p                                                                  
 Culver           p                                                                  
 Sutherland       ph                                          9                      
 
 
Peccadillos      IN OUT ER                  M.E.             IN OUT ER                  
Parsons          A1  D4  1 W 6-7            Ellis,D          A1  C9  2 L 4-10           
Dal Canton       D5  D5  0                  Colbert,V        D1  D3  1                  
Roland           D6  E3  2 S 3              Culver           D4  E2  2                  
8/6/1971, CST71-QME71, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Peccadillos       0  0  0  0  1  1  0  1  2     5 10  0     6  0
1971 M.E.              0  0  0  0  0  0  0  1  2     3  9  0     9  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Peccadillos batting
 0-0  0 --- 02  Simmons popped out to short (CSX)
 0-0  1 --- 21  Crawford popped out to first (CBBX)
 0-0  2 --- 11  Johnson,Da grounded a single up the middle (BFX)
 0-0  2 1-- 12  Staub grounded out to short (CFBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 01  Morgan grounded out to second (CX)
 0-0  1 --- 02  Cater struck out (CCS)
 0-0  2 --- 32  Lee,L struck out (BBBCFC)
 
**************  Top of the 2nd inning, Peccadillos batting
 0-0  0 --- 12  Parker,W struck out (BFFFC)
 0-0  1 --- 32  Bailey walked (BBSSBB)
 0-0  1 1-- 10  Bailey was caught stealing second (B>C)
 0-0  2 --- 32  Uhlaender lined a single to left (B>C.SBBX)
 0-0  2 1-- 10  Metzger grounded to short, forcing Uhlaender at second 
                  (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 12  Watson grounded out to the mound (CFBX)
 0-0  1 --- 22  Mangual grounded a single between first and second (CFBBX)
 0-0  1 1-- 22  Kirkpatrick struck out (S1B1CBFS)
 0-0  2 1-- 00  Speier flied out to center (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Peccadillos batting
 0-0  0 --- 12  Parsons struck out (CBFC)
 0-0  1 --- 21  Simmons lined a double to right center (BBFX)
 0-0  1 -2- 32  Crawford grounded out to second, Simmons to third (BBCFBX)
 0-0  2 --3 00  Johnson,Da flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 32  Bradford flied out to center (CBFBFBX)
 0-0  1 --- 32  Ellis,D reached on an infield single to second (BFSBFFBX)
 0-0  1 1-- 20  Morgan popped out to the catcher (B1BX)
 0-0  2 1-- 32  Cater grounded a single up the middle, Ellis,D to third 
                  (CBBB1C>F>F>X)
 0-0  2 1-3 12  Lee,L grounded out to first (FSBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Peccadillos batting
 0-0  0 --- 22  Staub flied out to left (BBSSX)
 0-0  1 --- 00  Parker,W popped out to first (X)
 0-0  2 --- 00  Bailey lined out to first (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 32  Watson grounded out to short (BCCFBBFFX)
 0-0  1 --- 31  Mangual walked (BBSBB)
 0-0  1 1-- 22  Kirkpatrick flied out to left (CSB1BX)
 0-0  2 1-- 32  Speier struck out (CBFBB>C)
 
**************  Top of the 5th inning, Peccadillos batting
 0-0  0 --- 00  Uhlaender lined a triple down the left field line (X)
 0-0  0 --3 31  Metzger hit a sacrifice fly to center, Uhlaender scored 
                  (FBBBX)
 1-0  1 --- 22  Parsons struck out (BFBSC)
 1-0  2 --- 00  Simmons grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, M.E. batting
 1-0  0 --- 00  Bradford grounded out to second (X)
 1-0  1 --- 30  Ellis,D walked (BBBB)
 1-0  1 1-- 21  Morgan grounded a double down the first base line, 
                  Ellis,D to third (CBBX)
 1-0  1 -23 00  Cater popped out to the catcher (X)
 1-0  2 -23 22  Lee,L grounded out to short (BCFBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Peccadillos batting
 1-0  0 --- 20  Crawford grounded out to third (BBX)
 1-0  1 --- 31  Johnson,Da walked (BBCBB)
 1-0  1 1-- 01  Staub grounded a single up the middle, Johnson,Da to 
                  third (>F>X)
 1-0  1 1-3 21  Parker,W hit a sacrifice fly to center, Johnson,Da scored 
                  (BSBX)
 2-0  2 1-- 32  Bailey struck out (B1BCBF>S)
 
**************  Bottom of the 6th inning, M.E. batting
 2-0  0 --- 11  Watson grounded out to short (CBX)
 2-0  1 --- 12  Mangual grounded out to the mound (BCFX)
 2-0  2 --- 00  Kirkpatrick grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Peccadillos batting
 2-0  0 --- 32  Uhlaender struck out (BBFFBS)
 2-0  1 --- 22  Metzger grounded out to third (BBSCFX)
 2-0  2 --- 12  Parsons struck out (BFCS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, M.E. batting
 2-0  0 --- 00  Speier flied out to center (X)
 2-0  1 --- 22  Bradford struck out (CBBSS)
                Voss pinch hitting for Ellis,D
 2-0  2 --- 10  Voss popped out to short (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Peccadillos batting
                Colbert,V now pitching
 2-0  0 --- 00  Simmons lined a single to left (X)
 2-0  0 1-- 01  Crawford grounded a single up the middle, Simmons to 
                  second (F1X)
 2-0  0 12- 01  Johnson,Da lined a single to shallow center, Simmons to 
                  third, Crawford to second (FbX)
                Culver now pitching
 2-0  0 123 11  Staub grounded to first, forcing Simmons at home, 
                  Crawford to third, Johnson,Da to second, Staub to first 
                  (BCX)
 2-0  1 123 32  Parker,W hit a sacrifice fly to center, Crawford scored, 
                  Johnson,Da to third (BBCCBX)
 3-0  2 1-3 11  Bailey grounded to short, forcing Staub at second (BSX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, M.E. batting
                Soderholm now playing third base
 3-0  0 --- 12  Morgan flied out to center (CSBX)
 3-0  1 --- 00  Cater grounded out to third (X)
 3-0  2 --- 30  Lee,L walked (BBBB)
 3-0  2 1-- 00  Watson lined a single to shallow right, Lee,L to second 
                  (X)
                Dal Canton now pitching
 3-0  2 12- 12  Mangual grounded a single up the middle, Lee,L scored, 
                  Watson to second (CFBFX)
                Roland now pitching
                Stephenson,J pinch hitting for Kirkpatrick
 3-1  2 12- 11  Stephenson,J flied out to left (BFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Peccadillos batting
                Stephenson,J moved to catcher
 3-1  0 --- 10  Uhlaender lined a single to shallow center (BX)
 3-1  0 1-- 11  Metzger popped out to first (BSX)
 3-1  1 1-- 00  Roland sacrifice bunted to the mound, Uhlaender to second 
                  (111Xb)
 3-1  2 -2- 00  Simmons homered deep to right center, Uhlaender scored (X)
 5-1  2 --- 12  Crawford grounded out to second (CCBFFX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, M.E. batting
 5-1  0 --- 21  Speier lined a single to shallow right (CBBX)
 5-1  0 1-- 00  Bradford grounded a single to left, Speier to third (X)
                Sutherland pinch hitting for Culver
 5-1  0 1-3 02  Sutherland flied out to right (FFX)
 5-1  1 1-3 20  Morgan lined a double to right center, Speier scored, 
                  Bradford to third (BBX)
 5-2  1 -23 22  Cater hit a sacrifice fly to left, Bradford scored 
                  (CBCBFX)
 5-3  2 -2- 10  Lee,L flied out to right (BX)