8/3/1971, AVI71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 2 0 0 0 1 0 0 4 0 7 12 1 9 0
1971 of St. Paul 3 0 1 0 1 2 3 1 x 11 14 2 6 0
Chili Peppers AB R H BI AVG of St. Paul AB R H BI AVG
Rose,P rf 5 1 2 4 .290 Rettenmund cf 4 3 2 2 .367
Cardenal lf 3 1 1 0 .273 Oliva lf 5 2 3 1 .335
Torres,R ph 1 0 0 0 .438 Clemente rf 5 2 2 3 .331
Haydel p 0 0 0 0 .000 Aaron,H 1b 5 2 3 3 .342
Otis cf 5 1 1 0 .298 Schaal 3b 5 1 2 1 .319
May,L 1b 5 1 1 1 .255 McCarver c 3 0 0 0 .258
Melton 3b 5 0 2 0 .285 Beckert 2b 4 1 1 0 .373
Fuentes 2b 5 1 3 1 .317 Wills ss 3 0 0 0 .303
King c 4 1 1 1 .222 Wilson,D p 4 0 1 0 .100
Concepcion ss 3 0 0 0 .136 Bradley p 0 0 0 0 .222
Fingers p 0 0 0 0 .222 38 11 14 10
Spencer ph 1 1 1 0 .233
Pepitone lf 0 0 0 0 .295
Arlin p 2 0 0 0 .173
Alomar ss 2 0 0 0 .265
41 7 12 7
Chili Peppers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Arlin L 11-7 4.0 7 5 5 1 2 71 42 3.38
Fingers 3.0 5 5 5 1 1 49 33 2.41
Haydel 1.0 2 1 1 0 2 19 11 0.90
8.0 14 11 11 2 5 139 86
of St. Paul INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wilson,D W 13-5 7.0 11 6 4 2 3 118 74 2.89
Bradley 2.0 1 1 1 0 3 30 20 2.51
9.0 12 7 5 2 6 148 94
AVI: Alomar inserted at ss in the 5th
Spencer batted for Fingers in the 8th
Torres,R batted for Cardenal in the 8th
Pepitone inserted at lf in the 8th
E-Alomar, Beckert, Wills. 2B-Rose,P(23), Fuentes(13), Rettenmund(23),
Oliva 2(19). 3B-Schaal 2(15). HR-Rose,P(11), Rettenmund(5), Clemente 2(8),
Aaron,H(22). RBI-Rose,P 4(51), May,L(82), Fuentes(35), King(2),
Rettenmund 2(48), Oliva(61), Clemente 3(70), Aaron,H 3(65), Schaal(64).
SB-Cardenal(18), Otis(46), May,L(8), Melton(9), Oliva(3). K-Rose,P, Otis,
Melton 2, King, Torres,R, Rettenmund, Clemente, Beckert, Wilson,D 2.
BB-Cardenal, King, Rettenmund, McCarver. SH-Wills. PB-King.
GWRBI: Aaron,H
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: left to right at 1 MPH.
8/3/1971, AVI71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 2 0 0 0 1 0 0 4 0 7 12 1 9 0
1971 of St. Paul 3 0 1 0 1 2 3 1 x 11 14 2 6 0
Chili Peppers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose,P rf 1>9 D 3/g k note 1
Cardenal lf S 8 W 53
Torres,R ph k
Haydel p
Otis cf S.1-2 3>53 46/f 7>9 k
May,L 1b SB3;SB2 8 5>S 8 9>7
note 2
Melton 3b k S S.1-2 k e4.B-2
Fuentes 2b D.3-H;1-3 S.1-2 SB3;SB2 8>S 53.2-3
9
King c 43 W.2-3;1-2 63.3-H S.1-2 k
Concepcion ss 2>8 7 4
Fingers p
Spencer ph S.2-3;1-2
Pepitone lf
Arlin p 7 4>9
Alomar ss 6>3/fl Bradley
8
1: HR.3-H;2-H;1-H 2: e6.3-H;2-3;B-1
of St. Paul -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rettenmund cf 1>W 63 5>D HR.2-H 8>Haydel
k
Oliva lf D.1-3 3>5/fl D.2-H 63 S
Clemente rf note 1 HR Fingers 7>HR SB2
7 k
Aaron,H 1b HR.3-H 13 13 S S.2-H
Schaal 3b 7 T e6.2-3;B-1 T.1-H 54/f
McCarver c 63 53 7 pb.3-H
W
Beckert 2b 2>k 4>9 6>S 53.1-2
Wills ss 43 8 13/SH.1-2 13
Wilson,D p S k k 5/L
Bradley p
1: 3/g.3-H;2-3
Chili Peppers IN OUT ER of St. Paul IN OUT ER
Arlin A1 C2 5 L 11-7 Wilson,D A1 D8 4 W 13-5
Fingers C3 D9 5 Bradley D9 E7 1
Haydel E1 E5 1
8/3/1971, AVI71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 2 0 0 0 1 0 0 4 0 7 12 1 9 0
1971 of St. Paul 3 0 1 0 1 2 3 1 x 11 14 2 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
0-0 0 --- 12 Rose,P popped out to right (FBFX)
0-0 1 --- 12 Cardenal grounded a single between third and short (CCBX)
0-0 1 1-- 22 Otis grounded a single between third and short, Cardenal
to second (CC1BBX)
0-0 1 12- 00 Cardenal stole third, Otis stole second (2>B)
0-0 1 -23 22 Cardenal scored, Otis to third, May,L to first on an
error by the shortstop Wills (2>B.CCBX)
1-0 1 1-3 02 Melton struck out (>FSC)
1-0 2 1-3 00 Fuentes lined a double to right center, Otis scored,
May,L to third (X)
2-0 2 -23 11 King grounded out to second (CBX)
************** Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting
2-0 0 --- 30 Rettenmund walked (BBBB)
2-0 0 1-- 12 Oliva doubled deep to right center, Rettenmund to third
(>F1BCX)
2-0 0 -23 22 Clemente grounded out to first, Rettenmund scored, Oliva
to third (BBSSFX)
2-1 1 --3 10 Aaron,H homered deep to left center, Oliva scored (BX)
2-3 1 --- 32 Schaal flied out to left (BBCSBX)
2-3 2 --- 01 McCarver grounded out to short (CX)
************** Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
2-3 0 --- 00 Concepcion flied out to center (X)
2-3 1 --- 22 Arlin flied out to left (FBCFBX)
2-3 2 --- 11 Rose,P grounded a double down the first base line (BSX)
2-3 2 -2- 11 Cardenal flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting
2-3 0 --- 32 Beckert struck out (BCCBBFS)
2-3 1 --- 10 Wills grounded out to second (BX)
2-3 2 --- 12 Wilson,D grounded a single up the middle (BSCX)
2-3 2 1-- 32 Rettenmund grounded out to short (CSBBB>X)
************** Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
2-3 0 --- 02 Otis grounded out to third (CFX)
2-3 1 --- 00 May,L lined out to center (X)
2-3 2 --- 10 Melton grounded a single up the middle (BX)
2-3 2 1-- 01 Fuentes singled to shallow left, Melton to second (CX)
2-3 2 12- 30 King walked, Melton to third, Fuentes to second (BBBB)
2-3 2 123 00 Concepcion flied out to left (X)
************** Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting
2-3 0 --- 20 Oliva popped out to third (BBX)
2-3 1 --- 10 Clemente homered deep to right (BX)
2-4 1 --- 11 Aaron,H grounded out to the mound (CBX)
2-4 2 --- 11 Schaal lined a triple to left center (BCX)
2-4 2 --3 21 McCarver grounded out to third (BFBX)
************** Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
2-4 0 --- 22 Arlin flied out to right (BCBSFX)
2-4 1 --- 00 Rose,P grounded out to first (X)
2-4 2 --- 31 Cardenal walked (BBFBB)
2-4 2 1-- 10 Otis grounded to second, forcing Cardenal at second (BX)
************** Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting
2-4 0 --- 00 Beckert flied out to right (X)
2-4 1 --- 12 Wills flied out to center (CFBX)
2-4 2 --- 12 Wilson,D struck out (CFBFC)
************** Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
2-4 0 --- 22 May,L grounded a single between first and second (CBFBX)
2-4 0 1-- 12 Melton lined a single to shallow right, May,L to second
(CFBX)
2-4 0 12- 11 May,L stole third, Melton stole second (CB>S)
2-4 0 -23 22 Fuentes flied out to right (CB>S.BX)
2-4 1 -23 10 King grounded out to short, May,L scored (BX)
3-4 2 -2- 11 Concepcion popped out to second (BCX)
************** Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting
3-4 0 --- 00 Rettenmund lined a double down the third base line (X)
3-4 0 -2- 10 Oliva doubled deep to right center, Rettenmund scored (BX)
Alomar now playing shortstop
Fingers now pitching
3-5 0 -2- 32 Clemente flied out to left (CBFBBX)
3-5 1 -2- 00 Aaron,H grounded out to the mound (X)
3-5 2 -2- 22 Oliva to third, Schaal to first on an error by the
shortstop Alomar (CFBBX)
3-5 2 1-3 11 McCarver flied out to left (CBX)
************** Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
3-5 0 --- 10 Alomar popped out to first (BX)
3-5 1 --- 12 Rose,P struck out (CCBFS)
3-5 2 --- 21 Cardenal grounded out to third (BFBX)
************** Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting
3-5 0 --- 01 Beckert grounded a single up the middle (FX)
3-5 0 1-- 01 Wills sacrifice bunted to the mound, Beckert to second
(FbXb)
3-5 1 -2- 02 Wilson,D struck out (SSC)
3-5 2 -2- 21 Rettenmund homered deep to left, Beckert scored (FBBX)
3-7 2 --- 12 Oliva grounded out to short (CCBX)
************** Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
3-7 0 --- 20 Otis flied out to right (BBX)
3-7 1 --- 32 May,L flied out to center (BBBCCX)
3-7 2 --- 22 Melton struck out (CBCBS)
************** Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting
3-7 0 --- 01 Clemente homered deep to left (CX)
3-8 0 --- 11 Aaron,H lined a single down the left field line (BCX)
3-8 0 1-- 00 Schaal tripled deep to right center, Aaron,H scored (X)
3-9 0 --3 00 King allowed a passed ball, Schaal scored (B)
3-10 0 --- 30 McCarver walked (B.BBB)
3-10 0 1-- 12 Beckert grounded out to third, McCarver to second (CFBFX)
3-10 1 -2- 00 Wills grounded out to the mound (X)
3-10 2 -2- 11 Wilson,D lined out to third (CBX)
************** Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
3-10 0 --- 00 Fuentes reached on an infield single to first (X)
3-10 0 1-- 22 King grounded a single between first and second, Fuentes
to second (BBSSFX)
Spencer pinch hitting for Fingers
3-10 0 12- 10 Spencer grounded a single between first and second,
Fuentes to third, King to second (BX)
Bradley now pitching
3-10 0 123 10 Alomar lined out to center (BX)
3-10 1 123 01 Rose,P homered deep to left center, Fuentes scored, King
scored, Spencer scored (CX)
Torres,R pinch hitting for Cardenal
7-10 1 --- 12 Torres,R struck out (CFBS)
7-10 2 --- 12 Otis struck out (BCFS)
************** Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting
Pepitone now playing left field
Haydel now pitching
7-10 0 --- 22 Rettenmund struck out (CSBBS)
7-10 1 --- 01 Oliva grounded a single between first and second (CX)
7-10 1 1-- 10 Oliva stole second (B>S)
7-10 1 -2- 22 Clemente struck out (B>S.BCS)
7-10 2 -2- 20 Aaron,H lined a single between third and short, Oliva
scored (BBX)
7-11 2 1-- 21 Schaal grounded to third, forcing Aaron,H at second (BCBX)
************** Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
7-11 0 --- 32 May,L flied out to left (CBBCBFX)
7-11 1 --- 11 Melton to second on an error by the second baseman
Beckert (CBX)
7-11 1 -2- 00 Fuentes grounded out to third, Melton to third (X)
7-11 2 --3 32 King struck out (CBBSFBC)