7/13/1971, NOR71-ASP71, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Nor'easters       3  0  1  0  0  1  0  1  0     6 10  0     5  0
1971 of St. Paul       1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  5  0     5  2
 
Nor'easters          AB  R  H BI   AVG    of St. Paul          AB  R  H BI   AVG
Jones,C           lf  5  0  0  0  .331    Rettenmund        lf  4  0  1  0  .350
Fosse             c   5  2  2  0  .296    Mays              cf  3  2  1  1  .282
Petrocelli        3b  4  1  1  0  .229    Clemente          rf  4  1  1  2  .341
Johnson,De        1b  2  1  1  1  .265    Aaron,H           1b  2  0  0  0  .339
Northrup          rf  4  2  2  1  .326    Schaal            3b  4  0  1  0  .338
Blair             cf  3  0  2  3  .275    Beckert           2b  4  0  0  0  .379
Cardenas          ss  4  0  1  1  .242    Egan              c   3  0  1  0  .273
Green             2b  4  0  1  0  .253     McCarver         ph  1  0  0  0  .233
Cuellar           p   3  0  0  0  .186    Wills             ss  4  0  0  0  .308
 Pascual          p   0  0  0  0  .000    Forsch            p   1  0  0  0  .071
 Cruz             ph  1  0  0  0  .302     Morales,R        ph  1  0  0  0  .200
 Giusti           p   0  0  0  0  .000     Bradley          p   0  0  0  0  .143
                     35  6 10  6           Martinez,T       ph  1  0  0  0  .239
                                           Ray              p   0  0  0  0  .000
                                                               32  3  5  3
 
Nor'easters                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cuellar          W 8-9           7.1  5  3  3  2  3  95  63  4.86
Pascual          H 1             0.2  0  0  0  0  1   8   4  5.19
Giusti           S 3             1.0  0  0  0  0  0  13  10  5.74
                                 9.0  5  3  3  2  4 116  77 
 
of St. Paul                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Forsch           L 5-5           5.0  6  4  4  1  3  67  44  4.58
Bradley                          2.0  1  1  1  1  1  26  14  2.65
Ray                              2.0  3  1  1  0  0  28  17  4.88
                                 9.0 10  6  6  2  4 121  75 
 
NOR: Cruz batted for Pascual in the 9th
ASP: Morales,R batted for Forsch in the 5th
     Martinez,T batted for Bradley in the 7th
     McCarver batted for Egan in the 9th
 
2B-Northrup(27), Rettenmund(17), Schaal(22). 3B-Fosse(2), Blair(4). 
HR-Mays(11), Clemente(6). RBI-Johnson,De(45), Northrup(43), Blair 3(43), 
Cardenas(43), Mays(42), Clemente 2(63). K-Jones,C, Petrocelli, Cuellar 2, 
Rettenmund, Mays, Aaron,H 2. BB-Johnson,De, Blair, Mays, Aaron,H. 
HBP-Johnson,De, Aaron,H. PB-Egan. HB-Cuellar, Ray. WP-Bradley, Ray. 
GWRBI: Northrup
Temperature: 82, Sky: clear, Wind: out to center at 10 MPH.
7/13/1971, NOR71-ASP71, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Nor'easters       3  0  1  0  0  1  0  1  0     6 10  0     5  0
1971 of St. Paul       1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  5  0     5  2
 
 
Nor'easters          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jones,C           lf 1>43           3/L        5>k            43           7         
Fosse             c    S          3>T            9            63           64/f      
Petrocelli        3b   pb.1-2       3/fl         k          8>Ray                    
                       3                                      S                      
Johnson,De        1b   W            S.3-H      6>Bradley      wp.1-2                 
                                                 63           HBP                    
Northrup          rf   S.2-H;1-2    8            D            note 1                 
Blair             cf   T.2-H;1-H    43           wp.2-3       S.3-H;1-2              
                                                 W                                   
Cardenas          ss   63         4>S            note 2       643/gdp                
Green             2b 2>3            8            43         9>S                      
Cuellar           p    k            note 3     7>k                                   
 Pascual          p                                                                  
 Cruz             ph                                          64/f.B-1               
 Giusti           p                                                                  
 
 1: 46/f.2-3;B-1  2: 64/f.3-H;1x2;B-1  3: 5/dp.1x1(53) 
 
 
of St. Paul          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rettenmund        lf 1>7            D            k          8>63                     
Mays              cf   HR           3/g.2-3      k            W                      
Clemente          rf   43           63         6>4/L          HR.1-H                 
Aaron,H           1b   HBP        4>W            k            Pascual                
                                                              k                      
Schaal            3b   7            8            D            53                     
Beckert           2b 2>63           9            53         9>Giusti                 
                                                              9                      
Egan              c    7            S.1-2      7>43                                  
 McCarver         ph                                          31                     
Wills             ss   63           9            7            63                     
Forsch            p  3>7                                                             
 Morales,R        ph              5>63                                               
 Bradley          p                                                                  
 Martinez,T       ph                             63                                  
 Ray              p                                                                  
 
 
Nor'easters      IN OUT ER                  of St. Paul      IN OUT ER                  
Cuellar          A1  D3  3 W 8-9            Forsch           A1  C3  4 L 5-5            
Pascual          D4  D5  0 H 1              Bradley          C4  D2  1                  
Giusti           D6  D8  0 S 3              Ray              D3  E2  1                  
7/13/1971, NOR71-ASP71, County Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1971 Nor'easters       3  0  1  0  0  1  0  1  0     6 10  0     5  0
1971 of St. Paul       1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  5  0     5  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Nor'easters batting
 0-0  0 --- 22  Jones,C grounded out to second (CBFBX)
 0-0  1 --- 11  Fosse reached on an infield single to the pitcher (BFX)
 0-0  1 1-- 01  Egan allowed a passed ball, Fosse to second (>FB)
 0-0  1 -2- 12  Petrocelli popped out to first (>FB.SFX)
 0-0  2 -2- 30  Johnson,De walked (BBBB)
 0-0  2 12- 00  Northrup grounded a single up the middle, Fosse scored, 
                  Johnson,De to second (X)
 1-0  2 12- 00  Blair grounded a triple down the first base line, 
                  Johnson,De scored, Northrup scored (X)
 3-0  2 --3 21  Cardenas grounded out to short (BSBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting
 3-0  0 --- 10  Rettenmund flied out to left (BX)
 3-0  1 --- 11  Mays homered deep down the left-field line (BCX)
 3-1  1 --- 10  Clemente grounded out to second (BX)
 3-1  2 --- 21  Aaron,H was hit by a pitch (BBFH)
 3-1  2 1-- 20  Schaal flied out to left (BBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Nor'easters batting
 3-1  0 --- 12  Green popped out to first (CFBX)
 3-1  1 --- 12  Cuellar struck out (FSBS)
 3-1  2 --- 12  Jones,C lined out to first (CSFBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting
 3-1  0 --- 11  Beckert grounded out to short (CBX)
 3-1  1 --- 00  Egan lined out to left (X)
 3-1  2 --- 11  Wills grounded out to short (BCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Nor'easters batting
 3-1  0 --- 01  Fosse lined a triple to right center (CX)
 3-1  0 --3 20  Petrocelli popped out to first (BBX)
 3-1  1 --3 20  Johnson,De lined a single up the middle, Fosse scored 
                  (BBX)
 4-1  1 1-- 11  Northrup lined out to center (BFX)
 4-1  2 1-- 22  Blair grounded out to second (CBBCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting
 4-1  0 --- 01  Forsch flied out to left (CX)
 4-1  1 --- 01  Rettenmund doubled deep to left center (FX)
 4-1  1 -2- 11  Mays grounded out to first, Rettenmund to third (CBX)
 4-1  2 --3 02  Clemente grounded out to short (FFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Nor'easters batting
 4-1  0 --- 11  Cardenas reached on an infield single to third (CBX)
 4-1  0 1-- 00  Green flied out to center (X)
 4-1  1 1-- 00  Cuellar hit into a double play, Schaal to Aaron,H, 
                  Cardenas out at first (1Xb)
 
**************  Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting
 4-1  0 --- 32  Aaron,H walked (BFBFFFBFB)
 4-1  0 1-- 32  Schaal flied out to center (CBBBFX)
 4-1  1 1-- 00  Beckert lined out to right (X)
 4-1  2 1-- 01  Egan lined a single to shallow center, Aaron,H to second 
                  (SX)
 4-1  2 12- 32  Wills flied out to right (CBBBS>X)
 
**************  Top of the 5th inning, Nor'easters batting
 4-1  0 --- 12  Jones,C struck out (CCBFC)
 4-1  1 --- 10  Fosse flied out to right (BX)
 4-1  2 --- 02  Petrocelli struck out (CFS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting
                Morales,R pinch hitting for Forsch
 4-1  0 --- 00  Morales,R grounded out to short (X)
 4-1  1 --- 22  Rettenmund struck out (CBFBFS)
 4-1  2 --- 02  Mays struck out (CFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Nor'easters batting
                Bradley now pitching
 4-1  0 --- 20  Johnson,De grounded out to short (BBX)
 4-1  1 --- 00  Northrup lined a double to right center (X)
 4-1  1 -2- 21  Bradley threw a wild pitch, Northrup to third (BBCB)
 4-1  1 --3 31  Blair walked (BBCB.B)
 4-1  1 1-3 22  Cardenas grounded to short, forcing Blair at second, 
                  Northrup scored, Blair out at second, Cardenas to first 
                  (CCBBX)
 5-1  2 1-- 01  Green grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting
 5-1  0 --- 01  Clemente lined out to second (SX)
 5-1  1 --- 12  Aaron,H struck out (CFBS)
 5-1  2 --- 00  Schaal doubled deep to right center (X)
 5-1  2 -2- 02  Beckert grounded out to third (CFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Nor'easters batting
 5-1  0 --- 02  Cuellar struck out (CFS)
 5-1  1 --- 31  Jones,C grounded out to second (CBBBX)
 5-1  2 --- 10  Fosse grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting
 5-1  0 --- 22  Egan grounded out to second (BBSSX)
 5-1  1 --- 01  Wills flied out to left (FX)
                Martinez,T pinch hitting for Bradley
 5-1  2 --- 01  Martinez,T grounded out to short (FX)
 
**************  Top of the 8th inning, Nor'easters batting
                Ray now pitching
 5-1  0 --- 10  Petrocelli lined a single to center (BX)
 5-1  0 1-- 00  Ray threw a wild pitch, Petrocelli to second (B)
 5-1  0 -2- 12  Johnson,De was hit by a pitch (B.CFH)
 5-1  0 12- 12  Northrup grounded to second, forcing Johnson,De at 
                  second, Petrocelli to third, Northrup to first (BCFX)
 5-1  1 1-3 00  Blair lined a single to shallow right, Petrocelli scored, 
                  Northrup to second (X)
 6-1  1 12- 10  Cardenas grounded into a double play, Wills to Beckert to 
                  Aaron,H (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting
 6-1  0 --- 12  Rettenmund grounded out to short (CBSX)
 6-1  1 --- 31  Mays walked (BCBBB)
 6-1  1 1-- 10  Clemente homered deep to right center, Mays scored (BX)
                Pascual now pitching
 6-3  1 --- 32  Aaron,H struck out (BBCSBS)
 6-3  2 --- 10  Schaal grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, Nor'easters batting
 6-3  0 --- 31  Green grounded a single up the middle (BBBCX)
                Cruz pinch hitting for Pascual
 6-3  0 1-- 12  Cruz grounded to short, forcing Green at second, Cruz to 
                  first (BCFFX)
 6-3  1 1-- 21  Jones,C flied out to left (BBCX)
 6-3  2 1-- 00  Fosse grounded to short, forcing Cruz at second (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, of St. Paul batting
                Giusti now pitching
 6-3  0 --- 01  Beckert flied out to right (FX)
                McCarver pinch hitting for Egan
 6-3  1 --- 12  McCarver grounded out to first (CBCX)
 6-3  2 --- 22  Wills grounded out to short (FCFBFBX)