5/31/1971, AVI71-SPP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 1 0 2 1 1 3 0 4 3 15 22 1 10 3
1971 Peeps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 4 0
Chili Peppers AB R H BI AVG Peeps AB R H BI AVG
Rose,P rf 4 2 1 0 .312 Theobald 2b 3 0 1 0 .343
Cardenal ph 1 1 1 0 .317 Stennett ph 1 0 1 0 .438
Williams,W lf 6 2 3 4 .322 Yastrzemski lf 3 0 1 0 .214
Miller,R lf 0 0 0 0 .500 Freehan c 4 0 0 0 .331
Otis cf 5 3 4 2 .284 Powell,B 1b 4 0 0 0 .269
May,L 1b 5 2 3 4 .256 Santo 3b 3 0 1 0 .234
Pepitone ph 1 0 0 0 .294 Stahl rf 2 0 0 0 .353
Spencer 1b 0 0 0 0 .154 Klimkowski p 0 0 0 0 .000
Melton 3b 4 1 3 2 .245 Shaw p 0 0 0 0 .000
Concepcion ph 2 1 1 0 .167 Hendricks ph 1 0 0 0 .246
Fuentes 2b 5 1 2 1 .276 Cumberland p 0 0 0 0 .273
Dyer c 6 0 1 1 .219 Johnson,J p 0 0 0 0 .250
Alomar ss 5 1 1 1 .259 Brinkman,E ss 2 0 0 0 .287
Arlin p 5 1 2 0 .185 Swoboda ph 1 0 0 0 .286
49 15 22 15 Kubiak ss 0 0 0 0 .198
Tovar cf 3 0 1 0 .275
Peterson p 1 0 0 0 .160
Alou,M rf 2 0 0 0 .294
30 0 5 0
Chili Peppers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Arlin W 5-3 9.0 5 0 0 1 8 115 75 3.29
9.0 5 0 0 1 8 115 75
Peeps INN H R ER BB K PCH STR ERA
Peterson L 4-5 4.1 9 5 5 1 3 71 47 4.62
Klimkowski 1.1 3 3 0 0 0 30 21 5.66
Shaw 1.1 1 0 0 1 1 22 12 4.07
Cumberland 1.0 7 6 6 0 0 24 18 8.12
Johnson,J 1.0 2 1 1 0 2 19 15 3.04
9.0 22 15 12 2 6 166 113
AVI: Concepcion batted for Melton in the 8th
Concepcion moved to 3b in the 8th
Cardenal batted for Rose,P in the 9th
Pepitone batted for May,L in the 9th
Miller,R inserted at lf in the 9th
Spencer inserted at 1b in the 9th
Cardenal moved to rf in the 9th
SPP: Alou,M inserted at rf in the 5th
Hendricks batted for Shaw in the 7th
Swoboda batted for Brinkman,E in the 8th
Kubiak inserted at ss in the 9th
Stennett batted for Theobald in the 9th
E-Fuentes, Theobald, Tovar. 2B-May,L(4), Cardenal(9), Stennett(5).
HR-Williams,W(1), Otis(8), May,L 2(11), Melton(11). RBI-Williams,W 4(8),
Otis 2(31), May,L 4(41), Melton 2(28), Fuentes(15), Dyer(7), Alomar(16).
K-Rose,P, Otis, May,L, Melton, Dyer, Pepitone, Theobald, Freehan 2, Powell,B,
Brinkman,E 2, Peterson, Swoboda. BB-Rose,P, Fuentes, Yastrzemski. SF-Otis.
GWRBI: Melton
Temperature: 62, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 1 MPH.
5/31/1971, AVI71-SPP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 1 0 2 1 1 3 0 4 3 15 22 1 10 3
1971 Peeps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 4 0
Chili Peppers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose,P rf 1>W 3>7 k S.1-2 6/f
Cardenal ph
Williams,W lf 6 9 S.2-H;1-2 note 1 8>Cumberland
43
Miller,R lf
Otis cf S.1-2 S k note 2 HR
May,L 1b k HR.1-H 5>13 D.3-H HR
Pepitone ph
Spencer 1b
Melton 3b S.2-H;1-3 S HR Shaw
k
Concepcion ph S
Fuentes 2b 13 63 Klimkowski 7>W S.1-3
53
Dyer c 2>8 4>4/L 43 9 S.3-H;1-3
Alomar ss 7 S 6>3/g 8 note 3
Arlin p 43 S.1-2 e4.B-1 S.1-3 64/f
1: S.2-H;1-3(e8/th);B-2 2: 8/SF.3-H;2-3 3: 64/f.3-H;1x2;B-1
Peeps -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Theobald 2b 1>53 S/b 6>k
Stennett ph 9>D
Yastrzemski lf 7 43 W S.2-3
Freehan c k 4>k 643/gdp 143/gdp
Powell,B 1b 2>3/g 43 7>k 63
Santo 3b e4.B-2 S 4
Stahl rf 7 64/f
Klimkowski p
Shaw p
Hendricks ph 6/fl
Cumberland p
Johnson,J p
Brinkman,E ss k 5>k
Swoboda ph 8>k
Kubiak ss
Tovar cf 3>8 7 S
Peterson p k
Alou,M rf 63 63/gdp
Chili Peppers -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rose,P rf
Cardenal ph 9>D
Williams,W lf HR.2-H
Miller,R lf
Otis cf Johnson,J
S
May,L 1b
Pepitone ph k
Spencer 1b
Melton 3b
Concepcion ph 43.1-2
Fuentes 2b S.2-H
Dyer c k
Alomar ss
Arlin p
Peeps -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Theobald 2b
Stennett ph
Yastrzemski lf
Freehan c
Powell,B 1b
Santo 3b
Stahl rf
Klimkowski p
Shaw p
Hendricks ph
Cumberland p
Johnson,J p
Brinkman,E ss
Swoboda ph
Kubiak ss
Tovar cf
Peterson p
Alou,M rf
Chili Peppers IN OUT ER Peeps IN OUT ER
Arlin A1 D4 0 W 5-3 Peterson A1 C5 5 L 4-5
Klimkowski C6 D4 0
Shaw D5 E1 0
Cumberland E2 F2 6
Johnson,J F3 F7 1
5/31/1971, AVI71-SPP71, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Chili Peppers 1 0 2 1 1 3 0 4 3 15 22 1 10 3
1971 Peeps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 4 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
0-0 0 --- 31 Rose,P walked (CBBBB)
0-0 0 1-- 02 Williams,W popped out to short (CFX)
0-0 1 1-- 12 Otis lined a single to shallow center, Rose,P to second
(SCBX)
0-0 1 12- 12 May,L struck out (CBFS)
0-0 2 12- 01 Melton lined a single down the left field line, Rose,P
scored, Otis to third (CX)
1-0 2 1-3 20 Fuentes grounded out to the mound (BBX)
************** Bottom of the 1st inning, Peeps batting
1-0 0 --- 12 Theobald grounded out to third (BCCX)
1-0 1 --- 21 Yastrzemski flied out to left (BCBX)
1-0 2 --- 22 Freehan struck out (CBSBC)
************** Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
1-0 0 --- 11 Dyer flied out to center (CBX)
1-0 1 --- 10 Alomar flied out to left (BX)
1-0 2 --- 12 Arlin grounded out to second (SFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Peeps batting
1-0 0 --- 01 Powell,B grounded out to first (SX)
1-0 1 --- 11 Santo to second on an error by the second baseman Fuentes
(BFX)
1-0 1 -2- 10 Stahl flied out to left (BX)
1-0 2 -2- 02 Brinkman,E struck out (CFS)
************** Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
1-0 0 --- 12 Rose,P flied out to left (CBFX)
1-0 1 --- 00 Williams,W flied out to right (X)
1-0 2 --- 11 Otis lined a single to left center (BCX)
1-0 2 1-- 00 May,L homered deep to left, Otis scored (X)
3-0 2 --- 00 Melton lined a single to left center (X)
3-0 2 1-- 32 Fuentes grounded out to short (CBBBS>X)
************** Bottom of the 3rd inning, Peeps batting
3-0 0 --- 12 Tovar lined out to center (CBSX)
3-0 1 --- 12 Peterson struck out (CSBS)
3-0 2 --- 00 Theobald bunted for a single (Xb)
3-0 2 1-- 10 Yastrzemski grounded out to second (BX)
************** Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
3-0 0 --- 11 Dyer lined out to second (BSX)
3-0 1 --- 01 Alomar lined a single between first and second (FX)
3-0 1 1-- 10 Arlin reached on an infield single to the catcher, Alomar
to second (BbX)
3-0 1 12- 22 Rose,P struck out (BCBC2FS)
3-0 2 12- 12 Williams,W grounded a single up the middle, Alomar
scored, Arlin to second (B2FFX)
4-0 2 12- 12 Otis struck out (FBSC)
************** Bottom of the 4th inning, Peeps batting
4-0 0 --- 12 Freehan struck out (BCCC)
4-0 1 --- 32 Powell,B grounded out to second (BBSBFFX)
4-0 2 --- 22 Santo lined a single to left center (BBCFX)
4-0 2 1-- 22 Stahl grounded to short, forcing Santo at second (CBCBX)
************** Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
4-0 0 --- 00 May,L grounded out to the mound (X)
4-0 1 --- 20 Melton homered deep down the left-field line (BBX)
Alou,M now playing right field
Klimkowski now pitching
5-0 1 --- 22 Fuentes grounded out to third (CFFBBX)
5-0 2 --- 11 Dyer grounded out to second (BCX)
************** Bottom of the 5th inning, Peeps batting
5-0 0 --- 22 Brinkman,E struck out (BFBFS)
5-0 1 --- 00 Tovar flied out to left (X)
5-0 2 --- 11 Alou,M grounded out to short (BSX)
************** Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
5-0 0 --- 12 Alomar grounded out to first (CBFX)
5-0 1 --- 22 Arlin to first on an error by the second baseman Theobald
(FBBFX)
5-0 1 1-- 12 Rose,P grounded a single up the middle, Arlin to second
(CBFX)
5-0 1 12- 00 Williams,W lined a single up the middle, Arlin scored,
Rose,P to third on an error by the center fielder
Tovar, Williams,W to second (X)
6-0 1 -23 22 Otis hit a sacrifice fly to center, Rose,P scored,
Williams,W to third (CBCBX)
7-0 2 --3 01 May,L grounded a double down the third base line,
Williams,W scored (CX)
Shaw now pitching
8-0 2 -2- 12 Melton struck out (CCBS)
************** Bottom of the 6th inning, Peeps batting
8-0 0 --- 22 Theobald struck out (BFCBS)
8-0 1 --- 31 Yastrzemski walked (BFBBB)
8-0 1 1-- 22 Freehan grounded into a double play, Alomar to Fuentes to
May,L (CCBFBX)
************** Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
8-0 0 --- 31 Fuentes walked (BBBCB)
8-0 0 1-- 32 Dyer flied out to right (BSBFBX)
8-0 1 1-- 11 Alomar flied out to center (BFX)
8-0 2 1-- 00 Arlin grounded a single between first and second, Fuentes
to third (X)
8-0 2 1-3 11 Rose,P grounded to short, forcing Arlin at second (CBX)
************** Bottom of the 7th inning, Peeps batting
8-0 0 --- 22 Powell,B struck out (BFCBS)
8-0 1 --- 22 Santo popped out to second (BBCCFX)
Hendricks pinch hitting for Shaw
8-0 2 --- 10 Hendricks popped out to short (BX)
************** Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
Cumberland now pitching
8-0 0 --- 00 Williams,W grounded out to second (X)
8-0 1 --- 01 Otis homered deep to left (SX)
9-0 1 --- 11 May,L homered deep to left center (CBX)
Concepcion pinch hitting for Melton
10-0 1 --- 12 Concepcion reached on an infield single to short (CBFX)
10-0 1 1-- 00 Fuentes grounded a single up the middle, Concepcion to
third (X)
10-0 1 1-3 21 Dyer singled down the left field line, Concepcion scored,
Fuentes to third (SBBX)
11-0 1 1-3 10 Alomar grounded to short, forcing Dyer at second, Fuentes
scored, Dyer out at second, Alomar to first (BX)
12-0 2 1-- 00 Arlin grounded to short, forcing Alomar at second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Peeps batting
Concepcion moved to third base
Swoboda pinch hitting for Brinkman,E
12-0 0 --- 12 Swoboda struck out (BCCC)
12-0 1 --- 22 Tovar lined a single to shallow center (BBFSFX)
12-0 1 1-- 11 Alou,M grounded into a double play, Alomar to May,L (BFX)
************** Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
Kubiak now playing shortstop
Cardenal pinch hitting for Rose,P
12-0 0 --- 01 Cardenal grounded a double down the third base line (CX)
12-0 0 -2- 12 Williams,W homered deep to left, Cardenal scored (FCBX)
Johnson,J now pitching
14-0 0 --- 32 Otis lined a single to right center (BBBCSX)
Pepitone pinch hitting for May,L
14-0 0 1-- 02 Pepitone struck out (CFS)
14-0 1 1-- 01 Concepcion grounded out to second, Otis to second (CX)
14-0 2 -2- 12 Fuentes grounded a single between third and short, Otis
scored (BFSX)
15-0 2 1-- 02 Dyer struck out (CSFC)
************** Bottom of the 9th inning, Peeps batting
Miller,R now playing left field
Spencer now playing first base
Cardenal moved to right field
Stennett pinch hitting for Theobald
15-0 0 --- 00 Stennett doubled deep to right center (X)
15-0 0 -2- 22 Yastrzemski lined a single up the middle, Stennett to
third (BBSCX)
15-0 0 1-3 00 Freehan grounded into a double play, Arlin to Fuentes to
Spencer (X)
15-0 2 --3 01 Powell,B grounded out to short (FX)