5/30/1971, ROC71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Files 2 0 0 0 2 0 3 0 0 7 13 0 6 1
1971 of St. Paul 2 1 2 0 0 3 0 1 x 9 15 0 11 0
Files AB R H BI AVG of St. Paul AB R H BI AVG
Agee cf 4 3 3 0 .318 Rettenmund lf 2 1 1 0 .408
Killebrew 3b 5 2 2 3 .263 Oliva ph 2 1 2 1 .299
Jackson,R rf 5 0 1 0 .317 Mays cf 0 2 0 1 .287
Howard,F lf 5 2 2 2 .262 Clemente rf 5 0 1 1 .322
Rojas 2b 1 0 1 1 .307 Aaron,H 1b 4 3 3 2 .348
Menke pr 3 0 1 1 .273 Schaal 3b 4 0 2 2 .333
Hickman 1b 4 0 0 0 .284 Beckert 2b 4 0 2 1 .380
Hamilton p 0 0 0 0 .000 Ray p 0 0 0 0 .000
Josephson c 3 0 1 0 .118 Brown,G ph 1 0 1 0 .500
McNertney ph 1 0 0 0 .293 Mingori p 0 0 0 0 .000
Harrelson,B ss 4 0 2 0 .272 Egan c 2 1 1 1 .311
McDowell p 2 0 0 0 .222 McCarver ph 3 0 0 0 .261
Upshaw p 1 0 0 0 .000 Wills ss 5 1 2 0 .340
Cepeda 1b 1 0 0 0 .175 Kirby p 3 0 0 0 .100
39 7 13 7 Martinez,T 2b 1 0 0 0 .294
36 9 15 9
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
McDowell L 4-3 3.2 6 5 5 4 2 92 52 2.83
Upshaw 2.1 4 3 3 2 2 46 28 8.39
Hamilton 2.0 5 1 1 1 2 41 28 3.38
8.0 15 9 9 7 6 179 108
of St. Paul INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kirby W 6-2 6.0 10 6 6 1 8 121 79 3.46
Ray H 1 2.0 3 1 1 0 2 31 21 6.94
Mingori S 8 1.0 0 0 0 0 0 8 5 0.63
9.0 13 7 7 1 10 160 105
ROC: Menke ran for Rojas in the 1st
Menke moved to 2b in the 1st
Cepeda inserted at 1b in the 7th
McNertney batted for Josephson in the 8th
McNertney moved to c in the 8th
ASP: McCarver batted for Egan in the 5th
McCarver moved to c in the 6th
Oliva batted for Rettenmund in the 6th
Oliva moved to lf in the 7th
Martinez,T inserted at 2b in the 7th
Brown,G batted for Ray in the 8th
2B-Agee 2(14), Rettenmund(7). 3B-Rojas(1), Menke(1), Aaron,H 2(5).
HR-Killebrew(8), Howard,F(9), Aaron,H(16), Egan(2), Oliva(9).
RBI-Killebrew 3(23), Howard,F 2(31), Rojas(25), Menke(7), Mays(26),
Clemente(34), Aaron,H 2(47), Schaal 2(22), Beckert(30), Egan(7), Oliva(33).
SB-Harrelson,B(8). CS-Jackson,R, Clemente. K-Killebrew 2, Jackson,R 3,
Howard,F, Hickman, McDowell, Menke 2, Clemente 2, Wills 2, Kirby, Martinez,T.
BB-Agee, Rettenmund, Mays 4, Aaron,H, Schaal. SF-Mays.
GWRBI: Mays
Cookie Rojas was injured for this game and 5 more days
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: out to left at 9 MPH.
5/30/1971, ROC71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Files 2 0 0 0 2 0 3 0 0 7 13 0 6 1
1971 of St. Paul 2 1 2 0 0 3 0 1 x 9 15 0 11 0
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Agee cf 1>D S.1-2 5>D 7>W 6
Killebrew 3b k k S.2-H HR.1-H 9>Mingori
43
Jackson,R rf k 3>k k Ray 31
S
Howard,F lf S.2-H 7 k CS2(24) 53
HR
Rojas 2b T.1-H
Menke pr k T.1-H k
Hickman 1b 63 4>63 43 k
Hamilton p
Josephson c 2>S 53 6>6
McNertney ph 8>4/fl
Harrelson,B ss 7 S 63 S
McDowell p k 9
Upshaw p 13
Cepeda 1b SB2
4
of St. Paul -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rettenmund lf 1>W D.1-3 8
Oliva ph HR S.1-2
Mays cf W.1-2 note 1 W W W.2-3;1-2
Clemente rf S.2-H;1-2 63 Upshaw 63.1-2 k
k
Aaron,H 1b note 2 3>HR 5>W T.2-H 8>T
13
Schaal 3b W 53 2/fl S.3-H S.3-H
Beckert 2b S.3-H;1-3 4 S.1-2 8
Ray p
Brown,G ph S.1-2
Mingori p
Egan c 64/f HR
McCarver ph 8 7>Hamilton 6
13
Wills ss 2>S k k S 643/gdp
Kirby p 1/b 4>k 6>53
Martinez,T 2b k
1: 7/SF.3-H;2-3 2: CS2(24).2-3
Files IN OUT ER of St. Paul IN OUT ER
McDowell A1 C2 5 L 4-3 Kirby A1 D2 6 W 6-2
Upshaw C3 D6 3 Ray D3 E1 1 H 1
Hamilton D7 E8 1 Mingori E2 E4 0 S 8
5/30/1971, ROC71-ASP71, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1971 Files 2 0 0 0 2 0 3 0 0 7 13 0 6 1
1971 of St. Paul 2 1 2 0 0 3 0 1 x 9 15 0 11 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Files batting
0-0 0 --- 00 Agee grounded a double down the first base line (X)
0-0 0 -2- 22 Killebrew struck out (BBFSFS)
0-0 1 -2- 12 Jackson,R struck out (SFBC)
0-0 2 -2- 11 Howard,F grounded a single up the middle, Agee scored
(BSX)
1-0 2 1-- 22 Rojas tripled deep to right center, Howard,F scored
(CB1BSX)
Rojas left the game with an injury
Menke pinch running for Rojas
2-0 2 --3 01 Hickman grounded out to short (FX)
************** Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting
Menke moved to second base
2-0 0 --- 32 Rettenmund walked (CSBBBFB)
2-0 0 1-- 32 Mays walked, Rettenmund to second (BSBBCB)
2-0 0 12- 11 Clemente lined a single between third and short,
Rettenmund scored, Mays to second (BFbX)
2-1 0 12- 01 Clemente was caught stealing second, Mays to third (C>B)
2-1 1 --3 12 Aaron,H grounded out to the mound (C>B.CX)
2-1 2 --3 32 Schaal walked (BCBFFFBB)
2-1 2 1-3 32 Beckert lined a single to right center, Mays scored,
Schaal to third (BBCBF>X)
2-2 2 1-3 22 Egan grounded to short, forcing Beckert at second (BS1BFX)
************** Top of the 2nd inning, Files batting
2-2 0 --- 22 Josephson lined a single between first and second (CBBSFX)
2-2 0 1-- 00 Harrelson,B flied out to left (X)
2-2 1 1-- 02 McDowell struck out (CSFS)
2-2 2 1-- 01 Agee lined a single up the middle, Josephson to second
(CX)
2-2 2 12- 32 Killebrew struck out (CBCBB>S)
************** Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting
2-2 0 --- 11 Wills reached on an infield single to short (CBX)
2-2 0 1-- 11 Kirby popped out on a bunt to the mound (1CBXb)
2-2 1 1-- 11 Rettenmund lined a double to right center, Wills to third
(S1BX)
2-2 1 -23 02 Mays hit a sacrifice fly to left, Wills scored,
Rettenmund to third (FFX)
2-3 2 --3 31 Clemente grounded out to short (BBCBX)
************** Top of the 3rd inning, Files batting
2-3 0 --- 02 Jackson,R struck out (SSS)
2-3 1 --- 12 Howard,F flied out to left (FSBX)
2-3 2 --- 02 Menke struck out (CSC)
************** Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting
2-3 0 --- 32 Aaron,H homered deep to left (CBBCBFFX)
2-4 0 --- 10 Schaal grounded out to third (BX)
2-4 1 --- 02 Beckert popped out to second (FSX)
2-4 2 --- 22 Egan homered deep to left (CBFBX)
2-5 2 --- 12 Wills struck out (CBFS)
************** Top of the 4th inning, Files batting
2-5 0 --- 12 Hickman grounded out to short (CBCX)
2-5 1 --- 21 Josephson grounded out to third (SBBX)
2-5 2 --- 32 Harrelson,B reached on an infield single to the pitcher
(CCBFBFBFX)
2-5 2 1-- 20 McDowell flied out to right (11BpBX)
************** Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting
2-5 0 --- 32 Kirby struck out (BBBCCFS)
2-5 1 --- 11 Rettenmund lined out to center (BSX)
2-5 2 --- 30 Mays walked (BBBB)
Upshaw now pitching
2-5 2 1-- 12 Clemente struck out (C1FBFS)
************** Top of the 5th inning, Files batting
2-5 0 --- 31 Agee grounded a double down the third base line (SBBBX)
2-5 0 -2- 12 Killebrew lined a single to right center, Agee scored
(CCBFX)
3-5 0 1-- 32 Jackson,R struck out (BBBC1FS)
3-5 1 1-- 22 Howard,F struck out (BCSB1S)
3-5 2 1-- 11 Menke tripled deep to left center, Killebrew scored (CB1X)
4-5 2 --3 21 Hickman grounded out to second (BCBX)
************** Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting
4-5 0 --- 31 Aaron,H walked (BFBBB)
4-5 0 1-- 00 Schaal popped out to the catcher (X)
4-5 1 1-- 22 Beckert grounded a single up the middle, Aaron,H to
second (BBFFX)
McCarver pinch hitting for Egan
4-5 1 12- 11 McCarver lined out to center (CBX)
4-5 2 12- 32 Wills struck out (FFBFFFFFFBB>S)
************** Top of the 6th inning, Files batting
McCarver moved to catcher
4-5 0 --- 02 Josephson popped out to short (SSX)
4-5 1 --- 22 Harrelson,B grounded out to short (BFFBFFX)
4-5 2 --- 10 Upshaw grounded out to the mound (BX)
************** Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting
4-5 0 --- 00 Kirby grounded out to third (X)
Oliva pinch hitting for Rettenmund
4-5 1 --- 10 Oliva homered deep to right (BX)
4-6 1 --- 30 Mays walked (BBBB)
4-6 1 1-- 00 Clemente grounded out to short, Mays to second (>X)
4-6 2 -2- 10 Aaron,H tripled deep to right center, Mays scored (2BX)
4-7 2 --3 10 Schaal lined a single to center, Aaron,H scored (BX)
4-8 2 1-- 02 Beckert flied out to center (CFX)
************** Top of the 7th inning, Files batting
Oliva moved to left field
4-8 0 --- 31 Agee walked (CBBBB)
4-8 0 1-- 32 Killebrew homered deep down the left-field line, Agee
scored (BBBCCX)
Martinez,T now playing second base
Ray now pitching
6-8 0 --- 02 Jackson,R lined a single to right center (FFX)
6-8 0 1-- 00 Jackson,R was caught stealing second (>B)
6-8 1 --- 21 Howard,F homered deep to left (>B.SBX)
7-8 1 --- 32 Menke struck out (CBSFFBBS)
7-8 2 --- 12 Hickman struck out (CBFC)
************** Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting
Cepeda now playing first base
Hamilton now pitching
7-8 0 --- 02 McCarver grounded out to the mound (FSX)
7-8 1 --- 21 Wills grounded a single between first and second (BCBX)
7-8 1 1-- 12 Martinez,T struck out (C1BF1S)
7-8 2 1-- 02 Oliva lined a single to shallow left, Wills to second
(1CCFX)
7-8 2 12- 31 Mays walked, Wills to third, Oliva to second (BBCBB)
7-8 2 123 12 Clemente struck out (BCFFFS)
************** Top of the 8th inning, Files batting
McNertney pinch hitting for Josephson
7-8 0 --- 11 McNertney popped out to second (SBX)
7-8 1 --- 00 Harrelson,B lined a single to center (X)
7-8 1 1-- 00 Harrelson,B stole second (>S)
7-8 1 -2- 22 Cepeda popped out to second (>S.BS2BFX)
7-8 2 -2- 10 Agee popped out to short (BX)
************** Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting
McNertney moved to catcher
7-8 0 --- 12 Aaron,H tripled deep to right center (CFBX)
7-8 0 --3 00 Schaal grounded a single up the middle, Aaron,H scored (X)
Brown,G pinch hitting for Ray
7-9 0 1-- 11 Brown,G lined a single to shallow center, Schaal to
second (BF11X)
7-9 0 12- 11 McCarver popped out to short (BFX)
7-9 1 12- 21 Wills grounded into a double play, Harrelson,B to Menke
to Cepeda (BBFX)
************** Top of the 9th inning, Files batting
Mingori now pitching
7-9 0 --- 11 Killebrew grounded out to second (BFX)
7-9 1 --- 21 Jackson,R grounded out to first (CBBX)
7-9 2 --- 00 Howard,F grounded out to third (X)