9/8/1970, AVI70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     1  0  0  0  4  1  1  0  0     7 14  0     6  0
1970 And Son           5  0  3  0  0  0  0  0  x     8 14  0    11  4
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    And Son              AB  R  H BI   AVG
Cardenal          lf  5  2  3  0  .295    Alou,F            lf  5  1  1  0  .262
Alomar            2b  3  0  2  2  .282    Murrell           rf  5  1  2  2  .285
 Harrelson,K      ph  1  0  0  0  .500     Spencer          1b  0  0  0  0  .218
Rose              rf  5  1  1  2  .311    Oliver,B          1b  5  2  4  1  .311
May,L             1b  5  0  1  0  .265     Russell          rf  0  0  0  0  .225
Otis              cf  4  1  3  0  .274    Rodriguez,A       3b  4  1  3  1  .278
Fuentes           3b  3  0  0  0  .275    Stanley,M         cf  3  0  0  0  .271
Concepcion        ss  2  1  1  0  .283    Arcia             2b  3  1  0  1  .274
 Ortiz            ph  1  0  0  0  .154     Cleveland        p   0  0  0  0  .429
 Schofield        3b  0  0  0  0  .200     Holt             ph  1  0  0  0  .320
Dyer              c   1  1  1  0  .207     Lemaster         p   0  0  0  0  .000
 Herrmann         ph  2  0  0  0  .308     Gura             p   0  0  0  0  .000
Bunning           p   1  0  0  0  .200    Lanier            ss  5  1  1  1  .261
 May,R            p   0  0  0  0  .109    Martin            c   3  0  1  1  .147
 Cook             p   0  0  0  0  .200    Brabender         p   3  1  2  1  .273
 Rivers           ph  1  1  1  1  .423     Lockwood         p   0  0  0  0  .216
 Shellenback      p   0  0  0  0  .000     Griffin,T        p   0  0  0  0  .000
 Hague            ph  1  0  0  0  .257     Herbel           p   0  0  0  0  .000
 Segui            p   0  0  0  0  .217     Such             p   0  0  0  0  .000
 Nelson,J         p   0  0  0  0  .000     LaRussa          2b  0  0  0  0  .259
 Fingers          p   0  0  0  0  .143                         37  8 14  8
 Hannan           p   0  0  0  0  .000
 Williams,Be      ph  1  0  1  0  .500
                     36  7 14  5
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bunning          L 2-3           1.1  8  5  5  1  0  40  26  5.28
May,R                            1.1  3  3  3  1  1  26  14  6.72
Cook                             1.1  1  0  0  1  1  23  13  3.51
Shellenback                      1.0  1  0  0  0  0  14   9  4.07
Segui                            1.0  0  0  0  0  0  13   7  3.71
Nelson,J                         0.1  0  0  0  1  0   8   4  9.82
Fingers                          0.1  1  0  0  0  1   7   5  3.97
Hannan                           1.1  0  0  0  1  0  23  13  0.00
                                 8.0 14  8  8  5  3 154  91 
 
And Son                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brabender                        4.2  8  5  5  1  0  79  47  4.74
Lockwood                         0.1  0  0  0  0  0   7   4  4.14
Griffin,T                        0.0  1  1  1  1  0  13   8 10.13
Herbel                           0.0  0  0  0  1  0   5   1  6.50
Such             W 1-1           1.0  0  0  0  0  0   9   5  6.41
Cleveland        H 1             2.0  3  1  1  0  1  40  23 12.27
Lemaster                         0.0  2  0  0  0  0   7   5  0.00
Gura             S 6             1.0  0  0  0  0  0  13   8  9.79
                                 9.0 14  7  7  3  1 173 101 
 
AVI: Rivers batted for Cook in the 5th
     Herrmann batted for Dyer in the 6th
     Hague batted for Shellenback in the 6th
     Herrmann moved to c in the 6th
     Ortiz batted for Concepcion in the 8th
     Schofield inserted at 3b in the 8th
     Fuentes moved to ss in the 8th
     Williams,Be batted for Hannan in the 9th
     Harrelson,K batted for Alomar in the 9th
SAN: LaRussa inserted at 2b in the 7th
     Spencer inserted at 1b in the 8th
     Russell inserted at rf in the 8th
     Holt batted for Cleveland in the 8th
 
2B-Rodriguez,A, Brabender. HR-Rose(14), Murrell(12), Oliver,B(26). 
SB-Cardenal(21), Otis 3(25), Fuentes(3). K-Fuentes, Alou,F, Stanley,M, Arcia. 
BB-Fuentes, Concepcion, Dyer, Rodriguez,A, Stanley,M, Arcia, Martin, LaRussa. 
SH-Stanley,M. SF-Alomar. PB-Martin. 
GWRBI: Arcia
Temperature: 63, Sky: clear, Wind: in from left at 11 MPH.
9/8/1970, AVI70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     1  0  0  0  4  1  1  0  0     7 14  0     6  0
1970 And Son           5  0  3  0  0  0  0  0  x     8 14  0    11  4
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cardenal          lf 1>S          3>31           8.2-3      7>Cleveland    S.1-3     
                                                              S                      
Alomar            2b   S.1-3        9            9/SF.3-H     SB2          Gura      
                                                              S.2-H                  
 Harrelson,K      ph                                                       note 1    
Rose              rf   note 2       4/L          HR.1-H       36/f.B-1     8.2-3     
May,L             1b   S          4>3/g          Lockwood     463/gdp      54/f      
                                                 3/g                                 
Otis              cf   43           S          6>Griffin,T  8>S                      
                                                 S                                   
Fuentes           3b 2>8            643/gdp      SB2          SB2                    
                                                 W            k                      
Concepcion        ss   63         5>S            Herbel                              
                                                 SB3;SB2                             
                                                 W                                   
 Ortiz            ph                                          pb.2-3                 
                                                              63                     
 Schofield        3b                                                                 
Dyer              c    W            S.1-3        Such                                
 Herrmann         ph                             note 3       8                      
Bunning           p    6/L                                                           
 May,R            p                                                                  
 Cook             p                                                                  
 Rivers           ph                S.3-H;1-2                                        
 Shellenback      p                                                                  
 Hague            ph                             8                                   
 Segui            p                                                                  
 Nelson,J         p                                                                  
 Fingers          p                                                                  
 Hannan           p                                         9>Lemaster               
 Williams,Be      ph                                          S                      
 
 1: 52.3xH;1-2;B-1  2: 643/gdp.3-H  3: 643/gdp.3-H;2-3 
 
 
And Son              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alou,F            lf 1>S            3            43.2-3     5>note 1       Fingers   
                                                              8            k         
Murrell           rf   7          2>53           HR.3-H       6            S.1-2     
 Spencer          1b                                                                 
Oliver,B          1b   S.1-2        S            HR           S            Hannan    
                                                                           7         
 Russell          rf                                                                 
Rodriguez,A       3b   D.2-H;1-3    S.1-2        Cook         43         8>W         
                                                 S                                   
Stanley,M         cf   W            May,R        63         6>Segui        34/SH.1-2 
                                    k                         5/L                    
Arcia             2b   note 2       W.2-3;1-2  4>k            31                     
 Cleveland        p                                                                  
 Holt             ph                                                       8         
 Lemaster         p                                                                  
 Gura             p                                                                  
Lanier            ss   S.3-H;1-3    3            63           63           8         
Martin            c    S.3-H;1-2  3>7            W          7>Nelson,J               
                                                              63                     
Brabender         p    S.2-H;1-2    D            31                                  
 Lockwood         p                                                                  
 Griffin,T        p                                                                  
 Herbel           p                                                                  
 Such             p                                                                  
 LaRussa          2b                                          W                      
 
 1: Shellenback  2: 46/f.3-H;2-3;B-1 
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  And Son          IN OUT ER                  
Bunning          A1  B4  5 L 2-3            Brabender        A1  C3  5                  
May,R            B5  C3  3                  Lockwood         C4  C4  0                  
Cook             C4  C9  0                  Griffin,T        C5  C6  1                  
Shellenback      D1  D4  0                  Herbel           C7  C7  0                  
Segui            D5  D7  0                  Such             C8  C9  0 W 1-1            
Nelson,J         D8  D9  0                  Cleveland        D1  D8  1 H 1              
Fingers          E1  E2  0                  Lemaster         D9  E1  0                  
Hannan           E3  E7  0                  Gura             E2  E4  0 S 6              
9/8/1970, AVI70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     1  0  0  0  4  1  1  0  0     7 14  0     6  0
1970 And Son           5  0  3  0  0  0  0  0  x     8 14  0    11  4
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 12  Cardenal lined a single to left (CCBX)
 0-0  0 1-- 00  Alomar lined a single down the left field line, Cardenal 
                  to third (1X)
 0-0  0 1-3 00  Rose grounded into a double play, Lanier to Arcia to 
                  Oliver,B, Cardenal scored (X)
 1-0  2 --- 11  May,L grounded a single up the middle (BFX)
 1-0  2 1-- 12  Otis grounded out to second (BFFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, And Son batting
 1-0  0 --- 10  Alou,F lined a single down the left field line (BX)
 1-0  0 1-- 02  Murrell flied out to left (CCX)
 1-0  1 1-- 00  Oliver,B lined a single to left, Alou,F to second (X)
 1-0  1 12- 02  Rodriguez,A doubled deep to left, Alou,F scored, Oliver,B 
                  to third (CCX)
 1-1  1 -23 30  Stanley,M walked (BBBB)
 1-1  1 123 22  Arcia grounded to second, forcing Stanley,M at second, 
                  Oliver,B scored, Rodriguez,A to third, Arcia to first 
                  (CFBBFFX)
 1-2  2 1-3 01  Lanier grounded a single up the middle, Rodriguez,A 
                  scored, Arcia to third (CX)
 1-3  2 1-3 11  Martin lined a single to shallow left, Arcia scored, 
                  Lanier to second (BSX)
 1-4  2 12- 00  Brabender grounded a single up the middle, Lanier scored, 
                  Martin to second (X)
 1-5  2 12- 01  Alou,F popped out to first (SX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 1-5  0 --- 32  Fuentes lined out to center (BBCBCX)
 1-5  1 --- 32  Concepcion grounded out to short (CCBBBFFX)
 1-5  2 --- 31  Dyer walked (FBBBB)
 1-5  2 1-- 32  Bunning lined out to short (SSBFBB>X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, And Son batting
 1-5  0 --- 20  Murrell grounded out to third (BBX)
 1-5  1 --- 32  Oliver,B lined a single to shallow center (BCBBSX)
 1-5  1 1-- 11  Rodriguez,A reached on an infield single to second, 
                  Oliver,B to second (BFX)
                May,R now pitching
 1-5  1 12- 22  Stanley,M struck out (FBBFFS)
 1-5  2 12- 30  Arcia walked, Oliver,B to third, Rodriguez,A to second 
                  (BBBB)
 1-5  2 123 31  Lanier popped out to first (BBFBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 1-5  0 --- 22  Cardenal grounded out to first (CBSBX)
 1-5  1 --- 21  Alomar popped out to right (BFbBX)
 1-5  2 --- 00  Rose lined out to second (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, And Son batting
 1-5  0 --- 21  Martin flied out to left (BCBX)
 1-5  1 --- 01  Brabender lined a double to right center (FX)
 1-5  1 -2- 00  Alou,F grounded out to second, Brabender to third (X)
 1-5  2 --3 10  Murrell homered deep down the left-field line, Brabender 
                  scored (BX)
 1-7  2 --- 01  Oliver,B homered deep to left (SX)
                Cook now pitching
 1-8  2 --- 11  Rodriguez,A lined a single to center (BCX)
 1-8  2 1-- 11  Stanley,M grounded out to short (CBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 1-8  0 --- 00  May,L grounded out to first (X)
 1-8  1 --- 32  Otis grounded a single to left (BFBFFFBX)
 1-8  1 1-- 12  Fuentes grounded into a double play, Lanier to Arcia to 
                  Oliver,B (FBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, And Son batting
 1-8  0 --- 22  Arcia struck out (BFBFS)
 1-8  1 --- 20  Lanier grounded out to short (BBX)
 1-8  2 --- 32  Martin walked (SBFBBB)
 1-8  2 1-- 02  Brabender grounded out to first (CFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 1-8  0 --- 10  Concepcion lined a single to shallow left (BX)
 1-8  0 1-- 21  Dyer grounded a single up the middle, Concepcion to third 
                  (BBSX)
                Rivers pinch hitting for Cook
 1-8  0 1-3 20  Rivers lined a single to right, Concepcion scored, Dyer 
                  to second (BBX)
 2-8  0 12- 00  Cardenal flied out to center, Dyer to third (X)
 2-8  1 1-3 11  Alomar lined out to right, Dyer scored (CBX)
 3-8  2 1-- 21  Rose homered deep to right, Rivers scored (B1CBX)
                Lockwood now pitching
 5-8  2 --- 32  May,L grounded out to first (CBFBBFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, And Son batting
                Shellenback now pitching
 5-8  0 --- 32  Alou,F flied out to center (CBBBFX)
 5-8  1 --- 22  Murrell popped out to short (FBBCX)
 5-8  2 --- 01  Oliver,B grounded a single up the middle (CX)
 5-8  2 1-- 00  Rodriguez,A grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
                Griffin,T now pitching
 5-8  0 --- 12  Otis lined a single to left (CFBX)
 5-8  0 1-- 00  Otis stole second (>S)
 5-8  0 -2- 32  Fuentes walked (>S.CBFFBBFB)
                Herbel now pitching
 5-8  0 12- 10  Otis stole third, Fuentes stole second (B>B)
 5-8  0 -23 31  Concepcion walked (B>B.BCB)
                Such now pitching
                Herrmann pinch hitting for Dyer
 5-8  0 123 21  Herrmann grounded into a double play, Lanier to Arcia to 
                  Oliver,B, Otis scored, Fuentes to third (BFBX)
                Hague pinch hitting for Shellenback
 6-8  2 --3 22  Hague popped out to center (BFCBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, And Son batting
                Segui now pitching
                Herrmann moved to catcher
 6-8  0 --- 21  Stanley,M lined out to third (FBBX)
 6-8  1 --- 32  Arcia grounded out to first (BCBSBX)
 6-8  2 --- 11  Lanier grounded out to short (BFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
                LaRussa now playing second base
                Cleveland now pitching
 6-8  0 --- 10  Cardenal lined a single to shallow center (BX)
 6-8  0 1-- 11  Cardenal stole second (CB>S)
 6-8  0 -2- 32  Alomar lined a single to left, Cardenal scored (CB>S.BBX)
 7-8  0 1-- 32  Rose grounded to first, forcing Alomar at second, Rose to 
                  first (CBBF1BFX)
 7-8  1 1-- 11  May,L grounded into a double play, LaRussa to Lanier to 
                  Oliver,B (BFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, And Son batting
                Nelson,J now pitching
 7-8  0 --- 00  Martin grounded out to short (X)
 7-8  1 --- 32  LaRussa walked (BCFBFBB)
                Fingers now pitching
 7-8  1 1-- 12  Alou,F struck out (CBFFS)
 7-8  2 1-- 10  Murrell grounded a single up the middle, LaRussa to 
                  second (BX)
                Hannan now pitching
 7-8  2 12- 22  Oliver,B flied out to left (CBBSFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
                Spencer now playing first base
                Russell now playing right field
 7-8  0 --- 11  Otis lined a single to shallow right (BCX)
 7-8  0 1-- 00  Otis stole second (1>C)
 7-8  0 -2- 22  Fuentes struck out (1>C.B2BFFFC)
                Ortiz pinch hitting for Concepcion
 7-8  1 -2- 20  Martin allowed a passed ball, Otis to third (BBB)
 7-8  1 --3 32  Ortiz grounded out to short (BBB.CFX)
 7-8  2 --3 32  Herrmann flied out to center (FBBBSX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, And Son batting
                Schofield now playing third base
                Fuentes moved to shortstop
 7-8  0 --- 32  Rodriguez,A walked (FCBBBB)
 7-8  0 1-- 00  Stanley,M sacrifice bunted to first, Rodriguez,A to 
                  second (Xb)
                Holt pinch hitting for Cleveland
 7-8  1 -2- 21  Holt flied out to center (BBF2X)
 7-8  2 -2- 22  Lanier flied out to center (CBBFFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
                Lemaster now pitching
                Williams,Be pinch hitting for Hannan
 7-8  0 --- 12  Williams,Be lined a single to shallow right (BCSX)
 7-8  0 1-- 11  Cardenal lined a single to right center, Williams,Be to 
                  third (>F1B11X)
                Gura now pitching
                Harrelson,K pinch hitting for Alomar
 7-8  0 1-3 32  Harrelson,K grounded to third, Williams,Be out at home, 
                  Cardenal to second, Harrelson,K to first (BBBCF1X)
 7-8  1 12- 00  Rose flied out to center, Cardenal to third (X)
 7-8  2 1-3 22  May,L grounded to third, forcing Harrelson,K at second 
                  (CFBFBX)