9/5/1970, SOP70-QME70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 2 0 2 4 8 2 7 0
1970 M.E. 4 0 0 0 1 0 0 0 x 5 11 0 8 2
Kates AB R H BI AVG M.E. AB R H BI AVG
Cash,N 1b 4 0 1 2 .250 Helms 2b 5 1 2 0 .216
McNally pr 0 0 0 0 .197 Boyer 3b 4 1 1 0 .228
Maddox 3b 3 0 0 0 .271 Cepeda 1b 4 2 1 3 .283
Cash,D ph 1 0 0 0 .231 Jackson,R cf 4 1 3 1 .280
Pinson cf 4 0 1 0 .280 Conigliaro,T rf 4 0 1 0 .296
Brown,Ol rf 4 1 1 0 .283 Oliver,A lf 4 0 1 1 .276
Garr lf 4 0 1 0 .185 Kessinger ss 4 0 0 0 .287
Woodward ss 2 0 0 0 .205 Casanova c 3 0 1 0 .370
Carty ph 0 1 0 0 .334 Corrales c 0 0 0 0 .159
McKinney ss 0 0 0 0 .116 Moeller p 3 0 1 0 .333
Mota ph 1 0 0 0 .309 Stoneman p 1 0 0 0 .091
Rodriguez,E c 3 1 2 1 .222 Briles p 0 0 0 0 .353
Martinez,M 2b 3 0 2 1 .192 36 5 11 5
Stewart ph 0 1 0 0 .326
John p 2 0 0 0 .106
Thomas ph 1 0 0 0 .333
Fitzmorris p 1 0 0 0 .417
33 4 8 4
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
John L 6-14 6.0 9 5 4 0 2 93 66 4.33
Fitzmorris 2.0 2 0 0 1 1 30 16 4.10
8.0 11 5 4 1 3 123 82
M.E. INN H R ER BB K PCH STR ERA
Moeller W 1-0 6.1 7 2 2 1 3 91 61 2.84
Stoneman H 1 2.1 1 2 2 4 2 55 30 4.74
Briles S 3 0.1 0 0 0 0 0 3 3 5.17
9.0 8 4 4 5 5 149 94
SOP: Carty batted for Woodward in the 7th
Thomas batted for John in the 7th
McKinney inserted at ss in the 7th
Mota batted for McKinney in the 9th
Stewart batted for Martinez,M in the 9th
Cash,D batted for Maddox in the 9th
McNally ran for Cash,N in the 9th
QME: Corrales inserted at c in the 9th
E-Maddox, John. 2B-Cash,N, Brown,Ol, Jackson,R 2. HR-Cepeda(19). K-Cash,N,
Maddox, Brown,Ol 2, Fitzmorris, Cepeda, Kessinger, Casanova. BB-Cash,N,
Maddox, Rodriguez,E, Carty, Stewart, Casanova. WP-John.
GWRBI: Cepeda
Temperature: 78, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 3 MPH.
9/5/1970, SOP70-QME70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 2 0 2 4 8 2 7 0
1970 M.E. 4 0 0 0 1 0 0 0 x 5 11 0 8 2
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cash,N 1b 1>4 3>k 6>63 8>W D.2-H;1-H
McNally pr
Maddox 3b 63 53 k W.1-2 Briles
Cash,D ph 43
Pinson cf S 9 43 31.2-3;1-2
Brown,Ol rf 4/fl 4>k 7>D k
Garr lf 2>3/g S 5 4
Woodward ss 53 543/gdp
Carty ph W
McKinney ss
Mota ph 9>7
Rodriguez,E c S 5>43 S.2-H;1-3 W
Martinez,M 2b S.1-2 8 S.3-H;1-2
Stewart ph W.1-2
John p 53 63
Thomas ph Stoneman
463/gdp
Fitzmorris p k
M.E. -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Helms 2b 1>S S.1-2 wp.1-2 43 8
63
Boyer 3b S.1-2 8.2-3 31 7>Fitzmorris
7
Cepeda 1b HR.2-H;1-H 43 5>e5.B-2 k
Jackson,R cf D 3>9 D.2-H S
Conigliaro,T rf 43.2-3 S 63 7
Oliver,A lf 43.3-H 8 8 8>S
Kessinger ss k note 1 13 63.1-2
7
Casanova c 2>S 4>6 6>k IW
Corrales c
Moeller p 8 S 6/L
Stoneman p 43.2-3;1-2
Briles p
1: POE1(e1).1-2
Kates IN OUT ER M.E. IN OUT ER
John A1 D1 4 L 6-14 Moeller A1 C8 2 W 1-0
Fitzmorris D2 E1 0 Stoneman C9 E1 2 H 1
Briles E2 E2 0 S 3
9/5/1970, SOP70-QME70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 2 0 2 4 8 2 7 0
1970 M.E. 4 0 0 0 1 0 0 0 x 5 11 0 8 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 00 Cash,N popped out to second (X)
0-0 1 --- 21 Maddox grounded out to short (BCBX)
0-0 2 --- 00 Pinson grounded a single between third and short (X)
0-0 2 1-- 00 Brown,Ol popped out to second (X)
************** Bottom of the 1st inning, M.E. batting
0-0 0 --- 02 Helms lined a single to left (CCX)
0-0 0 1-- 22 Boyer grounded a single up the middle, Helms to second
(BSSBX)
0-0 0 12- 11 Cepeda homered deep to left, Helms scored, Boyer scored
(BFX)
0-3 0 --- 00 Jackson,R doubled to left center (X)
0-3 0 -2- 11 Conigliaro,T grounded out to second, Jackson,R to third
(CBX)
0-3 1 --3 12 Oliver,A grounded out to second, Jackson,R scored (CFFBX)
0-4 2 --- 12 Kessinger struck out (CBSS)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
0-4 0 --- 01 Garr grounded out to first (CX)
0-4 1 --- 12 Woodward grounded out to third (BFSFFFX)
0-4 2 --- 00 Rodriguez,E grounded a single between third and short (X)
0-4 2 1-- 00 Martinez,M lined a single to center, Rodriguez,E to
second (X)
0-4 2 12- 22 John grounded out to third (BFBFX)
************** Bottom of the 2nd inning, M.E. batting
0-4 0 --- 10 Casanova grounded a single between first and second (BX)
0-4 0 1-- 02 Moeller flied out to center (SFX)
0-4 1 1-- 01 Helms lined a single to center, Casanova to second (CX)
0-4 1 12- 01 Boyer flied out to center, Casanova to third (FX)
0-4 2 1-3 32 Cepeda grounded out to second (BFBFFB>F>F>X)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
0-4 0 --- 12 Cash,N struck out (SSFBS)
0-4 1 --- 22 Maddox grounded out to third (BSSBX)
0-4 2 --- 10 Pinson flied out to right (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, M.E. batting
0-4 0 --- 01 Jackson,R flied out to right (CX)
0-4 1 --- 10 Conigliaro,T lined a single to shallow left (BX)
0-4 1 1-- 11 Oliver,A flied out to center (BFX)
0-4 2 1-- 01 On pickoff throw to first, Conigliaro,T to second on an
error by the pitcher John (C1)
0-4 2 -2- 02 Kessinger lined out to left (C1.FX)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
0-4 0 --- 22 Brown,Ol struck out (CBBFS)
0-4 1 --- 12 Garr grounded a single up the middle (BCFFX)
0-4 1 1-- 12 Woodward grounded into a double play, Boyer to Helms to
Cepeda (BCC1X)
************** Bottom of the 4th inning, M.E. batting
0-4 0 --- 22 Casanova popped out to short (FFFBBFX)
0-4 1 --- 22 Moeller lined a single to left center (BFBSFX)
0-4 1 1-- 10 John threw a wild pitch, Moeller to second (BB)
0-4 1 -2- 20 Helms grounded out to short (BB.X)
0-4 2 -2- 00 Boyer grounded out to first (X)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
0-4 0 --- 11 Rodriguez,E grounded out to second (CBX)
0-4 1 --- 11 Martinez,M flied out to center (BCX)
0-4 2 --- 20 John grounded out to short (BBX)
************** Bottom of the 5th inning, M.E. batting
0-4 0 --- 20 Cepeda to second on an error by the third baseman Maddox
(BBX)
0-4 0 -2- 11 Jackson,R lined a double to left center, Cepeda scored
(CBX)
0-5 0 -2- 00 Conigliaro,T grounded out to short (X)
0-5 1 -2- 31 Oliver,A flied out to center (BBBCX)
0-5 2 -2- 00 Kessinger grounded out to the mound (X)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
0-5 0 --- 02 Cash,N grounded out to short (CCX)
0-5 1 --- 12 Maddox struck out (CBCFS)
0-5 2 --- 01 Pinson grounded out to second (SX)
************** Bottom of the 6th inning, M.E. batting
0-5 0 --- 32 Casanova struck out (BCBBFFS)
0-5 1 --- 02 Moeller lined out to short (FSX)
0-5 2 --- 00 Helms grounded out to second (X)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
0-5 0 --- 22 Brown,Ol doubled deep to right (FBSBX)
0-5 0 -2- 21 Garr popped out to third (B2BSX)
Carty pinch hitting for Woodward
0-5 1 -2- 32 Carty walked (CBBFBB)
0-5 1 12- 32 Rodriguez,E lined a single to right center, Brown,Ol
scored, Carty to third (BBCCBX)
1-5 1 1-3 10 Martinez,M lined a single to center, Carty scored,
Rodriguez,E to second (BX)
Thomas pinch hitting for John
Stoneman now pitching
2-5 1 12- 12 Thomas grounded into a double play, Helms to Kessinger to
Cepeda (CBFX)
************** Bottom of the 7th inning, M.E. batting
McKinney now playing shortstop
Fitzmorris now pitching
2-5 0 --- 10 Boyer lined out to left (BX)
2-5 1 --- 32 Cepeda struck out (BBBCSFFC)
2-5 2 --- 10 Jackson,R grounded a single between third and short (BX)
2-5 2 1-- 10 Conigliaro,T flied out to left (1B1X)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
2-5 0 --- 32 Cash,N walked (BCBBFFB)
2-5 0 1-- 32 Maddox walked, Cash,N to second (BBBCCFB)
2-5 0 12- 10 Pinson grounded out to first, Cash,N to third, Maddox to
second (BX)
2-5 1 -23 22 Brown,Ol struck out (FBFFBS)
2-5 2 -23 32 Garr popped out to second (CCBFFBFBX)
************** Bottom of the 8th inning, M.E. batting
2-5 0 --- 21 Oliver,A grounded a single up the middle (BBCX)
2-5 0 1-- 12 Kessinger grounded out to short, Oliver,A to second (CBFX)
2-5 1 -2- 30 Casanova was walked intentionally (IIII)
2-5 1 12- 11 Stoneman grounded out to second, Oliver,A to third,
Casanova to second (CBX)
2-5 2 -23 00 Helms flied out to center (X)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
Corrales now playing catcher
Mota pinch hitting for McKinney
2-5 0 --- 02 Mota lined out to left (CFX)
2-5 1 --- 32 Rodriguez,E walked (BCBFBFB)
Stewart pinch hitting for Martinez,M
2-5 1 1-- 30 Stewart walked, Rodriguez,E to second (BBBB)
2-5 1 12- 12 Fitzmorris struck out (FbFBS)
2-5 2 12- 10 Cash,N lined a double to right center, Rodriguez,E
scored, Stewart scored (BX)
Briles now pitching
Cash,D pinch hitting for Maddox
McNally pinch running for Cash,N
4-5 2 -2- 02 Cash,D grounded out to second (CFX)