9/2/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 1 0 3 0 0 0 0 2 1 7 10 0 8 1
1970 And Son 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 9 1 6 2
Kates AB R H BI AVG And Son AB R H BI AVG
Cash,N 1b 5 2 1 0 .253 Alou,F lf 4 1 2 0 .263
Thomas 3b 3 2 1 0 .343 Murrell rf 4 0 1 0 .283
Carty lf 5 0 2 2 .334 Oliver,B 1b 4 0 1 0 .310
Pinson cf 5 0 3 1 .281 Rodriguez,A 3b 4 1 3 2 .276
Brown,Ol rf 3 1 2 1 .280 Stanley,M cf 4 0 0 0 .275
Woodward ss 5 0 0 0 .217 Arcia 2b 4 0 0 0 .281
Rodriguez,E c 3 1 0 0 .219 Lanier ss 2 0 1 0 .274
Martinez,M 2b 3 0 0 0 .178 Spencer ph 1 0 0 0 .202
Sutton p 3 1 1 1 .039 Ross p 0 0 0 0 .333
35 7 10 5 Such p 0 0 0 0 .000
Lockwood p 0 0 0 0 .216
Roof ph 1 0 0 0 .285
Martin c 4 0 0 0 .119
Cox,C p 1 0 0 0 .000
Bouton p 0 0 0 0 .800
Holt ph 1 0 1 0 .329
Griffin,T p 0 0 0 0 .000
Russell ph 1 0 0 0 .224
35 2 9 2
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sutton W 12-8 9.0 9 2 2 0 7 102 79 4.31
9.0 9 2 2 0 7 102 79
And Son INN H R ER BB K PCH STR ERA
Cox,C L 0-3 2.1 5 4 3 1 0 38 27 9.95
Bouton 2.2 2 0 0 1 1 45 26 6.08
Griffin,T 2.0 0 0 0 0 2 26 18 9.45
Ross 0.2 1 2 2 2 0 22 11 7.15
Such 0.1 1 1 1 3 1 28 11 5.17
Lockwood 1.0 1 0 0 0 0 6 3 4.24
9.0 10 7 6 7 4 165 96
SAN: Holt batted for Bouton in the 5th
Spencer batted for Lanier in the 7th
Russell batted for Griffin,T in the 7th
Russell moved to ss in the 8th
Roof batted for Lockwood in the 9th
E-Lanier. 2B-Alou,F, Rodriguez,A. 3B-Cash,N. HR-Rodriguez,A(21). CS-Pinson.
K-Cash,N, Thomas, Carty, Sutton, Murrell 2, Oliver,B 2, Stanley,M, Cox,C,
Spencer. BB-Thomas 2, Brown,Ol 2, Rodriguez,E, Martinez,M, Sutton. WP-Such.
GWRBI: Carty
Casey Cox was injured for this game only
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: in from right at 24 MPH.
9/2/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 1 0 3 0 0 0 0 2 1 7 10 0 8 1
1970 And Son 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 9 1 6 2
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cash,N 1b 1>T e6.1-2;B-1 8 7>53 note 1
k
Thomas 3b 8 W.2-3;1-2 5>S k 9>W
Carty lf 43.3-H note 2 643/gdp k S.1-3
Pinson cf S note 3 S 8>Ross Lockwood
S note 4
Brown,Ol rf 54/f S.3-H;1-2 W.1-2 CS2(24) S
W
Woodward ss 2>8 Bouton 43 8 9
7
Rodriguez,E c 63 54/f 6>Griffin,T W.1-2
43
Martinez,M 2b 3/g 4>6/L 3/g Such
W.2-3;1-2
Sutton p 3>S k(23) 4/L note 5
1: wp.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-3;1-2 3: 46/f.3-H;2-3;B-1 4: 643/gdp.3-H
5: W.3-H;2-3;1-2
And Son -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alou,F lf 1>S 3>7 463/gdp 8>D
Murrell rf k k 6>S 3
Oliver,B 1b k k S.1-2 63
Rodriguez,A 3b S.1-2 4>HR 53.2-3;1-2 D.2-H
Stanley,M cf k 63 4 43
Arcia 2b 2>7 8 43 9>53
Lanier ss S 163
Spencer ph 7>k
Ross p
Such p
Lockwood p
Roof ph 63
Martin c 31.1-2 5>13 9 5/fl
Cox,C p k
Bouton p
Holt ph S
Griffin,T p
Russell ph 43
Kates IN OUT ER And Son IN OUT ER
Sutton A1 D8 2 W 12-8 Cox,C A1 B5 3 L 0-3
Bouton B6 C6 0
Griffin,T C7 D3 0
Ross D4 D7 2
Such D8 E3 1
Lockwood E4 E6 0
9/2/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 1 0 3 0 0 0 0 2 1 7 10 0 8 1
1970 And Son 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 9 1 6 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 01 Cash,N tripled deep to right center (CX)
0-0 0 --3 21 Thomas popped out to center (CBBX)
0-0 1 --3 00 Carty grounded out to second, Cash,N scored (X)
1-0 2 --- 00 Pinson lined a single to shallow center (X)
1-0 2 1-- 02 Brown,Ol grounded to third, forcing Pinson at second (CCX)
************** Bottom of the 1st inning, And Son batting
1-0 0 --- 01 Alou,F grounded a single up the middle (SX)
1-0 0 1-- 12 Murrell struck out (CCB1S)
1-0 1 1-- 12 Oliver,B struck out (CBFC)
1-0 2 1-- 12 Rodriguez,A grounded a single up the middle, Alou,F to
second (CBpFX)
1-0 2 12- 12 Stanley,M struck out (SFBFS)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
1-0 0 --- 22 Woodward flied out to center (BFCBX)
1-0 1 --- 10 Rodriguez,E grounded out to short (BX)
1-0 2 --- 12 Martinez,M grounded out to first (FBFX)
************** Bottom of the 2nd inning, And Son batting
1-0 0 --- 11 Arcia lined out to left (CBX)
1-0 1 --- 01 Lanier reached on an infield single to short (SX)
1-0 1 1-- 00 Martin grounded out to first, Lanier to second (X)
1-0 2 -2- 02 Cox,C struck out (CSS)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
1-0 0 --- 11 Sutton lined a single between third and short (CBX)
1-0 0 1-- 00 Sutton to second, Cash,N to first on an error by the
shortstop Lanier (X)
1-0 0 12- 32 Thomas walked, Sutton to third, Cash,N to second
(FBBFFBFB)
1-0 0 123 00 Carty singled to shallow left, Sutton scored, Cash,N to
third, Thomas to second (X)
2-0 0 123 00 Pinson grounded to second, forcing Carty at second,
Cash,N scored, Thomas to third, Pinson to first (X)
3-0 1 1-3 01 Brown,Ol reached on an infield single to third, Thomas
scored, Pinson to second (CX)
Cox,C left the game with an injury
Bouton now pitching
4-0 1 12- 11 Woodward flied out to left (FBX)
4-0 2 12- 20 Rodriguez,E grounded to third, forcing Brown,Ol at second
(BBX)
************** Bottom of the 3rd inning, And Son batting
4-0 0 --- 00 Alou,F flied out to left (X)
4-0 1 --- 12 Murrell struck out (BCFFC)
4-0 2 --- 02 Oliver,B struck out (FFS)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
4-0 0 --- 22 Martinez,M lined out to short (CBBSFX)
4-0 1 --- 12 Sutton struck out, Martin to Oliver,B (CBFS)
4-0 2 --- 32 Cash,N flied out to center (BCBFBX)
************** Bottom of the 4th inning, And Son batting
4-0 0 --- 21 Rodriguez,A homered deep to left (CBBX)
4-1 0 --- 12 Stanley,M grounded out to short (CCFBX)
4-1 1 --- 02 Arcia flied out to center (CCX)
4-1 2 --- 01 Lanier grounded out to the mound (CX)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
4-1 0 --- 00 Thomas reached on an infield single to third (X)
4-1 0 1-- 32 Carty grounded into a double play, Lanier to Arcia to
Oliver,B (BBC>FBX)
4-1 2 --- 10 Pinson lined a single to shallow left (BX)
4-1 2 1-- 32 Brown,Ol walked, Pinson to second (BBC1SFB>B)
4-1 2 12- 22 Woodward grounded out to second (FBSBFFX)
************** Bottom of the 5th inning, And Son batting
4-1 0 --- 10 Martin grounded out to the mound (BX)
Holt pinch hitting for Bouton
4-1 1 --- 11 Holt lined a single to shallow center (CBX)
4-1 1 1-- 10 Alou,F grounded into a double play, Martinez,M to
Woodward to Cash,N (BX)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
Griffin,T now pitching
4-1 0 --- 12 Rodriguez,E grounded out to second (BFSX)
4-1 1 --- 32 Martinez,M grounded out to first (BBCFFBFX)
4-1 2 --- 11 Sutton lined out to second (CBX)
************** Bottom of the 6th inning, And Son batting
4-1 0 --- 01 Murrell grounded a single between first and second (CX)
4-1 0 1-- 10 Oliver,B lined a single to right, Murrell to second (BX)
4-1 0 12- 02 Rodriguez,A grounded out to third, Murrell to third,
Oliver,B to second (CFX)
4-1 1 -23 11 Stanley,M popped out to second (BSX)
4-1 2 -23 11 Arcia grounded out to second (SBX)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
4-1 0 --- 00 Cash,N grounded out to third (X)
4-1 1 --- 12 Thomas struck out (CCBFS)
4-1 2 --- 22 Carty struck out (BBCSS)
************** Bottom of the 7th inning, And Son batting
Spencer pinch hitting for Lanier
4-1 0 --- 02 Spencer struck out (CFC)
4-1 1 --- 10 Martin flied out to right (BX)
Russell pinch hitting for Griffin,T
4-1 2 --- 02 Russell grounded out to second (FFX)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Ross now pitching
Russell moved to shortstop
4-1 0 --- 12 Pinson lined a single to center (CFBX)
4-1 0 1-- 10 Pinson was caught stealing second (1B>C)
4-1 1 --- 32 Brown,Ol walked (1B>C.FBBFFB)
4-1 1 1-- 21 Woodward popped out to center (BBCX)
4-1 2 1-- 32 Rodriguez,E walked, Brown,Ol to second (BSBFB>B)
Such now pitching
4-1 2 12- 32 Martinez,M walked, Brown,Ol to third, Rodriguez,E to
second (BFFFBB>B)
4-1 2 123 30 Sutton walked, Brown,Ol scored, Rodriguez,E to third,
Martinez,M to second (BBBB)
5-1 2 123 12 Such threw a wild pitch, Rodriguez,E scored, Martinez,M
to third, Sutton to second (CCBB)
6-1 2 -23 22 Cash,N struck out (CCBB.FS)
************** Bottom of the 8th inning, And Son batting
6-1 0 --- 20 Alou,F grounded a double down the third base line (BBX)
6-1 0 -2- 02 Murrell popped out to first (CFX)
6-1 1 -2- 01 Oliver,B grounded out to short (CX)
6-1 2 -2- 11 Rodriguez,A lined a double to left center, Alou,F scored
(BCX)
6-2 2 -2- 00 Stanley,M grounded out to second (X)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
6-2 0 --- 32 Thomas walked (BBBCCB)
6-2 0 1-- 31 Carty singled down the left field line, Thomas to third
(B1BBCX)
Lockwood now pitching
6-2 0 1-3 10 Pinson grounded into a double play, Russell to Arcia to
Oliver,B, Thomas scored (BX)
7-2 2 --- 20 Brown,Ol lined a single to shallow left (BBX)
7-2 2 1-- 00 Woodward flied out to right (X)
************** Bottom of the 9th inning, And Son batting
7-2 0 --- 11 Arcia grounded out to third (BCX)
Roof pinch hitting for Lockwood
7-2 1 --- 32 Roof grounded out to short (BBFCFBX)
7-2 2 --- 00 Martin popped out to third (X)