8/31/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  1  0  0     1  5  1     3  2
1970 And Son           0  4  1  0  0  0  0  0  x     5 11  1     5  3
 
Kates                AB  R  H BI   AVG    And Son              AB  R  H BI   AVG
Cash,N            1b  4  0  1  0  .253    Alou,F            lf  4  1  1  2  .255
Maddox            3b  3  0  0  0  .283    Rodriguez,A       3b  4  0  1  0  .270
Carty             lf  4  0  1  0  .332    Oliver,B          1b  2  0  2  1  .309
Pinson            cf  4  1  1  0  .279     Spencer          1b  2  0  0  0  .205
Brown,Ol          rf  3  0  1  0  .276    Stanley,M         cf  3  1  2  0  .276
Woodward          ss  2  0  0  0  .246    Roof              c   4  0  1  0  .289
 Thomas           ph  1  0  0  1  .333    Murrell           rf  3  1  1  1  .279
 McKinney         ss  0  0  0  0  .116     Russell          rf  0  0  0  0  .226
Donaldson         2b  3  0  1  0  .245    LaRussa           2b  4  1  1  0  .256
Martinez,M        c   3  0  0  0  .195    Lanier            ss  3  1  1  1  .271
John              p   2  0  0  0  .111    Niekro,J          p   2  0  1  0  .159
 Mota             ph  1  0  0  0  .309                         31  5 11  5
 Nash,J           p   0  0  0  0  .000
                     30  1  5  1
 
Kates                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
John             L 6-13          7.0 11  5  5  0  1  91  62  4.27
Nash,J                           1.0  0  0  0  1  3  24  15  3.09
                                 8.0 11  5  5  1  4 115  77 
 
And Son                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Niekro,J         W 9-10          9.0  5  1  1  1  2  92  61  4.58
                                 9.0  5  1  1  1  2  92  61 
 
SOP: Thomas batted for Woodward in the 7th
     McKinney inserted at ss in the 7th
     Mota batted for John in the 8th
SAN: Spencer inserted at 1b in the 3rd
     Russell inserted at rf in the 9th
 
E-Brown,Ol, LaRussa. 2B-Pinson, Alou,F, Murrell. K-Cash,N, Martinez,M, Roof, 
Murrell, LaRussa, Spencer. BB-Maddox, Stanley,M. SH-Niekro,J. SF-Murrell. 
PB-Roof. 
GWRBI: Lanier
Bob Oliver was injured for this game only
Temperature: 57, Sky: cloudy, Wind: out to right at 15 MPH.
8/31/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  1  0  0     1  5  1     3  2
1970 And Son           0  4  1  0  0  0  0  0  x     5 11  1     5  3
 
 
Kates                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cash,N            1b 1>e4.B-1       k            S            63                     
Maddox            3b   63/gdp     4>43           4          9>W                      
Carty             lf   43           S          7>43           7                      
Pinson            cf 2>8            463/gdp      D            543/gdp                
Brown,Ol          rf   9          5>4            S.2-3                               
Woodward          ss   31           9                                                
 Thomas           ph                             note 1                              
 McKinney         ss                                                                 
Donaldson         2b 3>S            8            64/f                                
Martinez,M        c    pb.1-2     6>63         8>6                                   
                       k                                                             
John              p    43.2-3       9                                                
 Mota             ph                             63                                  
 Nash,J           p                                                                  
 
 1: 54/f.3-H;1x2;B-1 
 
 
And Son              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alou,F            lf 1>9            D.3-H;2-H    8            43                     
Rodriguez,A       3b   153          53           43/gdp       S                      
Oliver,B          1b   S            note 1                                           
 Spencer          1b                           5>8            k                      
Stanley,M         cf   S.1-2      3>S            63         8>Nash,J                 
                                                              W                      
Roof              c    53           S.1-3        63           k                      
Murrell           rf 2>D            7/SF.3-H   6>e9.B-2       k                      
 Russell          rf                                                                 
LaRussa           2b   S.2-3        46/f.B-1     note 2       k                      
Lanier            ss   S.3-H;1-2    43           3                                   
Niekro,J          p    note 3     4>S          7>8                                   
 
 1: S.2-H;Bx2(754)  2: 4/ldp.2x2(4)  3: 14/SH.2-3;1-2 
 
 
Kates            IN OUT ER                  And Son          IN OUT ER                  
John             A1  D3  5 L 6-13           Niekro,J         A1  D4  1 W 9-10           
Nash,J           D4  D7  0                                                              
8/31/1970, SOP70-SAN70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  1  0  0     1  5  1     3  2
1970 And Son           0  4  1  0  0  0  0  0  x     5 11  1     5  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Kates batting
 0-0  0 --- 00  Cash,N to first on an error by the second baseman LaRussa 
                  (X)
 0-0  0 1-- 00  Maddox grounded into a double play, Lanier to Oliver,B (X)
 0-0  2 --- 21  Carty grounded out to second (BBCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, And Son batting
 0-0  0 --- 10  Alou,F flied out to right (BX)
 0-0  1 --- 20  Rodriguez,A grounded out to the mound (BBX)
 0-0  2 --- 02  Oliver,B lined a single to shallow left (CCFFX)
 0-0  2 1-- 00  Stanley,M grounded a single up the middle, Oliver,B to 
                  second (X)
 0-0  2 12- 20  Roof grounded out to third (BBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Kates batting
 0-0  0 --- 11  Pinson flied out to center (BFX)
 0-0  1 --- 11  Brown,Ol lined out to right (FBX)
 0-0  2 --- 11  Woodward grounded out to first (BFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, And Son batting
 0-0  0 --- 00  Murrell lined a double to left center (X)
 0-0  0 -2- 32  LaRussa lined a single to shallow right, Murrell to third 
                  (CBFBBX)
 0-0  0 1-3 01  Lanier grounded a single between third and short, Murrell 
                  scored, LaRussa to second (C>X)
 0-1  0 12- 01  Niekro,J sacrifice bunted to the mound, LaRussa to third, 
                  Lanier to second (CXb)
 0-1  1 -23 21  Alou,F lined a double to right center, LaRussa scored, 
                  Lanier scored (BFBX)
 0-3  1 -2- 00  Rodriguez,A grounded out to third (X)
 0-3  2 -2- 12  Oliver,B lined a single to shallow left, Alou,F scored, 
                  Oliver,B out at second (CFBX)
                Oliver,B left the game with an injury
 
**************  Top of the 3rd inning, Kates batting
                Spencer now playing first base
 0-4  0 --- 22  Donaldson lined a single to right (CBBFX)
 0-4  0 1-- 21  Roof allowed a passed ball, Donaldson to second (1BBCB)
 0-4  0 -2- 32  Martinez,M struck out (1BBCB.FS)
 0-4  1 -2- 11  John grounded out to second, Donaldson to third (CBX)
 0-4  2 --3 22  Cash,N struck out (BBCFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, And Son batting
 0-4  0 --- 01  Stanley,M grounded a single up the middle (FX)
 0-4  0 1-- 12  Roof lined a single to left center, Stanley,M to third 
                  (BCF1X)
 0-4  0 1-3 02  Murrell hit a sacrifice fly to left, Stanley,M scored 
                  (SCX)
 0-5  1 1-- 32  LaRussa grounded to second, forcing Roof at second, 
                  LaRussa to first (11BFFFFBBFX)
 0-5  2 1-- 12  Lanier grounded out to second (BFCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Kates batting
 0-5  0 --- 12  Maddox grounded out to second (CSBX)
 0-5  1 --- 10  Carty lined a single to center (BX)
 0-5  1 1-- 02  Pinson grounded into a double play, LaRussa to Lanier to 
                  Spencer (FFFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, And Son batting
 0-5  0 --- 11  Niekro,J lined a single up the middle (CBX)
 0-5  0 1-- 10  Alou,F flied out to center (BX)
 0-5  1 1-- 22  Rodriguez,A grounded into a double play, Donaldson to 
                  Cash,N (FFBFBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Kates batting
 0-5  0 --- 00  Brown,Ol popped out to second (X)
 0-5  1 --- 12  Woodward popped out to right (CFFFFBX)
 0-5  2 --- 01  Donaldson flied out to center (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, And Son batting
 0-5  0 --- 00  Spencer flied out to center (X)
 0-5  1 --- 02  Stanley,M grounded out to short (CFX)
 0-5  2 --- 11  Roof grounded out to short (SBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Kates batting
 0-5  0 --- 12  Martinez,M grounded out to short (FBCX)
 0-5  1 --- 10  John flied out to right (BX)
 0-5  2 --- 11  Cash,N grounded a single between third and short (BFX)
 0-5  2 1-- 00  Maddox popped out to second (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, And Son batting
 0-5  0 --- 10  Murrell to second on an error by the right fielder 
                  Brown,Ol (BX)
 0-5  0 -2- 10  LaRussa lined into a double play, Donaldson unassisted, 
                  Murrell out at second (BX)
 0-5  2 --- 20  Lanier popped out to first (BBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Kates batting
 0-5  0 --- 31  Carty grounded out to second (BCBBX)
 0-5  1 --- 00  Pinson doubled deep to left center (X)
 0-5  1 -2- 00  Brown,Ol lined a single between third and short, Pinson 
                  to third (X)
                Thomas pinch hitting for Woodward
 0-5  1 1-3 21  Thomas grounded to third, forcing Brown,Ol at second, 
                  Pinson scored, Brown,Ol out at second, Thomas to first 
                  (BBFX)
 1-5  2 1-- 01  Donaldson grounded to short, forcing Thomas at second (FX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, And Son batting
                McKinney now playing shortstop
 1-5  0 --- 00  Niekro,J flied out to center (X)
 1-5  1 --- 10  Alou,F grounded out to second (BX)
 1-5  2 --- 20  Rodriguez,A grounded a single between third and short 
                  (BBX)
 1-5  2 1-- 12  Spencer struck out (B1SFC)
 
**************  Top of the 8th inning, Kates batting
 1-5  0 --- 01  Martinez,M popped out to short (CX)
                Mota pinch hitting for John
 1-5  1 --- 02  Mota grounded out to short (CFX)
 1-5  2 --- 10  Cash,N grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, And Son batting
                Nash,J now pitching
 1-5  0 --- 32  Stanley,M walked (FBFFFFBBB)
 1-5  0 1-- 22  Roof struck out (1BS1SBC)
 1-5  1 1-- 12  Murrell struck out (CSBFS)
 1-5  2 1-- 22  LaRussa struck out (BCBCS)
 
**************  Top of the 9th inning, Kates batting
                Russell now playing right field
 1-5  0 --- 30  Maddox walked (BBBB)
 1-5  0 1-- 10  Carty flied out to left (BX)
 1-5  1 1-- 10  Pinson grounded into a double play, Rodriguez,A to 
                  LaRussa to Spencer (BX)