8/4/1970, AVI70-ASP70, County Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1970 Chili Peppers 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 9 1 8 1 1970 of St. Paul 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 7 0 Chili Peppers AB R H BI AVG of St. Paul AB R H BI AVG Kelly,P lf 5 0 1 0 .350 Woods cf 4 0 0 0 .200 Rose rf 3 1 1 0 .303 Beckert 2b 4 0 2 0 .271 Melton 3b 4 0 1 0 .265 Oliva lf 4 0 1 0 .309 Kennedy,Jo 3b 0 0 0 0 .283 Aaron,H 1b 4 1 1 1 .333 Otis cf 4 1 2 1 .276 Lefebvre 3b 3 0 1 0 .310 Herrmann c 3 0 1 1 .292 Valdespino pr 0 0 0 0 .000 Dyer pr 1 0 0 0 .172 Wills ss 3 0 0 0 .249 Horton,T 1b 4 0 1 0 .310 Egan c 3 0 0 0 .275 Alomar 2b 4 0 1 0 .287 Hopkins ph 1 0 0 0 .243 Concepcion ss 4 0 1 0 .295 Hershberger rf 3 0 0 0 .057 Koosman p 2 0 0 0 .104 Roberts p 2 0 0 0 .060 Cardenal ph 1 0 0 0 .293 Severson ph 1 0 0 0 .292 Fingers p 0 0 0 0 .056 Wood p 0 0 0 0 .250 35 2 9 2 32 1 5 1 Chili Peppers INN H R ER BB K PCH STR ERA Koosman W 5-10 8.0 5 1 1 2 4 89 59 3.18 Fingers S 3 1.0 0 0 0 1 0 16 9 3.95 9.0 5 1 1 3 4 105 68 of St. Paul INN H R ER BB K PCH STR ERA Roberts L 6-7 8.0 8 2 2 1 8 107 75 2.71 Wood 1.0 1 0 0 0 1 10 6 5.13 9.0 9 2 2 1 9 117 81 AVI: Dyer ran for Herrmann in the 6th Dyer moved to c in the 6th Kennedy,Jo inserted at 3b in the 8th Cardenal batted for Koosman in the 9th ASP: Severson batted for Roberts in the 8th Valdespino ran for Lefebvre in the 9th Hopkins batted for Egan in the 9th E-Kennedy,Jo, Aaron,H. HR-Aaron,H(19). SB-Rose(6), Otis 2(19). CS-Melton. K-Kelly,P, Melton, Otis, Herrmann, Horton,T 2, Concepcion, Koosman 2, Woods, Wills, Egan, Hershberger. BB-Rose, Lefebvre, Wills, Hershberger. SH-Koosman. GWRBI: Herrmann Ed Herrmann was injured for this game and 7 more days Temperature: 81, Sky: clear, Wind: in from center at 13 MPH. 8/4/1970, AVI70-ASP70, County Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1970 Chili Peppers 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 9 1 8 1 1970 of St. Paul 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 7 0 Chili Peppers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Kelly,P lf 1>9 4>8 3/L S k Rose rf 53 W 6>3 S.1-2 Melton 3b S 8 k 43 Kennedy,Jo 3b Otis cf CS2(24) SB2 S 8>k 2>8 S.2-H Herrmann c k SB2 SB2 e3.2-3;B-1 S.2-H Dyer pr 63 Horton,T 1b k k S.1-2 43 Alomar 2b 3>63 5>S 43 9>Wood 63 Concepcion ss k 4 7>7 S Koosman p k 34/SH.1-2 k Cardenal ph 7 Fingers p of St. Paul -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Woods cf 1>63 43 8 k Beckert 2b 8 4>8 S S.1-2 Oliva lf 8 3/g S.1-2 3/fl Aaron,H 1b 2>HR 43 7 9>Fingers 13 Lefebvre 3b S 5>53 7>7 W Valdespino pr Wills ss 643/gdp W k 6 Egan c 8 k 9 Hopkins ph e5.1-2;B-1 Hershberger rf 3>63 k 8>W 8 Roberts p 53 6>8 Severson ph 7 Wood p Chili Peppers IN OUT ER of St. Paul IN OUT ER Koosman A1 D3 1 W 5-10 Roberts A1 D6 2 L 6-7 Fingers D4 D8 0 S 3 Wood D7 E1 0 8/4/1970, AVI70-ASP70, County Stadium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1970 Chili Peppers 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 9 1 8 1 1970 of St. Paul 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 7 0 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Chili Peppers batting 0-0 0 --- 01 Kelly,P flied out to right (SX) 0-0 1 --- 10 Rose grounded out to third (BX) 0-0 2 --- 00 Melton lined a single to right center (X) 0-0 2 1-- 01 Melton was caught stealing second (C>C) ************** Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting 0-0 0 --- 21 Woods grounded out to short (FBBX) 0-0 1 --- 00 Beckert popped out to center (X) 0-0 2 --- 10 Oliva flied out to center (BX) ************** Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting 0-0 0 --- 00 Otis flied out to center (X) 0-0 1 --- 22 Herrmann struck out (BSSBS) 0-0 2 --- 02 Horton,T struck out (CFS) ************** Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting 0-0 0 --- 02 Aaron,H homered deep to left (CSX) 0-1 0 --- 00 Lefebvre grounded a single up the middle (X) 0-1 0 1-- 11 Wills grounded into a double play, Concepcion to Alomar to Horton,T (FbBX) 0-1 2 --- 31 Egan flied out to center (BBFBX) ************** Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting 0-1 0 --- 02 Alomar grounded out to short (FFX) 0-1 1 --- 02 Concepcion struck out (CFS) 0-1 2 --- 12 Koosman struck out (CBSS) ************** Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting 0-1 0 --- 00 Hershberger grounded out to short (X) 0-1 1 --- 32 Roberts grounded out to third (BCBFBX) 0-1 2 --- 11 Woods grounded out to second (CBX) ************** Top of the 4th inning, Chili Peppers batting 0-1 0 --- 20 Kelly,P flied out to center (BBX) 0-1 1 --- 32 Rose walked (CBBBFFB) 0-1 1 1-- 10 Melton flied out to center (B1X) 0-1 2 1-- 31 Rose stole second (BBBC>C) 0-1 2 -2- 32 Otis lined a single to shallow left, Rose scored (BBBC>C.X) 1-1 2 1-- 00 Otis stole second (111>B) 1-1 2 -2- 11 Otis to third, Herrmann to first on an error by the first baseman Aaron,H (111>B.FX) 1-1 2 1-3 02 Horton,T struck out (FSC) ************** Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting 1-1 0 --- 02 Beckert popped out to center (CFX) 1-1 1 --- 01 Oliva grounded out to first (CX) 1-1 2 --- 00 Aaron,H grounded out to second (X) ************** Top of the 5th inning, Chili Peppers batting 1-1 0 --- 01 Alomar grounded a single up the middle (CX) 1-1 0 1-- 10 Concepcion popped out to second (B1>X) 1-1 1 1-- 00 Koosman sacrifice bunted to first, Alomar to second (Xb) 1-1 2 -2- 11 Kelly,P lined out to first (CBX) ************** Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting 1-1 0 --- 00 Lefebvre grounded out to third (X) 1-1 1 --- 31 Wills walked (FBBBB) 1-1 1 1-- 12 Egan struck out (BSCC) 1-1 2 1-- 02 Hershberger struck out (1FSFS) ************** Top of the 6th inning, Chili Peppers batting 1-1 0 --- 00 Rose popped out to first (X) 1-1 1 --- 22 Melton struck out (FBSFBFS) 1-1 2 --- 11 Otis grounded a single between first and second (CBX) 1-1 2 1-- 10 Otis stole second (B1111>B) 1-1 2 -2- 22 Herrmann lined a single to shallow right, Otis scored (B1111>B.CFX) Herrmann left the game with an injury Dyer pinch running for Herrmann 2-1 2 1-- 22 Horton,T grounded a single between third and short, Dyer to second (BBC1SX) 2-1 2 12- 32 Alomar grounded out to second (CBBBF>F>X) ************** Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting Dyer moved to catcher 2-1 0 --- 10 Roberts flied out to center (BX) 2-1 1 --- 00 Woods lined out to center (X) 2-1 2 --- 10 Beckert grounded a single up the middle (BX) 2-1 2 1-- 00 Oliva reached on an infield single to first, Beckert to second (X) 2-1 2 12- 22 Aaron,H flied out to left (CBBFFX) ************** Top of the 7th inning, Chili Peppers batting 2-1 0 --- 11 Concepcion lined out to left (CBX) 2-1 1 --- 12 Koosman struck out (SCBS) 2-1 2 --- 10 Kelly,P grounded a single between first and second (BX) 2-1 2 1-- 00 Rose lined a single between third and short, Kelly,P to second (X) 2-1 2 12- 00 Melton grounded out to second (X) ************** Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting 2-1 0 --- 00 Lefebvre lined out to left (X) 2-1 1 --- 12 Wills struck out (FBSFS) 2-1 2 --- 00 Egan popped out to right (X) ************** Top of the 8th inning, Chili Peppers batting 2-1 0 --- 12 Otis struck out (FBFS) 2-1 1 --- 01 Dyer grounded out to short (CX) 2-1 2 --- 12 Horton,T grounded out to second (CFBX) ************** Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting Kennedy,Jo now playing third base 2-1 0 --- 32 Hershberger walked (BBFBCB) Severson pinch hitting for Roberts 2-1 0 1-- 00 Severson flied out to left (X) 2-1 1 1-- 22 Woods struck out (BBF1F1S) 2-1 2 1-- 12 Beckert grounded a single up the middle, Hershberger to second (CBCX) 2-1 2 12- 22 Oliva popped out to first (BBCSX) ************** Top of the 9th inning, Chili Peppers batting Wood now pitching 2-1 0 --- 00 Alomar grounded out to short (X) 2-1 1 --- 10 Concepcion grounded a single between third and short (BX) Cardenal pinch hitting for Koosman 2-1 1 1-- 00 Cardenal flied out to left (11X) 2-1 2 1-- 32 Kelly,P struck out (1CSBB1B>S) ************** Bottom of the 9th inning, of St. Paul batting Fingers now pitching 2-1 0 --- 00 Aaron,H grounded out to the mound (X) 2-1 1 --- 30 Lefebvre walked (BBBB) Valdespino pinch running for Lefebvre 2-1 1 1-- 32 Wills popped out to short (CBSBBFFX) Hopkins pinch hitting for Egan 2-1 2 1-- 00 Valdespino to second, Hopkins to first on an error by the third baseman Kennedy,Jo (X) 2-1 2 12- 01 Hershberger flied out to center (CX)