8/2/1970, AVI70-SOP70, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     2  0  0  0  1  2  0  0  1     6  9  0     7  1
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  0  0  3     3  3  3     4  2
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    Kates                AB  R  H BI   AVG
Cardenal          lf  5  3  3  1  .295    Maddox            3b  2  0  0  0  .267
Rose              rf  4  0  1  1  .303     Carty            ph  1  0  0  0  .343
Otis              cf  4  1  0  0  .274     Hall,T           p   0  0  0  0  .167
Melton            3b  5  1  1  0  .266    Cash,N            1b  3  1  0  0  .261
 Kennedy,Jo       3b  0  0  0  0  .283    Conigliaro,B      lf  3  1  0  0  .141
Alomar            2b  3  1  2  2  .287    Pinson            cf  4  0  0  0  .271
Horton,T          1b  3  0  1  0  .316    Brown,Ol          rf  3  0  0  0  .270
Concepcion        ss  4  0  1  0  .296     Nash,J           p   0  0  0  0  .000
Dyer              c   4  0  0  1  .175     McRae,H          3b  1  1  1  3  .229
 Herrmann         c   0  0  0  0  .291    Oates             c   3  0  0  0  .176
McGlothlin        p   3  0  0  0  .136    Stewart           2b  4  0  0  0  .311
 Fingers          p   0  0  0  0  .056    Donaldson         ss  2  0  1  0  .222
                     35  6  9  5          John              p   1  0  1  0  .118
                                           Mota             rf  1  0  0  0  .307
                                                               28  3  3  3
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
McGlothlin       W 6-6           8.1  3  3  3  5  1 125  71  4.36
Fingers                          0.2  0  0  0  0  0   7   5  3.99
                                 9.0  3  3  3  5  1 132  76 
 
Kates                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
John             L 5-12          7.0  8  5  1  1  2  99  68  4.65
Nash,J                           1.0  0  0  0  1  1  17   9  0.00
Hall,T                           1.0  1  1  1  1  1  18   9  2.23
                                 9.0  9  6  2  3  4 134  86 
 
AVI: Herrmann inserted at c in the 8th
     Kennedy,Jo inserted at 3b in the 9th
SOP: Mota inserted at rf in the 8th
     Carty batted for Maddox in the 8th
     McRae,H inserted at 3b in the 9th
 
E-Conigliaro,B, Donaldson 2. 2B-Cardenal, Rose. HR-Cardenal(10), McRae,H(4). 
SB-Cardenal(16). K-Otis, Melton, Concepcion, McGlothlin, Stewart. BB-Rose, 
Otis, Horton,T, Maddox, Cash,N, Conigliaro,B, Oates, Donaldson. 
SH-McGlothlin, John. SF-Alomar. WP-McGlothlin. BALK-Nash,J. 
Temperature: 73, Field: wet, Sky: threatening, Wind: none, Rain Delays: 86
 minutes.
8/2/1970, AVI70-SOP70, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     2  0  0  0  1  2  0  0  1     6  9  0     7  1
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  0  0  3     3  3  3     4  2
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cardenal          lf 1>S          3>3/g          D            63         9>Hall,T    
                                                                           HR        
Rose              rf   2/fl         53           D.2-H      7>7            W         
Otis              cf   SB2          63           63           k            143/gdp   
                       W                                                             
Melton            3b   note 1     4>S          6>e6.B-2       43           k         
 Kennedy,Jo       3b                                                                 
Alomar            2b   8/SF.3-H     143/gdp      S.2-H      8>S                      
Horton,T          1b   63           S            43.1-2       Nash,J                 
                                                              W.1-2                  
Concepcion        ss 2>9            k            S.2-3        7                      
Dyer              c    43         5>53           note 2       8                      
 Herrmann         c                                                                  
McGlothlin        p    8            53           note 3       bk.2-3;1-2             
                                                              k                      
 Fingers          p                                                                  
 
 1: e7.2-H;1-3;B-2  2: e6.3-H;1-2;B-1  3: 14/SH.2-3;1-2 
 
 
Kates                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maddox            3b 1>W            43.2-3       46/f.B-1                            
 Carty            ph                                          4/L                    
 Hall,T           p                                                                  
Cash,N            1b   9            4/L          543/gdp    9>W                      
Conigliaro,B      lf   2/fl       4>3/L        7>13           W.1-2                  
Pinson            cf   64/f         5            63           9                      
Brown,Ol          rf 2>63           63           43                                  
 Nash,J           p                                                                  
 McRae,H          3b                                          wp.2-3;1-2             
                                                              HR.3-H;2-H             
Oates             c    43         5>8          8>W            Fingers                
                                                              9                      
Stewart           2b   9            8            k            43                     
Donaldson         ss 3>W            5            S.1-3                               
John              p    14/SH.1-2  6>S                                                
 Mota             rf                             4                                   
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  Kates            IN OUT ER                  
McGlothlin       A1  D5  3 W 6-6            John             A1  D5  1 L 5-12           
Fingers          D6  D7  0                  Nash,J           D6  D9  0                  
                                            Hall,T           E1  E4  1                  
8/2/1970, AVI70-SOP70, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     2  0  0  0  1  2  0  0  1     6  9  0     7  1
1970 Kates             0  0  0  0  0  0  0  0  3     3  3  3     4  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 12  Cardenal grounded a single up the middle (CBFX)
 0-0  0 1-- 31  Rose popped out to the catcher (BFBpBX)
 0-0  1 1-- 00  Cardenal stole second (>C)
 0-0  1 -2- 32  Otis walked (>C.BBCFFBB)
 0-0  1 12- 11  Cardenal scored, Otis to third, Melton to second on an 
                  error by the left fielder Conigliaro,B (CBX)
 1-0  1 -23 00  Alomar hit a sacrifice fly to center, Otis scored (X)
 2-0  2 -2- 01  Horton,T grounded out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Kates batting
 2-0  0 --- 31  Maddox walked (BBBCB)
 2-0  0 1-- 10  Cash,N flied out to right (BX)
 2-0  1 1-- 32  Conigliaro,B popped out to the catcher (F1SFFBFBFBX)
 2-0  2 1-- 12  Pinson grounded to short, forcing Maddox at second (FFBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 2-0  0 --- 02  Concepcion flied out to right (FFX)
 2-0  1 --- 12  Dyer grounded out to second (CBFX)
 2-0  2 --- 21  McGlothlin flied out to center (FBBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Kates batting
 2-0  0 --- 22  Brown,Ol grounded out to short (BFFBX)
 2-0  1 --- 11  Oates grounded out to second (BFX)
 2-0  2 --- 20  Stewart flied out to right (BBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 2-0  0 --- 12  Cardenal grounded out to first (CBFX)
 2-0  1 --- 21  Rose grounded out to third (BFBX)
 2-0  2 --- 00  Otis grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Kates batting
 2-0  0 --- 31  Donaldson walked (BBBCB)
 2-0  0 1-- 00  John sacrifice bunted to the mound, Donaldson to second 
                  (Xb)
 2-0  1 -2- 11  Maddox grounded out to second, Donaldson to third (CBX)
 2-0  2 --3 10  Cash,N lined out to second (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 2-0  0 --- 11  Melton lined a single to shallow right (FBX)
 2-0  0 1-- 21  Alomar grounded into a double play, John to Stewart to 
                  Cash,N (BBFbX)
 2-0  2 --- 00  Horton,T lined a single up the middle (X)
 2-0  2 1-- 12  Concepcion struck out (SBSS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Kates batting
 2-0  0 --- 31  Conigliaro,B lined out to first (BFBBX)
 2-0  1 --- 22  Pinson popped out to third (CCBBX)
 2-0  2 --- 00  Brown,Ol grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 2-0  0 --- 10  Dyer grounded out to third (BX)
 2-0  1 --- 11  McGlothlin grounded out to third (CBX)
 2-0  2 --- 12  Cardenal lined a double to right center (CBSX)
 2-0  2 -2- 00  Rose doubled deep to left, Cardenal scored (X)
 3-0  2 -2- 10  Otis grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Kates batting
 3-0  0 --- 00  Oates flied out to center (X)
 3-0  1 --- 10  Stewart flied out to center (BX)
 3-0  2 --- 11  Donaldson popped out to third (CBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
 3-0  0 --- 00  Melton to second on an error by the shortstop Donaldson 
                  (X)
 3-0  0 -2- 11  Alomar lined a single to right center, Melton scored (CBX)
 4-0  0 1-- 00  Horton,T grounded out to second, Alomar to second (>X)
 4-0  1 -2- 00  Concepcion reached on an infield single to the pitcher, 
                  Alomar to third (X)
 4-0  1 1-3 01  Alomar scored, Concepcion to second, Dyer to first on an 
                  error by the shortstop Donaldson (C>X)
 5-0  1 12- 01  McGlothlin sacrifice bunted to the mound, Concepcion to 
                  third, Dyer to second (FbXb)
 5-0  2 -23 22  Cardenal grounded out to short (BCFFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Kates batting
 5-0  0 --- 11  John lined a single up the middle (BFX)
 5-0  0 1-- 10  Maddox grounded to second, forcing John at second, Maddox 
                  to first (BX)
 5-0  1 1-- 22  Cash,N grounded into a double play, Melton to Alomar to 
                  Horton,T (1CFBFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
 5-0  0 --- 31  Rose flied out to left (BBBCX)
 5-0  1 --- 02  Otis struck out (FFS)
 5-0  2 --- 12  Melton grounded out to second (BFFFFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Kates batting
 5-0  0 --- 22  Conigliaro,B grounded out to the mound (CBBSFX)
 5-0  1 --- 12  Pinson grounded out to short (FBFX)
 5-0  2 --- 11  Brown,Ol grounded out to second (BCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
 5-0  0 --- 10  Alomar grounded a single up the middle (BX)
                Mota now playing right field
                Nash,J now pitching
 5-0  0 1-- 32  Horton,T walked, Alomar to second (CBFBBB)
 5-0  0 12- 01  Concepcion flied out to left (CX)
 5-0  1 12- 11  Dyer flied out to center (BC2X)
 5-0  2 12- 21  Nash,J balked, Alomar to third, Horton,T to second (CBBB)
 5-0  2 -23 32  McGlothlin struck out (CBBB.SS)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Kates batting
                Herrmann now playing catcher
 5-0  0 --- 30  Oates walked (BBBB)
 5-0  0 1-- 22  Stewart struck out (BBCFS)
                Game delayed by rain for 86 minutes
 5-0  1 1-- 11  Donaldson singled to left center, Oates to third (CBX)
 5-0  1 1-3 12  Mota popped out to second (SBFFX)
                Carty pinch hitting for Maddox
 5-0  2 1-3 12  Carty lined out to second (BSFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
                McRae,H now playing third base
                Hall,T now pitching
 5-0  0 --- 11  Cardenal homered deep to left center (CBX)
 6-0  0 --- 32  Rose walked (BCBFBB)
 6-0  0 1-- 21  Otis grounded into a double play, Hall,T to Stewart to 
                  Cash,N (SBBX)
 6-0  2 --- 22  Melton struck out (BBSFS)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Kates batting
                Kennedy,Jo now playing third base
 6-0  0 --- 32  Cash,N walked (CBCBFFBB)
 6-0  0 1-- 31  Conigliaro,B walked, Cash,N to second (BBBCB)
 6-0  0 12- 11  Pinson flied out to right (BSX)
 6-0  1 12- 01  McGlothlin threw a wild pitch, Cash,N to third, 
                  Conigliaro,B to second (SB)
 6-0  1 -23 12  McRae,H homered deep to left, Cash,N scored, Conigliaro,B 
                  scored (SB.FX)
                Fingers now pitching
 6-3  1 --- 01  Oates lined out to right (FX)
 6-3  2 --- 22  Stewart grounded out to second (FBBFX)