7/13/1970, AVI70-QME70, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  4  0     5  0
1970 M.E.              0  0  0  0  0  4  0  0  x     4 10  1    11  1
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    M.E.                 AB  R  H BI   AVG
Cardenal          lf  4  0  1  0  .289    Oliver,A          rf  3  0  1  0  .265
Rose              rf  4  0  0  0  .289    Boyer             3b  5  1  2  2  .245
Melton            3b  4  0  0  0  .266    Cepeda            1b  4  1  2  0  .283
May,L             1b  4  0  0  0  .252    Jackson,R         cf  3  1  2  2  .313
Herrmann          c   2  0  1  0  .289    Kessinger         ss  3  0  0  0  .292
 Cook             p   0  0  0  0  .333    Bradford          lf  4  0  0  0  .236
 Alomar           ph  1  0  0  0  .276    Corrales          c   4  0  1  0  .190
Taylor,T          2b  3  0  1  0  .323    Helms             2b  4  1  2  0  .212
Concepcion        ss  2  0  0  0  .301    Jackson,G         p   3  0  0  0  .000
 Grant            p   0  0  0  0  .000                         33  4 10  4
 Magnuson         p   0  0  0  0  .000
 Fingers          p   0  0  0  0  .056
 King             c   1  0  0  0  .272
Otis              cf  3  0  1  0  .268
McGlothlin        p   0  0  0  0  .154
 Segui            p   1  0  0  0  .250
 Fuentes          ss  2  0  0  0  .279
                     31  0  4  0
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
McGlothlin                       1.0  0  0  0  2  0  18   9  4.42
Segui                            3.0  3  0  0  2  1  52  34  4.54
Grant                            1.0  2  0  0  0  1  25  17  3.12
Magnuson         L 0-1           0.2  4  4  4  0  0  28  17 54.00
Fingers                          0.1  0  0  0  0  0   4   2  3.90
Cook                             2.0  1  0  0  0  1  24  16  3.81
                                 8.0 10  4  4  4  3 151  95 
 
M.E.                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jackson,G        W 4-8           9.0  4  0  0  0  4 117  77  4.05
                                 9.0  4  0  0  0  4 117  77 
 
AVI: Fuentes inserted at ss in the 5th
     King inserted at c in the 7th
     Alomar batted for Cook in the 9th
 
E-Cepeda. 2B-Cardenal, Otis, Cepeda, Corrales. HR-Boyer(1), Jackson,R(20). 
K-Melton, May,L 2, Concepcion, Boyer, Corrales, Jackson,G. BB-Oliver,A 2, 
Cepeda, Kessinger. SH-Jackson,G. HBP-Herrmann, Jackson,R. HB-Segui, 
Jackson,G. 
GWRBI: Boyer
Jim McGlothlin was injured for this game and 5 more days
Temperature: 67, Sky: clear, Wind: none.
7/13/1970, AVI70-QME70, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  4  0     5  0
1970 M.E.              0  0  0  0  0  4  0  0  x     4 10  1    11  1
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cardenal          lf 1>43           3/g          D            e3.2-3;B-1             
Rose              rf   8          4>7            8            31                     
Melton            3b   163          43         7>7          9>k                      
May,L             1b 2>k            k            63           31                     
Herrmann          c    8          5>HBP          S                                   
 Cook             p                                                                  
 Alomar           ph                                          3/g                    
Taylor,T          2b   S            9            64/f                                
Concepcion        ss   k            543/gdp                                          
 Grant            p                                                                  
 Magnuson         p                                                                  
 Fingers          p                                                                  
 King             c                            8>63                                  
Otis              cf 3>43         6>53           D                                   
McGlothlin        p                                                                  
 Segui            p    31                                                            
 Fuentes          ss                63           63                                  
 
 
M.E.                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Oliver,A          rf 1>W          3>63           W.1-2        43.2-3       S         
Boyer             3b   64/f.B-1     S            k            HR.3-H       63.1-2    
Cepeda            1b   9            W.1-2      5>Grant        D            43        
                                                 S                                   
Jackson,R         cf   7            note 1       S.1-2        HR.2-H                 
Kessinger         ss 2>W            9            13.2-3;1-2   Fingers                
                                                              7                      
Bradford          lf   Segui        64/f         4          7>Cook                   
                       9                                      63                     
Corrales          c    D.1-3      4>8            k            8                      
Helms             2b   8            S          6>Magnuson     7                      
                                                 S                                   
Jackson,G         p    43           8            13/SH.1-2  8>k                      
 
 1: HBP.2-3;1-2 
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  M.E.             IN OUT ER                  
McGlothlin       A1  A5  0                  Jackson,G        A1  D5  0 W 4-8            
Segui            A6  C2  0                                                              
Grant            C3  C7  0                                                              
Magnuson         C8  D4  4 L 0-1                                                        
Fingers          D5  D5  0                                                              
Cook             D6  E3  0                                                              
7/13/1970, AVI70-QME70, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Chili Peppers     0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  4  0     5  0
1970 M.E.              0  0  0  0  0  4  0  0  x     4 10  1    11  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 32  Cardenal grounded out to second (FBCBBX)
 0-0  1 --- 21  Rose flied out to center (BFBX)
 0-0  2 --- 12  Melton grounded out to the mound (FCFFBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 32  Oliver,A walked (BFFBBB)
 0-0  0 1-- 02  Boyer grounded to short, forcing Oliver,A at second, 
                  Boyer to first (SFX)
 0-0  1 1-- 12  Cepeda flied out to right (BFFX)
 0-0  2 1-- 00  Jackson,R lined out to left (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 02  May,L struck out (CSS)
 0-0  1 --- 11  Herrmann flied out to center (BFX)
 0-0  2 --- 02  Taylor,T grounded a single up the middle (CCX)
 0-0  2 1-- 02  Concepcion struck out (1SCC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 30  Kessinger walked (BBBB)
                McGlothlin left the game with an injury
                Segui now pitching
 0-0  0 1-- 01  Bradford popped out to right (FX)
 0-0  1 1-- 22  Corrales doubled deep down the right field line, 
                  Kessinger to third (SCBBX)
 0-0  1 -23 12  Helms popped out to center (FBFX)
 0-0  2 -23 21  Jackson,G grounded out to second (BCBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 31  Otis grounded out to second (CBBBX)
 0-0  1 --- 02  Segui grounded out to first (CFFFX)
 0-0  2 --- 12  Cardenal grounded out to first (BCFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 00  Oliver,A grounded out to short (X)
 0-0  1 --- 00  Boyer grounded a single between first and second (X)
 0-0  1 1-- 32  Cepeda walked, Boyer to second (BBBCC>B)
 0-0  1 12- 02  Jackson,R was hit by a pitch, Boyer to third, Cepeda to 
                  second (FCH)
 0-0  1 123 02  Kessinger flied out to right (FbFX)
 0-0  2 123 11  Bradford grounded to short, forcing Jackson,R at second 
                  (CBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 11  Rose flied out to left (CBX)
 0-0  1 --- 01  Melton grounded out to second (CX)
 0-0  2 --- 22  May,L struck out (BFBSS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 01  Corrales lined out to center (CX)
 0-0  1 --- 01  Helms grounded a single between third and short (FX)
 0-0  1 1-- 22  Jackson,G flied out to center (CSBBX)
 0-0  2 1-- 32  Oliver,A walked, Helms to second (BBCSB>B)
 0-0  2 12- 12  Boyer struck out (BCFFS)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 00  Herrmann was hit by a pitch (H)
 0-0  0 1-- 21  Taylor,T flied out to right (BBC1X)
 0-0  1 1-- 21  Concepcion grounded into a double play, Boyer to Helms to 
                  Cepeda (CBBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, M.E. batting
                Fuentes now playing shortstop
                Grant now pitching
 0-0  0 --- 11  Cepeda reached on an infield single to third (BCX)
 0-0  0 1-- 12  Jackson,R grounded a single between first and second, 
                  Cepeda to second (CBFFFX)
 0-0  0 12- 12  Kessinger grounded out to the mound, Cepeda to third, 
                  Jackson,R to second (BFCFFX)
 0-0  1 -23 31  Bradford popped out to second (BBBCX)
 0-0  2 -23 22  Corrales struck out (BBCSS)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 02  Otis grounded out to third (CFX)
 0-0  1 --- 31  Fuentes grounded out to short (BBBCX)
 0-0  2 --- 10  Cardenal doubled deep down the left-field line (BX)
 0-0  2 -2- 32  Rose flied out to center (2CBBFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, M.E. batting
                Magnuson now pitching
 0-0  0 --- 32  Helms lined a single to shallow center (BCBFBX)
 0-0  0 1-- 01  Jackson,G sacrifice bunted to the mound, Helms to second 
                  (CXb)
 0-0  1 -2- 22  Oliver,A grounded out to second, Helms to third (CBFBFX)
 0-0  2 --3 12  Boyer homered deep to left, Helms scored (CBFX)
 0-2  2 --- 21  Cepeda doubled down the right field line and shallow 
                  (BBFX)
 0-2  2 -2- 32  Jackson,R homered deep to right, Cepeda scored (BBBCCX)
                Fingers now pitching
 0-4  2 --- 21  Kessinger popped out to left (FBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
 0-4  0 --- 00  Melton flied out to left (X)
 0-4  1 --- 10  May,L grounded out to short (BX)
 0-4  2 --- 32  Herrmann lined a single to shallow center (FBBFBX)
 0-4  2 1-- 12  Taylor,T grounded to short, forcing Herrmann at second 
                  (CBCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, M.E. batting
                King now playing catcher
                Cook now pitching
 0-4  0 --- 22  Bradford grounded out to short (SBSBFX)
 0-4  1 --- 00  Corrales flied out to center (X)
 0-4  2 --- 22  Helms lined out to left (FFFBBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
 0-4  0 --- 12  King grounded out to short (BCFX)
 0-4  1 --- 31  Otis doubled deep to right center (BCBBX)
 0-4  1 -2- 12  Fuentes grounded out to short (BSFX)
 0-4  2 -2- 00  Otis to third, Cardenal to first on an error by the first 
                  baseman Cepeda (X)
 0-4  2 1-3 12  Rose grounded out to first (FBFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, M.E. batting
 0-4  0 --- 12  Jackson,G struck out (SCBS)
 0-4  1 --- 00  Oliver,A lined a single to shallow center (X)
 0-4  1 1-- 11  Boyer grounded out to short, Oliver,A to second (CBX)
 0-4  2 -2- 20  Cepeda grounded out to second (BBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
 0-4  0 --- 12  Melton struck out (BFSS)
 0-4  1 --- 00  May,L grounded out to first (X)
                Alomar pinch hitting for Cook
 0-4  2 --- 21  Alomar grounded out to first (BBCX)