7/10/1970, SOP70-ROC70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 4 0
1970 Files 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0
Kates AB R H BI AVG Files AB R H BI AVG
Mota rf 4 0 1 0 .315 Morgan 2b 3 0 0 0 .313
Taylor,Ca 1b 4 0 1 0 .238 Menke ph 1 0 0 0 .283
Cash,D 2b 4 0 0 0 .234 Harrelson,B ss 2 0 0 0 .262
Conigliaro,B lf 4 0 1 0 .174 Josephson ph 1 0 0 0 .398
Agee cf 3 1 1 1 .256 Howard,F lf 3 0 1 0 .293
Gallagher 3b 3 0 0 0 .223 McCovey 1b 1 0 0 0 .351
Rodriguez,E c 3 0 0 0 .235 Jorgensen cf 1 0 0 0 .238
Woodward ss 3 0 0 0 .200 Jones,M ph 1 0 0 0 .219
Sutton p 2 0 0 0 .034 Killebrew 3b 3 0 0 0 .242
Brown,Ol ph 1 0 0 0 .296 Hickman cf 3 0 1 0 .252
Hall,T p 0 0 0 0 .200 Savage rf 3 0 0 0 .318
31 1 4 1 Sims c 3 0 0 0 .254
McDowell p 2 0 0 0 .109
Alyea ph 1 0 0 0 .298
28 0 2 0
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sutton W 7-5 7.0 2 0 0 1 6 75 51 4.98
Hall,T S 15 2.0 0 0 0 0 3 31 18 2.36
9.0 2 0 0 1 9 106 69
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
McDowell L 11-3 9.0 4 1 1 1 9 123 82 3.57
9.0 4 1 1 1 9 123 82
SOP: Brown,Ol batted for Sutton in the 8th
ROC: Jorgensen inserted at cf in the 2nd
Hickman moved to 1b in the 2nd
Jones,M batted for Jorgensen in the 7th
Jones,M moved to cf in the 8th
Alyea batted for McDowell in the 9th
Menke batted for Morgan in the 9th
Josephson batted for Harrelson,B in the 9th
HR-Agee(6). K-Cash,D 2, Conigliaro,B 2, Agee, Gallagher, Rodriguez,E 2,
Brown,Ol, Morgan, Killebrew, Savage, Sims 2, McDowell 2, Jones,M, Josephson.
BB-Agee, Harrelson,B.
GWRBI: Agee
Willie McCovey was injured for this game and 5 more days
Temperature: 88, Sky: partly cloudy, Wind: in from left at 24 MPH.
7/10/1970, SOP70-ROC70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 4 0
1970 Files 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Mota rf 1>8 4>43 S 4
Taylor,Ca 1b 7 23 S.1-3 9>9
Cash,D 2b 3/g 63 k k
Conigliaro,B lf 2>41 5>k 7>k S
Agee cf k W HR 8
Gallagher 3b k 63.1-2 7
Rodriguez,E c 3>8 k k
Woodward ss 63 6>2/fl 8>5/fl
Sutton p 7 3/g
Brown,Ol ph k
Hall,T p
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan 2b 1>k 7 4
Menke ph 6
Harrelson,B ss W 4>3/g 6
Josephson ph k
Howard,F lf PO1(13) 53 7>9
S
McCovey 1b 43
Jorgensen cf 6
Jones,M ph k
Killebrew 3b 2>8 5>53 k
Hickman cf 53 S 8>Hall,T
43
Savage rf 43 3/L k
Sims c 3>k 7 k
McDowell p k 6>k
Alyea ph 9>63
Kates IN OUT ER Files IN OUT ER
Sutton A1 C5 0 W 7-5 McDowell A1 D5 1 L 11-3
Hall,T C6 D2 0 S 15
7/10/1970, SOP70-ROC70, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 4 0
1970 Files 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 21 Mota flied out to center (CBBX)
0-0 1 --- 20 Taylor,Ca flied out to left (BBX)
0-0 2 --- 02 Cash,D grounded out to first (CCX)
************** Bottom of the 1st inning, Files batting
0-0 0 --- 12 Morgan struck out (SBCC)
0-0 1 --- 31 Harrelson,B walked (BBBCB)
0-0 1 1-- 10 Harrelson,B was picked off first by Sutton (B1)
0-0 2 --- 20 Howard,F lined a single to center (B1.BX)
0-0 2 1-- 01 McCovey grounded out to second (FX)
McCovey left the game with an injury
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
Jorgensen now playing center field
Hickman moved to first base
0-0 0 --- 01 Conigliaro,B grounded out to second (CX)
0-0 1 --- 12 Agee struck out (BFFS)
0-0 2 --- 12 Gallagher struck out (CFBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Files batting
0-0 0 --- 00 Killebrew flied out to center (X)
0-0 1 --- 00 Hickman grounded out to third (X)
0-0 2 --- 21 Savage grounded out to second (CBBX)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
0-0 0 --- 10 Rodriguez,E lined out to center (BX)
0-0 1 --- 01 Woodward grounded out to short (CX)
0-0 2 --- 32 Sutton flied out to left (BBSFBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Files batting
0-0 0 --- 12 Sims struck out (SFBC)
0-0 1 --- 02 McDowell struck out (FCS)
0-0 2 --- 02 Morgan flied out to left (SFFX)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
0-0 0 --- 01 Mota grounded out to second (FX)
0-0 1 --- 01 Taylor,Ca grounded out to the catcher (CX)
0-0 2 --- 32 Cash,D grounded out to short (BCSBFFBX)
************** Bottom of the 4th inning, Files batting
0-0 0 --- 11 Harrelson,B grounded out to first (BCX)
0-0 1 --- 02 Howard,F grounded out to third (SCX)
0-0 2 --- 00 Jorgensen popped out to short (X)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
0-0 0 --- 32 Conigliaro,B struck out (FCBBBC)
0-0 1 --- 32 Agee walked (CCBBBB)
0-0 1 1-- 00 Gallagher grounded out to short, Agee to second (>X)
0-0 2 -2- 12 Rodriguez,E struck out (CBSS)
************** Bottom of the 5th inning, Files batting
0-0 0 --- 10 Killebrew grounded out to third (BX)
0-0 1 --- 10 Hickman grounded a single between third and short (BX)
0-0 1 1-- 32 Savage lined out to first (BBSCBFX)
0-0 2 1-- 32 Sims flied out to left (B1BBCC>F>X)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
0-0 0 --- 20 Woodward popped out to the catcher (BBX)
0-0 1 --- 22 Sutton grounded out to first (CBBCX)
0-0 2 --- 22 Mota grounded a single up the middle (BCBCX)
0-0 2 1-- 22 Taylor,Ca grounded a single between first and second,
Mota to third (BCFFFFFF1BX)
0-0 2 1-3 02 Cash,D struck out (CC1FFFS)
************** Bottom of the 6th inning, Files batting
0-0 0 --- 12 McDowell struck out (CSBS)
0-0 1 --- 00 Morgan popped out to second (X)
0-0 2 --- 11 Harrelson,B popped out to short (BFX)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
0-0 0 --- 02 Conigliaro,B struck out (CSS)
0-0 1 --- 22 Agee homered deep to left (FFBBX)
1-0 1 --- 00 Gallagher flied out to left (X)
1-0 2 --- 12 Rodriguez,E struck out (CBSC)
************** Bottom of the 7th inning, Files batting
1-0 0 --- 11 Howard,F lined out to right (BCX)
Jones,M pinch hitting for Jorgensen
1-0 1 --- 22 Jones,M struck out (CBBSS)
1-0 2 --- 02 Killebrew struck out (CFC)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Jones,M moved to center field
1-0 0 --- 32 Woodward popped out to third (CBBBFX)
Brown,Ol pinch hitting for Sutton
1-0 1 --- 12 Brown,Ol struck out (BFFS)
1-0 2 --- 10 Mota popped out to second (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Files batting
Hall,T now pitching
1-0 0 --- 11 Hickman grounded out to second (CBX)
1-0 1 --- 32 Savage struck out (CSFBBBS)
1-0 2 --- 12 Sims struck out (SBCC)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
1-0 0 --- 10 Taylor,Ca flied out to right (BX)
1-0 1 --- 12 Cash,D struck out (SBFC)
1-0 2 --- 10 Conigliaro,B lined a single to left center (BX)
1-0 2 1-- 10 Agee flied out to center (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Files batting
Alyea pinch hitting for McDowell
1-0 0 --- 32 Alyea grounded out to short (FFBBBX)
Menke pinch hitting for Morgan
1-0 1 --- 22 Menke popped out to short (SSBBX)
Josephson pinch hitting for Harrelson,B
1-0 2 --- 32 Josephson struck out (BBBCFC)