9/18/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1969 Kates 0 3 2 0 0 0 0 1 0 0 1 7 15 2 13 1
1969 Files 1 0 0 1 0 3 0 1 0 0 0 6 17 2 12 1
Kates AB R H BI AVG Files AB R H BI AVG
Maye rf 6 0 2 0 .310 Morgan 2b 3 0 1 0 .254
Miller,N lf 6 0 2 0 .257 Holt ph 1 0 0 0 .000
Joseph 1b 5 2 3 1 .258 Savage 2b 1 0 0 0 .282
Javier 2b 6 1 2 0 .278 Shamsky rf 6 1 1 1 .308
Agee cf 6 1 2 2 .285 Killebrew 3b 6 0 1 0 .297
Woodward ss 6 1 2 1 .293 McCovey 1b 6 2 3 0 .322
Kenney 3b 3 1 1 0 .290 Howard lf 6 1 3 2 .313
Fitzmorris p 0 0 0 0 .000 Jones,M cf 4 1 2 0 .313
Conigliaro,T ph 0 0 0 0 .327 Lopez p 0 0 0 0 .100
O'Donoghue p 0 0 0 0 .111 Alyea ph 1 0 1 0 .210
Hall,T p 0 0 0 0 .118 Face p 0 0 0 0 .000
Geiger ph 1 0 0 0 .133 Hennigan p 0 0 0 0 .000
Lamb p 0 0 0 0 .000 Joshua ph 1 0 0 0 .250
Rodriguez,E c 2 0 0 0 .212 Sims c 5 1 3 1 .290
Francona ph 0 1 0 0 .286 Menke ss 2 0 0 0 .276
Hiatt c 2 0 0 0 .181 Goossen ph 1 0 0 0 .345
Sutton p 3 0 1 2 .107 Etheridge ss 1 0 0 0 .388
Nash,J p 0 0 0 0 .333 McLain p 1 0 0 0 .167
Hart 3b 0 0 0 0 .298 Neibauer p 0 0 0 0 .200
Michael ph 1 0 0 0 .278 Bradford ph 1 0 0 0 .294
Muser 1b 1 0 0 0 .000 Wilhelm p 1 0 1 1 .125
48 7 15 6 Jeter cf 2 0 1 0 .667
49 6 17 5
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sutton 5.0 10 5 5 1 3 87 52 3.48
Nash,J BS 1 1.0 1 0 0 1 0 21 15 2.96
Fitzmorris 2.0 2 1 0 0 0 25 20 8.10
O'Donoghue 0.1 3 0 0 0 0 13 9 4.36
Hall,T W 7-5 1.2 0 0 0 0 4 24 14 5.07
Lamb S 1 1.0 1 0 0 0 2 13 10 0.00
11.0 17 6 5 2 9 183 120
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
McLain 3.0 10 5 5 1 2 75 54 3.88
Neibauer 2.0 0 0 0 1 1 25 14 7.67
Wilhelm 2.2 2 1 0 1 6 38 27 2.21
Lopez 1.1 1 0 0 1 0 18 10 5.97
Face L 0-1 1.0 2 1 0 0 0 14 8 0.00
Hennigan 1.0 0 0 0 0 0 16 12 1.88
11.0 15 7 5 4 9 186 125
SOP: Hart inserted at 3b in the 7th
Francona batted for Rodriguez,E in the 8th
Michael batted for Hart in the 8th
Hiatt inserted at c in the 8th
Muser inserted at 1b in the 8th
Joseph moved to 3b in the 8th
Conigliaro,T batted for Fitzmorris in the 9th
Geiger batted for Hall,T in the 11th
ROC: Bradford batted for Neibauer in the 5th
Jeter inserted at cf in the 8th
Goossen batted for Menke in the 8th
Holt batted for Morgan in the 8th
Etheridge inserted at ss in the 9th
Savage inserted at 2b in the 9th
Alyea batted for Lopez in the 9th
Joshua batted for Hennigan in the 11th
E-Joseph, Lamb, Killebrew, Sims. 2B-Miller,N, Joseph, Agee, Woodward, Kenney,
Morgan, McCovey 2, Howard. HR-Shamsky(15). SB-Javier(6). K-Maye, Miller,N,
Joseph, Javier 2, Woodward, Rodriguez,E, Sutton, Michael, Morgan, Shamsky,
Killebrew, Howard, Sims, Jeter, Etheridge, Savage, Joshua. BB-Joseph, Kenney,
Francona, Conigliaro,T, Morgan, Menke. SH-Rodriguez,E.
Temperature: 58, Sky: clear, Wind: right to left at 29 MPH.
9/18/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1969 Kates 0 3 2 0 0 0 0 1 0 0 1 7 15 2 13 1
1969 Files 1 0 0 1 0 3 0 1 0 0 0 6 17 2 12 1
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maye rf 1>63 6/L 4>S 6>Wilhelm k
S
Miller,N lf D 63 S.1-3 k e2.1-2;B-1
Joseph 1b 4 3>D Neibauer k note 1
W.1-2
Javier 2b k S.2-3 5/fl k Lopez
9
Agee cf 2>D SB2 note 2 7>7 9>8
S.3-H;2-H
Woodward ss S.2-H 3/fl 43 k D
Kenney 3b W.1-2 D.1-3 5>4 53
Fitzmorris p
Conigliaro,T ph W
O'Donoghue p
Hall,T p
Geiger ph
Lamb p
Rodriguez,E c note 3 7 k
Francona ph 8>W
Hiatt c 363/gdp
Sutton p S.3-H;2-H k 63
Nash,J p
Hart 3b
Michael ph k
Muser 1b 0>Face
53
1: S.2-H;1-3;B-2 2: 52/f.2-3;1-2;B-1 3: 13/SH.2-3;1-2
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan 2b 1>13 3>k D W.1-2
Holt ph 3/fl
Savage 2b
Shamsky rf HR k 8 note 1 note 2
Killebrew 3b 43 63 k 54/f 3
McCovey 1b 6 4>D 6>D 7>Fitzmorris 9>O'Donoghue
9 S
Howard lf 2>63 S.2-H D.2-H 8 S.1-2
Jones,M cf 8 S.1-2 S.2-3 43
Lopez p
Alyea ph note 3
Face p
Hennigan p
Joshua ph
Sims c S 8.2-3 S.3-H;1-3 8>S Hall,T
k
Menke ss W.1-2 643/gdp Nash,J
4
Goossen ph 7
Etheridge ss k
McLain p 64/f
Neibauer p
Bradford ph 5>7
Wilhelm p S.3-H;1-3
Jeter cf S.1-3 0>k
1: 2/f.2-3;1-2;B-1 2: e5.3-H;1-2;B-1 3: S.2xH(92);1-3
Kates -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Maye rf 43
Miller,N lf 43
Joseph 1b 1>S
Javier 2b S.1-2
Agee cf Hennigan
8.2-3
Woodward ss 8
Kenney 3b
Fitzmorris p
Conigliaro,T ph
O'Donoghue p
Hall,T p
Geiger ph note 1
Lamb p
Rodriguez,E c
Francona ph
Hiatt c 3/fl
Sutton p
Nash,J p
Hart 3b
Michael ph
Muser 1b
1: e5.3-H;1-2;B-1
Files -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Morgan 2b
Holt ph
Savage 2b k
Shamsky rf 4
Killebrew 3b 1>Lamb
S
McCovey 1b 5/fl
Howard lf k
Jones,M cf
Lopez p
Alyea ph
Face p
Hennigan p
Joshua ph note 1
k
Sims c
Menke ss
Goossen ph
Etheridge ss
McLain p
Neibauer p
Bradford ph
Wilhelm p
Jeter cf
1: POE1(e1).1-2
Kates IN OUT ER Files IN OUT ER
Sutton A1 C7 5 McLain A1 C2 5
Nash,J C8 D3 0 BS 1 Neibauer C3 C9 0
Fitzmorris D4 E3 0 Wilhelm D1 E3 0
O'Donoghue E4 E6 0 Lopez E4 E8 0
Hall,T E7 F2 0 W 7-5 Face E9 F4 0 L 0-1
Lamb F3 F6 0 S 1 Hennigan F5 F8 0
9/18/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1969 Kates 0 3 2 0 0 0 0 1 0 0 1 7 15 2 13 1
1969 Files 1 0 0 1 0 3 0 1 0 0 0 6 17 2 12 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 12 Maye grounded out to short (SBFX)
0-0 1 --- 32 Miller,N grounded a double down the third base line
(CBCBFBX)
0-0 1 -2- 00 Joseph popped out to second (X)
0-0 2 -2- 02 Javier struck out (FSS)
************** Bottom of the 1st inning, Files batting
0-0 0 --- 21 Morgan grounded out to the mound (BCBX)
0-0 1 --- 00 Shamsky homered deep to right (X)
0-1 1 --- 00 Killebrew grounded out to second (X)
0-1 2 --- 11 McCovey popped out to short (BSX)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
0-1 0 --- 11 Agee lined a double to left center (SBX)
0-1 0 -2- 12 Woodward lined a single to left, Agee scored (BCCX)
1-1 0 1-- 32 Kenney walked, Woodward to second (SbFBBBB)
1-1 0 12- 12 Rodriguez,E sacrifice bunted to the mound, Woodward to
third, Kenney to second (CFFBXb)
1-1 1 -23 12 Sutton lined a single down the right field line, Woodward
scored, Kenney scored (CBCX)
3-1 1 1-- 01 Maye lined out to short (CX)
3-1 2 1-- 32 Miller,N grounded out to short (BSBCB>X)
************** Bottom of the 2nd inning, Files batting
3-1 0 --- 21 Howard grounded out to short (BSBX)
3-1 1 --- 20 Jones,M flied out to center (BBX)
3-1 2 --- 02 Sims lined a single to left center (CFX)
3-1 2 1-- 31 Menke walked, Sims to second (BBFB11B)
3-1 2 12- 02 McLain grounded to short, forcing Menke at second (CSX)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
3-1 0 --- 12 Joseph lined a double to left center (FBFX)
3-1 0 -2- 10 Javier grounded a single between first and second, Joseph
to third (BX)
3-1 0 1-3 10 Javier stole second (B>C)
3-1 0 -23 12 Agee grounded a single up the middle, Joseph scored,
Javier scored (B>C.CX)
5-1 0 1-- 01 Woodward popped out to first (CX)
5-1 1 1-- 02 Kenney grounded a double down the first base line, Agee
to third (FFX)
5-1 1 -23 22 Rodriguez,E popped out to left (CBBSFFX)
5-1 2 -23 12 Sutton struck out (BSCS)
************** Bottom of the 3rd inning, Files batting
5-1 0 --- 32 Morgan struck out (BBBCSC)
5-1 1 --- 12 Shamsky struck out (CBFS)
5-1 2 --- 31 Killebrew grounded out to short (SBBBX)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
5-1 0 --- 01 Maye grounded a single up the middle (FX)
5-1 0 1-- 01 Miller,N lined a single to left center, Maye to third (CX)
Neibauer now pitching
5-1 0 1-3 32 Joseph walked, Miller,N to second (FBCBBB)
5-1 0 123 12 Javier popped out to third (CCBX)
5-1 1 123 10 Agee grounded to third, forcing Maye at home, Miller,N to
third, Joseph to second, Agee to first (BX)
5-1 2 123 12 Woodward grounded out to second (SFBX)
************** Bottom of the 4th inning, Files batting
5-1 0 --- 20 McCovey doubled deep to left (BBX)
5-1 0 -2- 00 Howard lined a single to right center, McCovey scored (X)
5-2 0 1-- 10 Jones,M lined a single to shallow center, Howard to
second (BX)
5-2 0 12- 12 Sims flied out to center, Howard to third (BCSX)
5-2 1 1-3 10 Menke grounded into a double play, Woodward to Javier to
Joseph (BX)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
5-2 0 --- 00 Kenney popped out to second (X)
5-2 1 --- 32 Rodriguez,E struck out (CBBCBS)
5-2 2 --- 10 Sutton grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Files batting
Bradford pinch hitting for Neibauer
5-2 0 --- 22 Bradford lined out to left (BBCFFFX)
5-2 1 --- 10 Morgan doubled deep to left center (BX)
5-2 1 -2- 11 Shamsky flied out to center (CBX)
5-2 2 -2- 32 Killebrew struck out (BBBCFS)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
Wilhelm now pitching
5-2 0 --- 00 Maye lined a single to left center (X)
5-2 0 1-- 02 Miller,N struck out (CS1C)
5-2 1 1-- 12 Joseph struck out (BCF1C)
5-2 2 1-- 22 Javier struck out (BBSCC)
************** Bottom of the 6th inning, Files batting
5-2 0 --- 22 McCovey lined a double to right center (CBBFFX)
5-2 0 -2- 00 Howard lined a double to left center, McCovey scored (X)
5-3 0 -2- 00 Jones,M grounded a single between third and short, Howard
to third (X)
5-3 0 1-3 32 Sims grounded a single between first and second, Howard
scored, Jones,M to third (CB1SBBFX)
Nash,J now pitching
5-4 0 1-3 01 Menke popped out to second (FX)
5-4 1 1-3 02 Wilhelm lined a single down the right field line, Jones,M
scored, Sims to third (CCX)
5-5 1 1-3 32 Morgan walked, Wilhelm to second (CBBFBB)
5-5 1 123 12 Shamsky grounded to the catcher, forcing Sims at home,
Wilhelm to third, Morgan to second, Shamsky to first
(BCCX)
5-5 2 123 12 Killebrew grounded to third, forcing Shamsky at second
(CCFFBX)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
5-5 0 --- 00 Agee flied out to left (X)
5-5 1 --- 12 Woodward struck out (CSBC)
5-5 2 --- 10 Kenney grounded out to third (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Files batting
Hart now playing third base
Fitzmorris now pitching
5-5 0 --- 01 McCovey flied out to right (CX)
5-5 1 --- 11 Howard flied out to center (BFX)
5-5 2 --- 12 Jones,M grounded out to second (BFSX)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Francona pinch hitting for Rodriguez,E
5-5 0 --- 31 Francona walked (BBFBB)
Michael pinch hitting for Hart
5-5 0 1-- 02 Michael struck out (FbFFC)
5-5 1 1-- 12 Maye struck out (BFSS)
5-5 2 1-- 12 Francona to second, Miller,N to first on an error by the
catcher Sims (CBSX)
5-5 2 12- 00 Joseph grounded a single up the middle, Francona scored,
Miller,N to third, Joseph to second (X)
Jeter now playing center field
Lopez now pitching
6-5 2 -23 22 Javier flied out to right (BFBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Files batting
Hiatt now playing catcher
Muser now playing first base
Joseph moved to third base
6-5 0 --- 02 Sims lined a single to shallow left (CFX)
Goossen pinch hitting for Menke
6-5 0 1-- 01 Goossen flied out to left (FX)
6-5 1 1-- 10 Jeter singled to right center, Sims to third (BX)
Holt pinch hitting for Morgan
6-5 1 1-3 12 Holt popped out to first (BCFFFX)
6-5 2 1-3 00 Sims scored, Jeter to second, Shamsky to first on an
error by the third baseman Joseph (X)
6-6 2 12- 10 Killebrew popped out to first (BX)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
Etheridge now playing shortstop
Savage now playing second base
6-6 0 --- 01 Agee flied out to center (CX)
6-6 1 --- 00 Woodward doubled deep down the left-field line (X)
Conigliaro,T pinch hitting for Fitzmorris
6-6 1 -2- 31 Conigliaro,T walked (BBBCB)
6-6 1 12- 22 Hiatt grounded into a double play, McCovey to Etheridge
to McCovey (CBBSX)
************** Bottom of the 9th inning, Files batting
O'Donoghue now pitching
6-6 0 --- 22 McCovey lined a single up the middle (BBFCX)
6-6 0 1-- 22 Howard grounded a single up the middle, McCovey to second
(CBFFBX)
Alyea pinch hitting for Lopez
6-6 0 12- 01 Alyea lined a single to shallow right, McCovey out at
home, Howard to third (CX)
Hall,T now pitching
6-6 1 1-3 22 Sims struck out (11BBCCC)
6-6 2 1-3 32 Etheridge struck out (CBBSB>S)
************** Top of the 10th inning, Kates batting
Face now pitching
6-6 0 --- 31 Muser grounded out to third (BBFBX)
6-6 1 --- 10 Maye grounded out to second (BX)
6-6 2 --- 22 Miller,N grounded out to second (BBCFX)
************** Bottom of the 10th inning, Files batting
6-6 0 --- 12 Jeter struck out (BCCS)
6-6 1 --- 32 Savage struck out (CBBSBS)
6-6 2 --- 11 Shamsky popped out to second (CBX)
************** Top of the 11th inning, Kates batting
6-6 0 --- 00 Joseph grounded a single up the middle (X)
6-6 0 1-- 00 Javier lined a single to shallow left, Joseph to second
(X)
Hennigan now pitching
6-6 0 12- 12 Agee flied out to center, Joseph to third (FbSB2X)
6-6 1 1-3 12 Woodward flied out to center (BCCX)
Geiger pinch hitting for Hall,T
6-6 2 1-3 12 Joseph scored, Javier to second, Geiger to first on an
error by the third baseman Killebrew (CBSX)
7-6 2 12- 12 Hiatt popped out to first (FBSX)
************** Bottom of the 11th inning, Files batting
Lamb now pitching
7-6 0 --- 10 Killebrew grounded a single between third and short (BX)
7-6 0 1-- 02 McCovey popped out to third (C>FX)
7-6 1 1-- 22 Howard struck out (>F>FB1BS)
Joshua pinch hitting for Hennigan
7-6 2 1-- 01 On pickoff throw to first, Killebrew to second on an
error by the pitcher Lamb (1S1)
7-6 2 -2- 02 Joshua struck out (1S1.FC)