9/16/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 1 1 0 0 0 0 0 2 4 11 0 9 0
1969 Files 2 0 4 0 0 0 0 1 x 7 9 1 6 0
Kates AB R H BI AVG Files AB R H BI AVG
Maye rf 5 2 2 0 .315 Menke ss 5 2 2 0 .278
Miller,N lf 4 1 1 0 .251 Savage 2b 2 1 0 1 .286
Joseph 1b 5 0 2 3 .248 Howard lf 3 0 0 0 .314
Javier 2b 5 0 2 0 .279 Killebrew 3b 4 1 2 2 .299
Agee cf 4 1 1 0 .286 McCovey 1b 3 1 2 1 .319
Woodward ss 3 0 2 0 .287 Alyea rf 3 1 0 0 .207
Kenney 3b 3 0 1 0 .286 Browne rf 0 0 0 0 .286
Hiatt c 1 0 0 0 .183 Bradford cf 4 0 2 2 .299
Rodriguez,E c 2 0 0 0 .209 Sims c 3 1 1 1 .284
Michael ph 1 0 0 0 .278 Perry,J p 4 0 0 0 .202
Edmondson p 0 0 0 0 .000 31 7 9 7
O'Donoghue p 0 0 0 0 .111
Francona ph 1 0 0 0 .286
John p 1 0 0 0 .080
Hall,T p 0 0 0 0 .118
Geiger ph 1 0 0 0 .138
Britton p 0 0 0 0 .083
Hart 3b 1 0 0 0 .298
37 4 11 3
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
John L 5-12 2.2 7 6 6 2 2 63 32 5.73
Hall,T 1.1 0 0 0 2 2 31 17 5.16
Britton 1.0 1 0 0 1 3 25 15 4.17
Edmondson 1.0 0 0 0 0 0 9 6 0.27
O'Donoghue 2.0 1 1 1 0 2 26 17 4.45
8.0 9 7 7 5 9 154 87
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
Perry,J W 19-6 9.0 11 4 3 3 7 139 88 4.31
9.0 11 4 3 3 7 139 88
SOP: Geiger batted for Hall,T in the 5th
Michael batted for Rodriguez,E in the 6th
Hart inserted at 3b in the 6th
Hiatt inserted at c in the 6th
Francona batted for O'Donoghue in the 9th
ROC: Browne inserted at rf in the 8th
E-Alyea. 2B-Joseph, Javier. 3B-Menke, Bradford. HR-Killebrew(53), Sims(18).
CS-Killebrew. K-Maye, Miller,N, Javier 2, Woodward, John, Hiatt, Alyea 2,
Bradford 2, Sims 2, Perry,J 3. BB-Miller,N, Woodward, Hart, Savage 2, Howard,
Alyea, Sims. SF-McCovey.
GWRBI: Savage
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: in from left at 19 MPH.
9/16/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 1 1 0 0 0 0 0 2 4 11 0 9 0
1969 Files 2 0 4 0 0 0 0 1 x 7 9 1 6 0
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maye rf 1>k S 4 16/f.B-1 S
Miller,N lf 9 13.1-2 S k W.1-2
Joseph 1b 9 S.2-H 13 63 D.2-H;1-H
Javier 2b 2>D k 6>S 8>k 9
Agee cf S.2xH(92) 4>6 8 63
Woodward ss note 1 W k S
Kenney 3b 4/L 2/fl S.1-2
Hiatt c k
Rodriguez,E c 4 64/f
Michael ph 8
Edmondson p
O'Donoghue p
Francona ph 9>3/g
John p 3>k
Hall,T p
Geiger ph 5>63
Britton p
Hart 3b 7>W 63
1: S.1-H(e9/th);B-2
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Menke ss 1>S 3>T 53 6>Edmondson 9
8
Savage 2b W.1-2 53.3-H W 7
Howard lf 63.2-3;1-2 43 W.1-2 6
Killebrew 3b S.3-H;2-3 HR 7 7>O'Donoghue
43
McCovey 1b 7/SF.3-H S 5>Britton 63
S
Alyea rf CS2(24) W.1-2 k 53
2>k
Browne rf
Bradford cf S T.2-H;1-H k 8>k
Sims c k Hall,T W.1-2 HR
k
Perry,J p 7 4>k k k
Kates IN OUT ER Files IN OUT ER
John A1 B7 6 L 5-12 Perry,J A1 E4 3 W 19-6
Hall,T B8 C4 0
Britton C5 C9 0
Edmondson D1 D3 0
O'Donoghue D4 E1 1
9/16/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 1 1 0 0 0 0 0 2 4 11 0 9 0
1969 Files 2 0 4 0 0 0 0 1 x 7 9 1 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 12 Maye struck out (CCBS)
0-0 1 --- 00 Miller,N flied out to right (X)
0-0 2 --- 22 Joseph flied out to right (CBFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Files batting
0-0 0 --- 11 Menke grounded a single up the middle (FBX)
0-0 0 1-- 30 Savage walked, Menke to second (BB1BB)
0-0 0 12- 10 Howard grounded out to short, Menke to third, Savage to
second (B>X)
0-0 1 -23 22 Killebrew grounded a single between third and short,
Menke scored, Savage to third (CBBFFX)
0-1 1 1-3 21 McCovey hit a sacrifice fly to left, Savage scored (BB1SX)
0-2 2 1-- 00 Killebrew was caught stealing second (>B)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
0-2 0 --- 12 Javier doubled deep to right center (BFSX)
0-2 0 -2- 10 Agee lined a single to shallow right, Javier out at home
(BX)
0-2 1 1-- 00 Woodward lined a single between first and second, Agee
scored on an error by the right fielder Alyea, Woodward
to second (X)
1-2 1 -2- 12 Kenney lined out to second (SFBX)
1-2 2 -2- 10 Rodriguez,E popped out to second (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Files batting
1-2 0 --- 22 Alyea struck out (CBSBS)
1-2 1 --- 20 Bradford lined a single to right center (BBX)
1-2 1 1-- 12 Sims struck out (FSB11C)
1-2 2 1-- 21 Perry,J popped out to left (1BF1BX)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
1-2 0 --- 02 John struck out (CFS)
1-2 1 --- 12 Maye lined a single between third and short (BCFX)
1-2 1 1-- 00 Miller,N grounded out to the mound, Maye to second (X)
1-2 2 -2- 22 Joseph lined a single to shallow center, Maye scored
(CBBSX)
2-2 2 1-- 12 Javier struck out (FFFBS)
************** Bottom of the 3rd inning, Files batting
2-2 0 --- 22 Menke tripled deep to left center (BCBFX)
2-2 0 --3 20 Savage grounded out to third, Menke scored (BBX)
2-3 1 --- 10 Howard grounded out to second (BX)
2-3 2 --- 01 Killebrew homered deep to left (FX)
2-4 2 --- 22 McCovey reached on an infield single to first (BSCBX)
2-4 2 1-- 32 Alyea walked, McCovey to second (SBBCB>B)
2-4 2 12- 21 Bradford lined a triple to right center, McCovey scored,
Alyea scored (FBBX)
Hall,T now pitching
2-6 2 --3 12 Sims struck out (FBFC)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
2-6 0 --- 00 Agee popped out to short (X)
2-6 1 --- 32 Woodward walked (BSBBCB)
2-6 1 1-- 00 Kenney popped out to the catcher (X)
2-6 2 1-- 21 Rodriguez,E grounded to short, forcing Woodward at second
(CBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Files batting
2-6 0 --- 32 Perry,J struck out (CCBBBFC)
2-6 1 --- 12 Menke grounded out to third (BCCX)
2-6 2 --- 31 Savage walked (BBBCB)
2-6 2 1-- 32 Howard walked, Savage to second (BCBCBp>B)
2-6 2 12- 12 Killebrew lined out to left (FBFFX)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
Geiger pinch hitting for Hall,T
2-6 0 --- 10 Geiger grounded out to short (BX)
2-6 1 --- 10 Maye popped out to second (BX)
2-6 2 --- 12 Miller,N grounded a single up the middle (BFFX)
2-6 2 1-- 32 Joseph grounded out to the mound (FBBSFB>F>X)
************** Bottom of the 5th inning, Files batting
Britton now pitching
2-6 0 --- 22 McCovey lined a single to right center (BSBFX)
2-6 0 1-- 02 Alyea struck out (C1CC)
2-6 1 1-- 32 Bradford struck out (FBBCFBS)
2-6 2 1-- 31 Sims walked, McCovey to second (BFBBB)
2-6 2 12- 12 Perry,J struck out (FCFBS)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
2-6 0 --- 11 Javier grounded a single between third and short (BFX)
2-6 0 1-- 00 Agee flied out to center (X)
2-6 1 1-- 22 Woodward struck out (BCFFBS)
2-6 2 1-- 11 Kenney lined a single to shallow left, Javier to second
(BCX)
Michael pinch hitting for Rodriguez,E
2-6 2 12- 12 Michael lined out to center (CFFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Files batting
Hart now playing third base
Hiatt now playing catcher
Edmondson now pitching
2-6 0 --- 01 Menke flied out to center (CX)
2-6 1 --- 10 Savage flied out to left (BX)
2-6 2 --- 22 Howard popped out to short (CBFBX)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
2-6 0 --- 32 Hart walked (BCSBBFFB)
2-6 0 1-- 20 Maye grounded to the mound, forcing Hart at second, Maye
to first (BBX)
2-6 1 1-- 22 Miller,N struck out (BFCBS)
2-6 2 1-- 01 Joseph grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Files batting
O'Donoghue now pitching
2-6 0 --- 01 Killebrew grounded out to second (FX)
2-6 1 --- 01 McCovey grounded out to short (CX)
2-6 2 --- 00 Alyea grounded out to third (X)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Browne now playing right field
2-6 0 --- 22 Javier struck out (BSCBS)
2-6 1 --- 01 Agee grounded out to short (SX)
2-6 2 --- 21 Woodward grounded a single to right (BFBX)
2-6 2 1-- 02 Hiatt struck out (CCS)
************** Bottom of the 8th inning, Files batting
2-6 0 --- 22 Bradford struck out (CBFBFS)
2-6 1 --- 31 Sims homered deep to right (BSBBX)
2-7 1 --- 12 Perry,J struck out (BSFC)
2-7 2 --- 32 Menke lined out to right (BCBCBX)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
Francona pinch hitting for O'Donoghue
2-7 0 --- 31 Francona grounded out to first (BBBCX)
2-7 1 --- 11 Hart grounded out to short (BFX)
2-7 2 --- 10 Maye grounded a single between third and short (BX)
2-7 2 1-- 30 Miller,N walked, Maye to second (BBBB)
2-7 2 12- 00 Joseph lined a double to left center, Maye scored,
Miller,N scored (X)
4-7 2 -2- 22 Javier flied out to right (CFBBX)