9/2/1969, SOP69-SAN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 0 10 0
1969 And Son 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 9 0
Kates AB R H BI AVG And Son AB R H BI AVG
Michael ss 5 0 1 0 .284 Russell cf 4 0 0 0 .183
Miller,N lf 5 0 2 1 .252 Kessinger ss 2 0 0 0 .300
Cash,N 1b 3 0 1 0 .320 Harrelson,K lf 4 0 0 0 .208
Javier 2b 4 0 1 0 .290 Oliver,B 1b 4 0 2 0 .233
Agee cf 3 0 0 0 .280 Sizemore 2b 4 0 0 0 .263
Maye rf 4 0 1 0 .306 Stanley,M rf 3 0 0 0 .222
Kenney 3b 3 0 0 0 .272 Rodriguez,A 3b 3 0 1 0 .281
Harrell c 1 0 0 0 .000 Bateman c 2 0 0 0 .188
Rodriguez,E pr 2 1 0 0 .209 Banks ph 1 0 0 0 .305
Hall,T p 3 0 1 0 .125 Martinez,B c 1 0 0 0 .179
Edmondson p 0 0 0 0 .000 Grant p 2 0 1 0 .360
33 1 7 1 Sutherland ph 1 0 1 0 .273
Foster p 0 0 0 0 .000
Alou,M ph 1 0 0 0 .270
32 0 5 0
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hall,T W 6-5 8.1 5 0 0 4 5 129 74 5.02
Edmondson S 3 0.2 0 0 0 0 1 8 5 0.32
9.0 5 0 0 4 6 137 79
And Son INN H R ER BB K PCH STR ERA
Grant L 5-7 7.0 5 1 0 2 0 105 68 4.41
Foster 2.0 2 0 0 0 2 28 18 5.40
9.0 7 1 0 2 2 133 86
SOP: Rodriguez,E ran for Harrell in the 5th
Rodriguez,E moved to c in the 5th
SAN: Banks batted for Bateman in the 7th
Sutherland batted for Grant in the 7th
Martinez,B inserted at c in the 8th
Alou,M batted for Foster in the 9th
E-Sizemore. SB-Miller,N(1), Kessinger(9). K-Agee, Rodriguez,E, Russell,
Harrelson,K, Oliver,B, Sizemore, Bateman, Martinez,B. BB-Cash,N, Agee,
Kessinger 2, Stanley,M, Rodriguez,A. SH-Kenney, Hall,T. HBP-Harrell.
HB-Grant.
GWRBI: Miller,N
John Harrell was injured for this game only
Temperature: 55, Sky: clear, Wind: in from left at 7 MPH.
9/2/1969, SOP69-SAN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 0 10 0
1969 And Son 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 9 0
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Michael ss 1>9 43 3/fl note 1 S
Miller,N lf S 4>3/g 6>53 S.3-H;1-2 13
Cash,N 1b SB2 S W 64/f
63
Javier 2b 9 9 54/f.B-1 8>Foster
S
Agee cf 2>63 41 W.1-2 k
Maye rf 53 5>S 13 43.1-2
Kenney 3b 9 24/SH.1-2 7>53 63
Harrell c 3>43 HBP
Rodriguez,E pr e4.B-1 9>k
Hall,T p 8 note 2 S.1-2 43
Edmondson p
1: 64/f.2-3;B-1 2: 54/SH.2-3;1-2
And Son -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Russell cf 1>k 8 23 4/L
Kessinger ss 3/g W 6>W 8>63
Harrelson,K lf 9 SB2 8 k
63
Oliver,B 1b 2>k 4>43 S.1-3 S
Sizemore 2b 63 k 9 54/f
Stanley,M rf W 8 53 9>2/fl
Rodriguez,A 3b W.1-2 5>6 7>43 S
Bateman c 7 k
Banks ph 63
Martinez,B c Edmondson
k
Grant p 3>4 S
Sutherland ph S
Foster p
Alou,M ph 53
Kates IN OUT ER And Son IN OUT ER
Hall,T A1 D7 0 W 6-5 Grant A1 D3 0 L 5-7
Edmondson D8 D9 0 S 3 Foster D4 E2 0
9/2/1969, SOP69-SAN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 0 10 0
1969 And Son 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 10 Michael popped out to right (BX)
0-0 1 --- 32 Miller,N lined a single between first and second (BBCFBX)
0-0 1 1-- 00 Miller,N stole second (1>C)
0-0 1 -2- 22 Cash,N grounded out to short (1>C.BBSFX)
0-0 2 -2- 02 Javier flied out to right (CCX)
************** Bottom of the 1st inning, And Son batting
0-0 0 --- 12 Russell struck out (CSBS)
0-0 1 --- 00 Kessinger grounded out to first (X)
0-0 2 --- 22 Harrelson,K flied out to right (BCBFX)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
0-0 0 --- 11 Agee grounded out to short (CBX)
0-0 1 --- 02 Maye grounded out to third (CFFX)
0-0 2 --- 00 Kenney flied out to right (X)
************** Bottom of the 2nd inning, And Son batting
0-0 0 --- 22 Oliver,B struck out (BBSCFFC)
0-0 1 --- 20 Sizemore grounded out to short (BBX)
0-0 2 --- 30 Stanley,M walked (BBBB)
0-0 2 1-- 32 Rodriguez,A walked, Stanley,M to second (CSBF1BB>B)
0-0 2 12- 12 Bateman flied out to left (CSBX)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
0-0 0 --- 22 Harrell grounded out to second (BBSSX)
0-0 1 --- 22 Hall,T flied out to center (CFFFBBX)
0-0 2 --- 31 Michael grounded out to second (CBBBX)
************** Bottom of the 3rd inning, And Son batting
0-0 0 --- 12 Grant popped out to second (BSSX)
0-0 1 --- 32 Russell flied out to center (CBBBSX)
0-0 2 --- 30 Kessinger walked (BBBB)
0-0 2 1-- 00 Kessinger stole second (>B)
0-0 2 -2- 22 Harrelson,K grounded out to short (>B.BFCFX)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
0-0 0 --- 10 Miller,N grounded out to first (BX)
0-0 1 --- 02 Cash,N reached on an infield single to third (CFX)
0-0 1 1-- 22 Javier popped out to right (CBFFBX)
0-0 2 1-- 22 Agee grounded out to second (SBSFBX)
************** Bottom of the 4th inning, And Son batting
0-0 0 --- 00 Oliver,B grounded out to second (X)
0-0 1 --- 22 Sizemore struck out (BBCCS)
0-0 2 --- 22 Stanley,M flied out to center (CBBSFX)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
0-0 0 --- 12 Maye lined a single to right (FFBX)
0-0 0 1-- 12 Kenney sacrifice bunted to the catcher, Maye to second
(FbBFXb)
0-0 1 -2- 00 Harrell was hit by a pitch (H)
Harrell left the game with an injury
Rodriguez,E pinch running for Harrell
0-0 1 12- 01 Hall,T sacrifice bunted to third, Maye to third,
Rodriguez,E to second (CbXb)
0-0 2 -23 10 Michael popped out to first (BX)
************** Bottom of the 5th inning, And Son batting
Rodriguez,E moved to catcher
0-0 0 --- 02 Rodriguez,A popped out to short (CFX)
0-0 1 --- 02 Bateman struck out (SFS)
0-0 2 --- 12 Grant grounded a single between third and short (CBFX)
0-0 2 1-- 01 Russell grounded out to the catcher (CX)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
0-0 0 --- 01 Miller,N grounded out to third (CX)
0-0 1 --- 31 Cash,N walked (BBBCB)
0-0 1 1-- 12 Javier grounded to third, forcing Cash,N at second,
Javier to first (CCBX)
0-0 2 1-- 31 Agee walked, Javier to second (FB1BBB)
0-0 2 12- 20 Maye grounded out to the mound (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, And Son batting
0-0 0 --- 31 Kessinger walked (FBBBB)
0-0 0 1-- 00 Harrelson,K flied out to center (X)
0-0 1 1-- 10 Oliver,B grounded a single between first and second,
Kessinger to third (B>X)
0-0 1 1-3 20 Sizemore flied out to right (BBX)
0-0 2 1-3 32 Stanley,M grounded out to third (SFBBB>X)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
0-0 0 --- 00 Kenney grounded out to third (X)
0-0 1 --- 12 Rodriguez,E to first on an error by the second baseman
Sizemore (CFBFX)
0-0 1 1-- 00 Hall,T reached on an infield single to short, Rodriguez,E
to second (X)
0-0 1 12- 00 Michael grounded to short, forcing Hall,T at second,
Rodriguez,E to third, Michael to first (X)
0-0 2 1-3 12 Miller,N grounded a single between first and second,
Rodriguez,E scored, Michael to second (1CBS1X)
1-0 2 12- 10 Cash,N grounded to short, forcing Miller,N at second (BX)
************** Bottom of the 7th inning, And Son batting
1-0 0 --- 10 Rodriguez,A grounded out to second (BX)
Banks pinch hitting for Bateman
1-0 1 --- 11 Banks grounded out to short (CBX)
Sutherland pinch hitting for Grant
1-0 2 --- 10 Sutherland reached on an infield single to second (BX)
1-0 2 1-- 11 Russell lined out to second (CBX)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Martinez,B now playing catcher
Foster now pitching
1-0 0 --- 20 Javier lined a single to shallow left (BBX)
1-0 0 1-- 12 Agee struck out (BCFS)
1-0 1 1-- 01 Maye grounded out to second, Javier to second (CX)
1-0 2 -2- 32 Kenney grounded out to short (CFBBBX)
************** Bottom of the 8th inning, And Son batting
1-0 0 --- 00 Kessinger grounded out to short (X)
1-0 1 --- 32 Harrelson,K struck out (CCBBBS)
1-0 2 --- 12 Oliver,B lined a single to shallow center (CBCX)
1-0 2 1-- 20 Sizemore grounded to third, forcing Oliver,B at second
(B1B1X)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
1-0 0 --- 12 Rodriguez,E struck out (FBCS)
1-0 1 --- 22 Hall,T grounded out to second (BCFBX)
1-0 2 --- 00 Michael grounded a single up the middle (X)
1-0 2 1-- 11 Miller,N grounded out to the mound (1BFX)
************** Bottom of the 9th inning, And Son batting
1-0 0 --- 32 Stanley,M popped out to the catcher (CBFFBBX)
1-0 1 --- 10 Rodriguez,A lined a single to right center (BX)
Edmondson now pitching
1-0 1 1-- 22 Martinez,B struck out (BSCBFS)
Alou,M pinch hitting for Foster
1-0 2 1-- 10 Alou,M grounded out to third (BX)