9/2/1969, CAR69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hairies           0  0  0  0  0  0  1  2  0     3  4  1     6  0
1969 M.E.              0  0  0  0  0  2  0  0  0     2  7  0    10  1
 
Hairies              AB  R  H BI   AVG    M.E.                 AB  R  H BI   AVG
Fiore             1b  2  1  0  0  .274    Kirkpatrick       c   3  0  0  0  .235
Davis,W           cf  4  0  0  0  .305     Helms            2b  1  0  0  0  .249
Stroud            rf  2  1  1  0  .338    Oliver,A          rf  4  0  2  0  .274
Horton,W          lf  4  0  1  2  .293    Jackson,R         cf  4  1  1  0  .301
Rader             3b  3  0  0  0  .252    Boswell,K         2b  4  1  1  0  .224
Martinez,M        ss  4  0  0  0  .292     Ryan,M           c   0  0  0  0  .219
 Richert          p   0  0  0  0  .000    Cepeda            1b  4  0  0  1  .257
Mitterwald        c   3  0  0  0  .269    Boyer,C           3b  4  0  0  0  .271
Kennedy           2b  2  0  0  0  .290    Chaney            ss  3  0  1  1  .144
 Wynn             ph  1  1  1  1  .241     Pinson           ph  1  0  0  0  .285
 Stewart          2b  1  0  0  0  .270     Tresh            ss  0  0  0  0  .212
Odom              p   3  0  1  0  .328    Scheinblum        lf  2  0  1  0  .196
 Money            ss  1  0  0  0  .216     Blomberg         ph  0  0  0  0  .500
                     30  3  4  3           Alou,F           ph  1  0  0  0  .349
                                          Hargan            p   3  0  0  0  .000
                                           Wegener          p   0  0  0  0  .500
                                           Hickman          ph  1  0  1  0  .226
                                                               35  2  7  2
 
Hairies                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Odom             W 14-7          7.2  6  2  2  3  5 105  70  2.93
Richert          S 4             1.1  1  0  0  0  1  14  10  2.92
                                 9.0  7  2  2  3  6 119  80 
 
M.E.                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hargan           L 5-8           7.1  3  3  3  5  5 111  65  7.33
Wegener          BS 1            1.2  1  0  0  0  1  32  19  0.64
                                 9.0  4  3  3  5  6 143  84 
 
CAR: Wynn batted for Kennedy in the 7th
     Stewart inserted at 2b in the 7th
     Money inserted at ss in the 8th
QME: Helms inserted at 2b in the 8th
     Ryan,M inserted at c in the 8th
     Pinson batted for Chaney in the 8th
     Blomberg batted for Scheinblum in the 8th
     Alou,F batted for Blomberg in the 8th
     Tresh inserted at ss in the 9th
     Alou,F moved to lf in the 9th
     Hickman batted for Wegener in the 9th
 
E-Martinez,M. 2B-Stroud, Jackson,R, Scheinblum. HR-Wynn(30). CS-Kirkpatrick. 
K-Fiore, Horton,W 2, Rader, Kennedy, Odom, Kirkpatrick 2, Boyer,C 2, Chaney, 
Alou,F. BB-Fiore 2, Stroud 2, Mitterwald, Oliver,A, Jackson,R, Scheinblum. 
HBP-Rader, Kirkpatrick. HB-Odom, Hargan. 
GWRBI: Horton,W
Pete Richert was injured for this game and 15 more days
Temperature: 66, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 4 MPH.
9/2/1969, CAR69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hairies           0  0  0  0  0  0  1  2  0     3  4  1     6  0
1969 M.E.              0  0  0  0  0  2  0  0  0     2  7  0    10  1
 
 
Hairies              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fiore             1b 1>63           W.1-2        k          8>W                      
Davis,W           cf   31           note 1       2/fl         8                      
Stroud            rf   W            W          6>3/g          D.1-3                  
Horton,W          lf   54/f         k            k            Wegener                
                                                              S.3-H;2-H              
Rader             3b 2>HBP        4>5/L          7            k                      
Martinez,M        ss   4            9          7>8            7                      
 Richert          p                                                                  
Mitterwald        c    8            W            8          9>53                     
Kennedy           2b   k            43                                               
 Wynn             ph                             HR                                  
 Stewart          2b                                          3/fl                   
Odom              p  3>S          5>k            13                                  
 Money            ss                                          8                      
 
 1: 463/gdp.2-3 
 
 
M.E.                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kirkpatrick       c  1>HBP          6            k            k                      
 Helms            2b                                                       5/L       
Oliver,A          rf   CS2(26)      43         6>W            S            54/f.B-1  
                       S                                                             
Jackson,R         cf   46/f.B-1   4>D            46/f.B-1     W.1-2        63        
Boswell,K         2b   6            63           S.1-3        64/f                   
 Ryan,M           c                                                                  
Cepeda            1b 2>53           53           note 1     8>7                      
Boyer,C           3b   7            k            4/L          k                      
Chaney            ss   8          5>k            S.2-H;1-2                           
 Pinson           ph                                          e6.B-2                 
 Tresh            ss                                                                 
Scheinblum        lf 3>W            D            64/f                                
 Blomberg         ph                                          Richert                
 Alou,F           ph                                          k                      
Hargan            p    64/f.B-1     7          7>8                                   
 Wegener          p                                                                  
 Hickman          ph                                        9>S                      
 
 1: FC.3-H;1-2;B-1 
 
 
Hairies          IN OUT ER                  M.E.             IN OUT ER                  
Odom             A1  D7  2 W 14-7           Hargan           A1  D3  3 L 5-8            
Richert          D8  E3  0 S 4              Wegener          D4  D9  0 BS 1             
9/2/1969, CAR69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hairies           0  0  0  0  0  0  1  2  0     3  4  1     6  0
1969 M.E.              0  0  0  0  0  2  0  0  0     2  7  0    10  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 22  Fiore grounded out to short (BFSBX)
 0-0  1 --- 02  Davis,W grounded out to first (CFX)
 0-0  2 --- 30  Stroud walked (BBBB)
 0-0  2 1-- 00  Horton,W grounded to third, forcing Stroud at second (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 00  Kirkpatrick was hit by a pitch (H)
 0-0  0 1-- 00  Kirkpatrick was caught stealing second (>C)
 0-0  1 --- 01  Oliver,A lined a single between third and short (>C.X)
 0-0  1 1-- 22  Jackson,R grounded to second, forcing Oliver,A at second, 
                  Jackson,R to first (FBF11BX)
 0-0  2 1-- 00  Boswell,K popped out to short (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 02  Rader was hit by a pitch (SSH)
 0-0  0 1-- 10  Martinez,M popped out to second (1BX)
 0-0  1 1-- 22  Mitterwald lined out to center (BBCSX)
 0-0  2 1-- 12  Kennedy struck out (SSBS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 11  Cepeda grounded out to third (FBX)
 0-0  1 --- 11  Boyer,C flied out to left (BCX)
 0-0  2 --- 00  Chaney flied out to center (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 22  Odom reached on an infield single to second (CBBSX)
 0-0  0 1-- 32  Fiore walked, Odom to second (CBSBFBB)
 0-0  0 12- 20  Davis,W grounded into a double play, Boswell,K to Chaney 
                  to Cepeda, Odom to third (BBX)
 0-0  2 --3 31  Stroud walked (BCBBB)
 0-0  2 1-3 22  Horton,W struck out (SBCB1C)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 32  Scheinblum walked (CBFFBBB)
 0-0  0 1-- 11  Hargan grounded to short, forcing Scheinblum at second, 
                  Hargan to first (1BF1X)
 0-0  1 1-- 22  Kirkpatrick popped out to short (1BSB1FX)
 0-0  2 1-- 00  Oliver,A grounded out to second (1X)
 
**************  Top of the 4th inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 32  Rader lined out to third (FSBBBX)
 0-0  1 --- 00  Martinez,M flied out to right (X)
 0-0  2 --- 31  Mitterwald walked (BBBCB)
 0-0  2 1-- 01  Kennedy grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 00  Jackson,R lined a double to right center (X)
 0-0  0 -2- 00  Boswell,K grounded out to short (X)
 0-0  1 -2- 00  Cepeda grounded out to third (X)
 0-0  2 -2- 22  Boyer,C struck out (CBBF2S)
 
**************  Top of the 5th inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 02  Odom struck out (FSS)
 0-0  1 --- 22  Fiore struck out (CBSBFS)
 0-0  2 --- 11  Davis,W popped out to the catcher (SBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 02  Chaney struck out (CCFS)
 0-0  1 --- 01  Scheinblum lined a double to right center (FX)
 0-0  1 -2- 00  Hargan popped out to left (X)
 0-0  2 -2- 22  Kirkpatrick struck out (BCFBS)
 
**************  Top of the 6th inning, Hairies batting
 0-0  0 --- 01  Stroud grounded out to first (FX)
 0-0  1 --- 02  Horton,W struck out (CFFS)
 0-0  2 --- 00  Rader flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 32  Oliver,A walked (CBCFBFBB)
 0-0  0 1-- 12  Jackson,R grounded to second, forcing Oliver,A at second, 
                  Jackson,R to first (CBCX)
 0-0  1 1-- 00  Boswell,K singled to left center, Jackson,R to third (1>X)
 0-0  1 1-3 12  Cepeda reached on a fielder's choice to second, Jackson,R 
                  scored, Boswell,K to second, Cepeda to first (BFCFX)
 0-1  1 12- 00  Boyer,C lined out to second (X)
 0-1  2 12- 00  Chaney lined a single to shallow center, Boswell,K 
                  scored, Cepeda to second (X)
 0-2  2 12- 22  Scheinblum grounded to short, forcing Chaney at second 
                  (FBBFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Hairies batting
 0-2  0 --- 22  Martinez,M popped out to center (FBFBFX)
 0-2  1 --- 12  Mitterwald flied out to center (BCSX)
                Wynn pinch hitting for Kennedy
 0-2  2 --- 00  Wynn homered deep to left (X)
 1-2  2 --- 10  Odom grounded out to the mound (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, M.E. batting
                Stewart now playing second base
 1-2  0 --- 21  Hargan flied out to center (BBCX)
 1-2  1 --- 22  Kirkpatrick struck out (BCSBS)
 1-2  2 --- 02  Oliver,A lined a single between first and second (FCFX)
 1-2  2 1-- 30  Jackson,R walked, Oliver,A to second (BBBB)
 1-2  2 12- 10  Boswell,K grounded to short, forcing Jackson,R at second 
                  (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Hairies batting
                Helms now playing second base
                Ryan,M now playing catcher
 1-2  0 --- 31  Fiore walked (BBBCB)
 1-2  0 1-- 22  Davis,W flied out to center (CBBCX)
 1-2  1 1-- 11  Stroud lined a double to left center, Fiore to third (CBX)
                Wegener now pitching
 1-2  1 -23 32  Horton,W lined a single down the right field line, Fiore 
                  scored, Stroud scored (FBFBBFX)
 3-2  1 1-- 12  Rader struck out (CBCS)
 3-2  2 1-- 32  Martinez,M lined out to left (1CFB1BFFFBp>X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, M.E. batting
 3-2  0 --- 01  Cepeda popped out to left (CX)
 3-2  1 --- 22  Boyer,C struck out (BBFFFS)
                Pinson pinch hitting for Chaney
 3-2  2 --- 00  Pinson to second on an error by the shortstop Martinez,M 
                  (X)
                Blomberg pinch hitting for Scheinblum
                Money now playing shortstop
                Richert now pitching
                Alou,F pinch hitting for Blomberg
 3-2  2 -2- 22  Alou,F struck out (CBSFBS)
 
**************  Top of the 9th inning, Hairies batting
                Tresh now playing shortstop
                Alou,F moved to left field
 3-2  0 --- 32  Mitterwald grounded out to third (BCBBCX)
 3-2  1 --- 10  Stewart popped out to first (BX)
 3-2  2 --- 21  Money flied out to center (CBBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, M.E. batting
                Hickman pinch hitting for Wegener
 3-2  0 --- 11  Hickman reached on an infield single to the pitcher (BSX)
 3-2  0 1-- 00  Helms lined out to third (X)
 3-2  1 1-- 01  Oliver,A grounded to third, forcing Hickman at second, 
                  Oliver,A to first (1CX)
 3-2  2 1-- 10  Jackson,R grounded out to short (BX)
                Richert left the game with an injury