8/31/1969, ROC69-SOP69, Dodger Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Files 0 0 0 3 0 0 0 4 2 9 13 1 7 0
1969 Kates 0 0 1 0 0 0 0 3 0 4 8 1 9 0
Files AB R H BI AVG Kates AB R H BI AVG
Morgan 2b 5 3 4 0 .259 Maye rf 5 0 1 0 .309
Shamsky rf 3 1 1 0 .311 Miller,N lf 3 2 2 0 .250
Hegan lf 2 1 1 1 .313 Cash,N 1b 4 1 3 3 .318
Bradford lf 0 0 0 0 .288 Javier 2b 5 1 1 0 .288
Killebrew 3b 3 2 2 4 .299 Agee cf 4 0 1 1 .281
McCovey 1b 4 2 1 1 .322 Woodward ss 4 0 0 0 .281
Howard lf 5 0 1 1 .308 Rodriguez,E c 3 0 0 0 .212
Jones,M cf 4 0 0 0 .326 Kenney 3b 4 0 0 0 .282
Browne cf 1 0 1 0 .263 Fitzmorris p 0 0 0 0 .000
Fernandez c 5 0 0 1 .243 Sutton p 2 0 0 0 .111
Menke ss 4 0 1 1 .282 Michael ph 0 0 0 0 .289
McLain p 4 0 1 0 .173 McAndrew p 0 0 0 0 .214
Neibauer p 0 0 0 0 .250 Joseph 3b 1 0 0 0 .240
40 9 13 9 35 4 8 4
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
McLain W 17-3 7.0 7 4 4 3 5 100 63 3.49
Neibauer 2.0 1 0 0 2 0 34 18 7.20
9.0 8 4 4 5 5 134 81
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sutton L 8-14 7.0 5 3 3 1 6 98 66 3.33
McAndrew 1.2 6 6 3 1 2 50 29 3.21
Fitzmorris 0.1 2 0 0 0 0 9 5 10.13
9.0 13 9 6 2 8 157 100
ROC: Hegan inserted at lf in the 5th
Howard moved to rf in the 5th
Browne inserted at cf in the 8th
Bradford inserted at lf in the 9th
SOP: Michael batted for Sutton in the 7th
Joseph inserted at 3b in the 9th
E-Hegan, Woodward. 2B-Morgan 2, Miller,N, Javier, Agee. HR-Killebrew(49),
McCovey(45), Cash,N(22). SB-Morgan(41). K-Killebrew, Howard 2, Jones,M,
Fernandez 2, McLain 2, Javier, Woodward 2, Sutton 2. BB-Killebrew, McCovey,
Miller,N 2, Cash,N, Rodriguez,E, Michael. SF-Killebrew. WP-McAndrew,
Fitzmorris.
GWRBI: Killebrew
Art Shamsky was injured for this game and 8 more days
Temperature: 59, Sky: clear, Wind: left to right at 9 MPH.
8/31/1969, ROC69-SOP69, Dodger Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Files 0 0 0 3 0 0 0 4 2 9 13 1 7 0
1969 Kates 0 0 1 0 0 0 0 3 0 4 8 1 9 0
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan 2b 1>63 4>S S.1-2 8>McAndrew 9>D
D
Shamsky rf 7 S.1-2 3
Hegan lf SB3 wp.2-3
S.3-H 13
Bradford lf
Killebrew 3b k HR.2-H;1-H 6>W S.1-2 8/SF.3-H
McCovey 1b 2>8 3/g 63.1-2 W.2-3;1-2 HR
Howard lf k 63 k note 1 Fitzmorris
S
Jones,M cf 53 8 53 k
Browne cf S.1-2
Fernandez c 3>k 5>7 7>k note 2 wp.2-3;1-2
7
Menke ss 43 7 43 S.3-H;1-2
McLain p k S 8 k
Neibauer p
1: e6.3-H;2-3;1-2;B-1 2: 64/f.3-H;2-3;B-1
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maye rf 1>8 8 S 9 7
Miller,N lf 7 D S.1-2 8>W W
Cash,N 1b S S.2-H 9 HR.1-H W.1-2
Javier 2b 64/f k 6>63 D.B-3(e7) 5/f
Agee cf 2>6/L 4>3/g 9 Neibauer
D.3-H
Woodward ss k 43 k 53
Rodriguez,E c W 3/fl 7>3 43.2-3
Kenney 3b 43 5>8 7 3
Fitzmorris p
Sutton p 3>k k
Michael ph W
McAndrew p
Joseph 3b 9>53
Files IN OUT ER Kates IN OUT ER
McLain A1 D4 4 W 17-3 Sutton A1 C9 3 L 8-14
Neibauer D5 E4 0 McAndrew D1 E4 3
Fitzmorris E5 E7 0
8/31/1969, ROC69-SOP69, Dodger Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Files 0 0 0 3 0 0 0 4 2 9 13 1 7 0
1969 Kates 0 0 1 0 0 0 0 3 0 4 8 1 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Files batting
0-0 0 --- 10 Morgan grounded out to short (BX)
0-0 1 --- 32 Shamsky flied out to left (BCBBCX)
0-0 2 --- 22 Killebrew struck out (BBFSC)
************** Bottom of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 00 Maye flied out to center (X)
0-0 1 --- 10 Miller,N flied out to left (BX)
0-0 2 --- 02 Cash,N grounded a single up the middle (CFX)
0-0 2 1-- 11 Javier grounded to short, forcing Cash,N at second (CBX)
************** Top of the 2nd inning, Files batting
0-0 0 --- 02 McCovey flied out to center (CSX)
0-0 1 --- 12 Howard struck out (CCFFBC)
0-0 2 --- 12 Jones,M grounded out to third (CSBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Kates batting
0-0 0 --- 00 Agee lined out to short (X)
0-0 1 --- 12 Woodward struck out (BSFFC)
0-0 2 --- 32 Rodriguez,E walked (BBBCFB)
0-0 2 1-- 10 Kenney grounded out to second (B1X)
************** Top of the 3rd inning, Files batting
0-0 0 --- 12 Fernandez struck out (BCFC)
0-0 1 --- 22 Menke grounded out to second (CFFBBX)
0-0 2 --- 22 McLain struck out (CFBBS)
************** Bottom of the 3rd inning, Kates batting
0-0 0 --- 02 Sutton struck out (FSS)
0-0 1 --- 11 Maye flied out to center (BCX)
0-0 2 --- 20 Miller,N lined a double to right center (BBX)
0-0 2 -2- 00 Cash,N lined a single to left center, Miller,N scored (X)
0-1 2 1-- 12 Javier struck out (FFBS)
************** Top of the 4th inning, Files batting
0-1 0 --- 20 Morgan lined a single to shallow center (BBX)
0-1 0 1-- 00 Shamsky lined a single to shallow center, Morgan to
second (X)
0-1 0 12- 11 Killebrew homered deep down the left-field line, Morgan
scored, Shamsky scored (BCX)
3-1 0 --- 11 McCovey grounded out to first (BFX)
3-1 1 --- 12 Howard grounded out to short (BCCX)
3-1 2 --- 22 Jones,M flied out to center (BBFCX)
************** Bottom of the 4th inning, Kates batting
3-1 0 --- 12 Agee grounded out to first (CFBX)
3-1 1 --- 12 Woodward grounded out to second (CSBX)
3-1 2 --- 00 Rodriguez,E popped out to first (X)
************** Top of the 5th inning, Files batting
3-1 0 --- 00 Fernandez flied out to left (X)
3-1 1 --- 01 Menke flied out to left (SX)
3-1 2 --- 12 McLain lined a single to shallow left (CFBX)
3-1 2 1-- 00 Morgan grounded a single between third and short, McLain
to second (1X)
3-1 2 12- 10 Shamsky popped out to first (BX)
Shamsky left the game with an injury
************** Bottom of the 5th inning, Kates batting
Hegan now playing left field
Howard moved to right field
3-1 0 --- 22 Kenney flied out to center (CBBSX)
3-1 1 --- 12 Sutton struck out (CCFBFS)
3-1 2 --- 00 Maye lined a single to shallow left (X)
3-1 2 1-- 22 Miller,N lined a single to shallow center, Maye to second
(CB1FFBX)
3-1 2 12- 12 Cash,N flied out to right (CFBX)
************** Top of the 6th inning, Files batting
3-1 0 --- 32 Killebrew walked (FCBBFBB)
3-1 0 1-- 20 McCovey grounded out to short, Killebrew to second (BB>X)
3-1 1 -2- 12 Howard struck out (BCCC)
3-1 2 -2- 01 Jones,M grounded out to third (FX)
************** Bottom of the 6th inning, Kates batting
3-1 0 --- 10 Javier grounded out to short (BX)
3-1 1 --- 10 Agee flied out to right (BX)
3-1 2 --- 12 Woodward struck out (BCCC)
************** Top of the 7th inning, Files batting
3-1 0 --- 22 Fernandez struck out (SBSFBFC)
3-1 1 --- 00 Menke grounded out to second (X)
3-1 2 --- 12 McLain flied out to center (CBFX)
************** Bottom of the 7th inning, Kates batting
3-1 0 --- 00 Rodriguez,E popped out to first (X)
3-1 1 --- 00 Kenney flied out to left (X)
Michael pinch hitting for Sutton
3-1 2 --- 31 Michael walked (BFBBB)
3-1 2 1-- 21 Maye flied out to right (BCB1X)
************** Top of the 8th inning, Files batting
McAndrew now pitching
3-1 0 --- 12 Morgan grounded a double down the first base line (BCFX)
3-1 0 -2- 00 Morgan stole third (>B)
3-1 0 --3 32 Hegan lined a single down the right field line, Morgan
scored (>B.BCCBX)
4-1 0 1-- 10 Killebrew lined a single to shallow left, Hegan to second
(BX)
4-1 0 12- 31 McCovey walked, Hegan to third, Killebrew to second
(FBBBB)
4-1 0 123 00 Hegan scored, Killebrew to third, McCovey to second,
Howard to first on an error by the shortstop Woodward
(X)
5-1 0 123 22 Jones,M struck out (BFCBS)
5-1 1 123 10 Fernandez grounded to short, forcing Howard at second,
Killebrew scored, McCovey to third, Fernandez to first
(BX)
6-1 2 1-3 12 Menke lined a single to shallow center, McCovey scored,
Fernandez to second (CBCFX)
7-1 2 12- 12 McLain struck out (CCBFC)
************** Bottom of the 8th inning, Kates batting
Browne now playing center field
7-1 0 --- 30 Miller,N walked (BBBB)
7-1 0 1-- 32 Cash,N homered deep to right center, Miller,N scored
(B1BBCCX)
7-3 0 --- 11 Javier doubled deep to left, Javier to third on an error
by the left fielder Hegan (BCX)
Neibauer now pitching
7-3 0 --3 12 Agee doubled deep to right, Javier scored (CCBX)
7-4 0 -2- 22 Woodward grounded out to third (BCBSX)
7-4 1 -2- 12 Rodriguez,E grounded out to second, Agee to third (BSSFX)
7-4 2 --3 12 Kenney popped out to first (BFFX)
************** Top of the 9th inning, Files batting
7-4 0 --- 20 Morgan doubled deep to right (BBX)
7-4 0 -2- 01 McAndrew threw a wild pitch, Morgan to third (CB)
7-4 0 --3 21 Hegan grounded out to the mound (CB.BX)
7-4 1 --3 00 Killebrew hit a sacrifice fly to center, Morgan scored (X)
8-4 2 --- 32 McCovey homered deep to right center (BBCFFBX)
Joseph now playing third base
Fitzmorris now pitching
9-4 2 --- 11 Howard lined a single between first and second (BCX)
9-4 2 1-- 11 Browne grounded a single up the middle, Howard to second
(BCX)
9-4 2 12- 10 Fitzmorris threw a wild pitch, Howard to third, Browne to
second (BB)
9-4 2 -23 20 Fernandez flied out to left (BB.X)
************** Bottom of the 9th inning, Kates batting
Bradford now playing left field
9-4 0 --- 31 Joseph grounded out to third (BBCBX)
9-4 1 --- 00 Maye flied out to left (X)
9-4 2 --- 31 Miller,N walked (BCBBB)
9-4 2 1-- 30 Cash,N walked, Miller,N to second (BBBB)
9-4 2 12- 00 Javier grounded to third, forcing Miller,N at third (X)