7/31/1969, HAM69-SOP69, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hoppers           1  0  0  0  2  0  3  1  0     7 11  3    10  0
1969 Kates             3  0  2  0  1  0  2  0  x     8 10  0    11  0
 
Hoppers              AB  R  H BI   AVG    Kates                AB  R  H BI   AVG
Ferrara           rf  5  0  0  0  .216    Michael           ss  5  1  1  0  .300
Bando             3b  4  2  1  2  .230    Miller,N          lf  0  0  0  0  .253
Morton,B          1b  3  1  2  0  .293     Francona         pr  3  1  0  1  .289
Comer             cf  3  0  1  1  .283     Wright           p   0  0  0  0  .000
 Tolan            ph  2  1  1  2  .273    Cash,N            1b  4  2  2  2  .328
Bench             c   4  0  2  1  .215    Staehle           2b  5  1  3  1  .600
Rettenmund        lf  3  0  0  0  .174    Agee              cf  3  1  1  2  .272
 Burbach          p   0  0  0  0  .000    Maye              rf  4  0  1  0  .308
 Lyle             p   0  0  0  0  .333    Rodriguez,E       c   3  0  0  0  .216
 Held             ph  1  0  0  0  .000     Javier           ph  1  1  1  0  .274
Cardenas          ss  4  0  1  0  .239     Corrales         c   1  0  0  0  .167
Clarke            2b  1  1  0  0  .281    Kenney            3b  1  1  1  1  .275
 Allen,R          ph  1  0  0  0  .284    John              p   3  0  0  0  .054
 Johnson,Bo       2b  2  1  1  0  .231     Nash,J           p   0  0  0  0  .222
Hands             p   3  1  1  1  .111     McAndrew         p   0  0  0  0  .200
 Morton,C         p   0  0  0  0  .000     Klimchock        ph  0  0  0  0  .337
 Brooks           lf  1  0  1  0  .352     Hart             lf  0  0  0  0  .227
                     37  7 11  7                               33  8 10  7
 
Hoppers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hands                            5.2  7  6  4  3  3 118  66  4.55
Morton,C         L 0-1           0.2  2  2  0  2  2  28  13  5.25
Burbach                          0.2  0  0  0  0  0  11   6  6.75
Lyle                             1.0  1  0  0  1  0  12   7  5.69
                                 8.0 10  8  4  6  5 169  92 
 
Kates                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
John                             6.0  6  3  3  4  2 107  61  5.13
Nash,J                           0.0  1  3  3  1  0  11   4  3.17
McAndrew         BS 5, W 7-1     1.0  0  0  0  0  1   8   6  3.44
Wright           S 3             2.0  4  1  1  0  1  26  17  6.69
                                 9.0 11  7  7  5  4 152  88 
 
HAM: Allen,R batted for Clarke in the 6th
     Johnson,Bo inserted at 2b in the 6th
     Tolan batted for Comer in the 7th
     Tolan moved to cf in the 7th
     Brooks inserted at lf in the 7th
     Held batted for Lyle in the 9th
SOP: Francona ran for Miller,N in the 1st
     Francona moved to lf in the 2nd
     Javier batted for Rodriguez,E in the 7th
     Klimchock batted for McAndrew in the 7th
     Corrales inserted at c in the 8th
     Hart inserted at lf in the 8th
 
E-Bando, Morton,B, Cardenas. 2B-Hands, Staehle, Agee, Javier. 3B-Tolan, 
Cash,N. CS-Agee, Kenney. K-Ferrara, Bench, Rettenmund, Tolan, Agee, Maye, 
John 2, Francona. BB-Morton,B 2, Rettenmund, Cardenas, Clarke, Cash,N, Agee, 
Maye, Kenney 2, Klimchock. SF-Bench, Kenney, Francona. HBP-Bando, Miller,N, 
Agee. HB-Hands 2, Nash,J. WP-John. 
Norm Miller was injured for this game and 2 more days
Temperature: 81, Sky: clear, Wind: none.
7/31/1969, HAM69-SOP69, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hoppers           1  0  0  0  2  0  3  1  0     7 11  3    10  0
1969 Kates             3  0  2  0  1  0  2  0  x     8 10  0    11  0
 
 
Hoppers              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ferrara           rf 1>13         3>7            7.2-3        k            note 1    
Bando             3b   S            43           63.3-H     7>Nash,J       note 2    
                                                              HBP                    
Morton,B          1b   W.1-2        3            S            W.1-2        S.1-2     
Comer             cf   wp.2-3;1-2 4>8            S.1-2                               
                       53.3-H;2-3                                                    
 Tolan            ph                                          T.2-H;1-H    k         
Bench             c    53           S            k            McAndrew   9>S         
                                                              9/SF.3-H               
Rettenmund        lf 2>43           8          6>W            k                      
 Burbach          p                                                                  
 Lyle             p                                                                  
 Held             ph                                                       13.1-2    
Cardenas          ss   S            13           W.1-2        63           8.2-3     
Clarke            2b   13.1-2     5>W                                                
 Allen,R          ph                             8                                   
 Johnson,Bo       2b                                        8>Wright       9         
                                                              S                      
Hands             p    7            D.1-H        8                                   
 Morton,C         p                                                                  
 Brooks           lf                                          S.1-2                  
 
 1: 64/f.2-3;B-1  2: 46/f.3-H;1x2;B-1 
 
 
Kates                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Michael           ss 1>e6.B-1       S            8          6>3/g          note 1    
Miller,N          lf   HBP.1-2                                                       
 Francona         pr                3/g        4>63           k            Burbach   
                                                                           note 2    
 Wright           p                                                                  
Cash,N            1b   T.2-H;1-H  3>S            43           W            3/g       
Staehle           2b   D.3-H        S.1-3        8            Morton,C   8>Lyle      
                                                              S.1-2        53        
Agee              cf   7            D.3-H;1-H  5>HBP          k            W         
Maye              rf   8            W            e5.1-2;B-1 7>k            CS2(26)   
                                                                           S         
Rodriguez,E       c    3            7            63.2-3;1-2                          
 Javier           ph                                          D                      
 Corrales         c                                                        63        
Kenney            3b 2>S            W.2-3;1-2    note 3       W                      
John              p    CS2(24)      k            4                                   
                       k                                                             
 Nash,J           p                                                                  
 McAndrew         p                                                                  
 Klimchock        ph                                          W.2-3;1-2              
 Hart             lf                                                                 
 
 1: e3.3-H;2-3;1-2;B-1  2: 8/SF.3-H;2-3  3: 8/SF.3-H;2-3 
 
 
Hoppers          IN OUT ER                  Kates            IN OUT ER                  
Hands            A1  D3  4                  John             A1  D1  3                  
Morton,C         D4  E1  0 L 0-1            Nash,J           D2  D4  3                  
Burbach          E2  E3  0                  McAndrew         D5  D7  0 BS 5, W 7-1      
Lyle             E4  E7  0                  Wright           D8  E8  1 S 3              
7/31/1969, HAM69-SOP69, Dodger Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Hoppers           1  0  0  0  2  0  3  1  0     7 11  3    10  0
1969 Kates             3  0  2  0  1  0  2  0  x     8 10  0    11  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Hoppers batting
 0-0  0 --- 22  Ferrara grounded out to the mound (CBBFFFFFX)
 0-0  1 --- 22  Bando lined a single to right center (BCBFX)
 0-0  1 1-- 31  Morton,B walked, Bando to second (BBBCB)
 0-0  1 12- 00  John threw a wild pitch, Bando to third, Morton,B to 
                  second (B)
 0-0  1 -23 20  Comer grounded out to third, Bando scored, Morton,B to 
                  third (B.BX)
 1-0  2 --3 12  Bench grounded out to third (FBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Kates batting
 1-0  0 --- 20  Michael to first on an error by the shortstop Cardenas 
                  (BBX)
 1-0  0 1-- 10  Miller,N was hit by a pitch, Michael to second (1BH)
                Miller,N left the game with an injury
                Francona pinch running for Miller,N
 1-0  0 12- 32  Cash,N tripled deep to left center, Michael scored, 
                  Francona scored (BBCFBX)
 1-2  0 --3 00  Staehle lined a double to right center, Cash,N scored (X)
 1-3  0 -2- 10  Agee flied out to left (BX)
 1-3  1 -2- 22  Maye flied out to center (CBSFBX)
 1-3  2 -2- 32  Rodriguez,E popped out to first (BCFFBBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Hoppers batting
                Francona moved to left field
 1-3  0 --- 21  Rettenmund grounded out to second (CBBX)
 1-3  1 --- 11  Cardenas grounded a single up the middle (SBX)
 1-3  1 1-- 21  Clarke grounded out to the mound, Cardenas to second 
                  (1BBCX)
 1-3  2 -2- 10  Hands flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Kates batting
 1-3  0 --- 00  Kenney lined a single to left center (X)
 1-3  0 1-- 00  Kenney was caught stealing second (>C)
 1-3  1 --- 22  John struck out (>C.SBBS)
 1-3  2 --- 01  Michael reached on an infield single to first (CX)
 1-3  2 1-- 02  Francona grounded out to first (CSX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Hoppers batting
 1-3  0 --- 21  Ferrara flied out to left (BBCX)
 1-3  1 --- 00  Bando grounded out to second (X)
 1-3  2 --- 31  Morton,B popped out to first (BCBBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Kates batting
 1-3  0 --- 10  Cash,N lined a single to shallow center (BX)
 1-3  0 1-- 00  Staehle lined a single to right center, Cash,N to third 
                  (X)
 1-3  0 1-3 21  Agee lined a double to left center, Cash,N scored, 
                  Staehle scored (BCBX)
 1-5  0 -2- 30  Maye walked (B+2BBB)
 1-5  0 12- 22  Rodriguez,E flied out to left (>FBBFX)
 1-5  1 12- 31  Kenney walked, Agee to third, Maye to second (BBBCB)
 1-5  1 123 12  John struck out (CCFBS)
 1-5  2 123 22  Michael flied out to center (BBCFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Hoppers batting
 1-5  0 --- 22  Comer flied out to center (BFBCX)
 1-5  1 --- 12  Bench lined a single to shallow right (CFBFX)
 1-5  1 1-- 22  Rettenmund flied out to center (FBBCX)
 1-5  2 1-- 10  Cardenas grounded out to the mound (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Kates batting
 1-5  0 --- 00  Francona grounded out to short (X)
 1-5  1 --- 21  Cash,N grounded out to second (BBFX)
 1-5  2 --- 32  Staehle flied out to center (FFBBBFFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Hoppers batting
 1-5  0 --- 31  Clarke walked (CBBBB)
 1-5  0 1-- 01  Hands doubled deep to right, Clarke scored (FbX)
 2-5  0 -2- 00  Ferrara flied out to left, Hands to third (X)
 2-5  1 --3 02  Bando grounded out to short, Hands scored (CFFX)
 3-5  2 --- 00  Morton,B grounded a single up the middle (X)
 3-5  2 1-- 31  Comer lined a single to shallow center, Morton,B to 
                  second (CBBBX)
 3-5  2 12- 32  Bench struck out (BBFBC>C)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Kates batting
 3-5  0 --- 12  Agee was hit by a pitch (BFSH)
 3-5  0 1-- 01  Agee to second, Maye to first on an error by the third 
                  baseman Bando (FX)
 3-5  0 12- 22  Rodriguez,E grounded out to short, Agee to third, Maye to 
                  second (FCBBX)
 3-5  1 -23 20  Kenney hit a sacrifice fly to center, Agee scored, Maye 
                  to third (BBX)
 3-6  2 --3 21  John popped out to second (SBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Hoppers batting
 3-6  0 --- 30  Rettenmund walked (BBBB)
 3-6  0 1-- 31  Cardenas walked, Rettenmund to second (BCBBB)
                Allen,R pinch hitting for Clarke
 3-6  0 12- 02  Allen,R flied out to center (FCX)
 3-6  1 12- 01  Hands flied out to center (2FbX)
 3-6  2 12- 02  Ferrara struck out (CCS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Kates batting
                Johnson,Bo now playing second base
 3-6  0 --- 22  Michael grounded out to first (CFBFFBFX)
 3-6  1 --- 22  Francona struck out (FFBBS)
 3-6  2 --- 30  Cash,N walked (BBBB)
                Morton,C now pitching
 3-6  2 1-- 20  Staehle grounded a single up the middle, Cash,N to second 
                  (BBX)
 3-6  2 12- 32  Agee struck out (BBFBF>S)
 
**************  Top of the 7th inning, Hoppers batting
                Nash,J now pitching
 3-6  0 --- 22  Bando was hit by a pitch (CBFBH)
 3-6  0 1-- 30  Morton,B walked, Bando to second (BBBB)
                Tolan pinch hitting for Comer
 3-6  0 12- 01  Tolan tripled deep to right center, Bando scored, 
                  Morton,B scored (CX)
                McAndrew now pitching
 5-6  0 --3 00  Bench hit a sacrifice fly to right, Tolan scored (X)
 6-6  1 --- 22  Rettenmund struck out (BFFBS)
 6-6  2 --- 01  Cardenas grounded out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Kates batting
                Tolan moved to center field
 6-6  0 --- 02  Maye struck out (CFS)
                Javier pinch hitting for Rodriguez,E
 6-6  1 --- 00  Javier lined a double to right center (X)
 6-6  1 -2- 32  Kenney walked (BCFBBB)
                Klimchock pinch hitting for McAndrew
 6-6  1 12- 31  Klimchock walked, Javier to third, Kenney to second 
                  (BBFBB)
 6-6  1 123 21  Javier scored, Kenney to third, Klimchock to second, 
                  Michael to first on an error by the first baseman 
                  Morton,B (CBBX)
                Brooks now playing left field
                Burbach now pitching
 6-7  1 123 31  Francona hit a sacrifice fly to center, Kenney scored, 
                  Klimchock to third (SBBBX)
 6-8  2 1-3 22  Cash,N grounded out to first (SBCBFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Hoppers batting
                Corrales now playing catcher
                Hart now playing left field
                Wright now pitching
 6-8  0 --- 00  Johnson,Bo lined a single to left center (X)
 6-8  0 1-- 00  Brooks lined a single to shallow center, Johnson,Bo to 
                  second (X)
 6-8  0 12- 32  Ferrara grounded to short, forcing Brooks at second, 
                  Johnson,Bo to third, Ferrara to first (CCFBBBX)
 6-8  1 1-3 00  Bando grounded to second, forcing Ferrara at second, 
                  Johnson,Bo scored, Ferrara out at second, Bando to 
                  first (X)
 7-8  2 1-- 00  Morton,B lined a single to shallow left, Bando to second 
                  (X)
 7-8  2 12- 32  Tolan struck out (CBBFB>S)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Kates batting
                Lyle now pitching
 7-8  0 --- 12  Staehle grounded out to third (CBFX)
 7-8  1 --- 30  Agee walked (BBBB)
 7-8  1 1-- 00  Agee was caught stealing second (>S)
 7-8  2 --- 01  Maye lined a single to shallow left (>S.X)
 7-8  2 1-- 01  Corrales grounded out to short (SX)
 
**************  Top of the 9th inning, Hoppers batting
 7-8  0 --- 10  Bench lined a single to shallow center (BX)
                Held pinch hitting for Lyle
 7-8  0 1-- 11  Held grounded out to the mound, Bench to second (CBX)
 7-8  1 -2- 10  Cardenas flied out to center, Bench to third (BX)
 7-8  2 --3 01  Johnson,Bo flied out to right (CX)