7/27/1969, SOP69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Kates             0  0  0  0  0  1  0  2  4     7  9  0     6  0
1969 M.E.              1  0  0  0  0  0  5  0  0     6  9  0     6  1
 
Kates                AB  R  H BI   AVG    M.E.                 AB  R  H BI   AVG
Michael           ss  4  1  1  0  .300    Kirkpatrick       c   3  1  1  0  .267
Miller,N          lf  4  1  2  0  .235     Ryan,M           c   1  0  0  0  .196
Cash,N            1b  4  2  3  4  .331    Cepeda            1b  5  2  2  2  .271
Conigliaro,B      cf  4  0  0  0  .286    Jackson,R         rf  5  1  2  3  .309
Javier            2b  2  0  0  0  .278    Boyer,C           3b  4  0  0  1  .268
 Hall,T           p   0  0  0  0  .125    Alou,F            lf  4  0  2  0  .354
 Nash,J           p   0  0  0  0  .222    Phillips          cf  4  0  0  0  .150
 Hart             ph  1  1  1  0  .225     McGinn           p   0  0  0  0  .000
 O'Donoghue       p   0  0  0  0  .200     Timmermann       p   0  0  0  0 1.000
Maye              rf  4  1  1  0  .328    Tresh             ss  4  0  0  0  .232
Rodriguez,E       c   2  0  0  0  .210    Helms             2b  2  1  1  0  .236
 Corrales         ph  2  1  1  3  .200    Ellis,D           p   1  1  0  0  .167
Kenney            3b  2  0  0  0  .267     Bolin            p   0  0  0  0  .000
 Martinez,J       ph  1  0  0  0  .296     Pinson           cf  1  0  1  0  .316
John              p   1  0  0  0  .059                         34  6  9  6
 McAndrew         p   1  0  0  0  .200
 Klimchock        2b  2  0  0  0  .340
                     34  7  9  7
 
Kates                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
John                             3.1  5  1  1  0  2  49  33  5.17
McAndrew                         1.2  1  0  0  0  0  21  14  3.58
Hall,T                           1.2  0  3  3  3  0  34  18  5.13
Nash,J           W 5-0           1.1  2  2  2  0  2  22  14  2.81
O'Donoghue       S 4             1.0  1  0  0  0  2  17  12  4.20
                                 9.0  9  6  6  3  6 143  91 
 
M.E.                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ellis,D                          7.2  4  3  3  5  5 111  64  5.47
Bolin            H 7             0.1  0  0  0  0  0   4   2  3.99
McGinn           BS 2            0.0  3  3  3  0  0   9   5  3.51
Timmermann       L 2-5           1.0  2  1  1  1  0  14   8  3.99
                                 9.0  9  7  7  6  5 138  79 
 
SOP: Klimchock inserted at 2b in the 6th
     Corrales batted for Rodriguez,E in the 7th
     Corrales moved to c in the 7th
     Hart batted for Nash,J in the 9th
     Martinez,J batted for Kenney in the 9th
     Martinez,J moved to 3b in the 9th
QME: Ryan,M inserted at c in the 8th
     Pinson inserted at cf in the 9th
 
2B-Jackson,R. HR-Cash,N 2(21), Corrales(1), Jackson,R(28). CS-Miller,N, 
Kirkpatrick. K-Michael, Miller,N, Cash,N, Conigliaro,B, John, Jackson,R, 
Phillips, Tresh 2, Ellis,D, Ryan,M. BB-Michael, Miller,N, Cash,N, 
Conigliaro,B, Javier, Kenney, Kirkpatrick, Helms, Ellis,D. SH-Ellis,D. 
HBP-Helms. HB-O'Donoghue. 
GWRBI: Cash,N
Temperature: 70, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 7 MPH.
7/27/1969, SOP69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Kates             0  0  0  0  0  1  0  2  4     7  9  0     6  0
1969 M.E.              1  0  0  0  0  0  5  0  0     6  9  0     6  1
 
 
Kates                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Michael           ss 1>W            3/fl         k            9            S         
Miller,N          lf   8          3>S          6>k            S            W.1-2     
Cash,N            1b   W.1-2        CS2(26)      HR           HR.1-H       S.2-H;1-3 
                                    k                                                
Conigliaro,B      cf   W.2-3;1-2    k            7            Bolin        9         
                                                              63                     
Javier            2b   4          4>W            3/fl                                
 Hall,T           p                                                                  
 Nash,J           p                                         9>McGinn                 
 Hart             ph                                          S                      
 O'Donoghue       p                                                                  
Maye              rf   43           463/gdp    7>53           S.1-2                  
Rodriguez,E       c  2>53           63                                               
 Corrales         ph                             7            HR.2-H;1-H             
Kenney            3b   W          5>13           7                                   
 Martinez,J       ph                                          Timmermann             
                                                              63                     
John              p    k                                                             
 McAndrew         p                 43                                               
 Klimchock        2b                           8>9            8                      
 
 
M.E.                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kirkpatrick       c  1>63         3>S            63           W.2-3;1-2              
 Ryan,M           c                                                        k         
Cepeda            1b   S            CS2(24)      7            Nash,J       note 1    
                                    7                         note 2                 
Jackson,R         rf   D.1-3        43         6>Hall,T       HR.3-H;1-H   k         
                                                 7                                   
Boyer,C           3b   63.3-H     4>53           53           43                     
Alou,F            lf   S.2-3        S            7          8>13                     
Phillips          cf   13           McAndrew   7>7            k                      
                                    13.1-2                                           
 McGinn           p                                                                  
 Timmermann       p                                                                  
Tresh             ss 2>k            53           4            k                      
Helms             2b   43         5>S            W          9>O'Donoghue             
                                                              HBP                    
Ellis,D           p    k            24/SH.1-2    W.1-2                               
 Bolin            p                                                                  
 Pinson           cf                                          S.1-2                  
 
 1: 64/f.2-3;B-1  2: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Kates            IN OUT ER                  M.E.             IN OUT ER                  
John             A1  B5  1                  Ellis,D          A1  D3  3                  
McAndrew         B6  C2  0                  Bolin            D4  D4  0 H 7              
Hall,T           C3  D1  3                  McGinn           D5  D7  3 BS 2             
Nash,J           D2  D7  2 W 5-0            Timmermann       D8  E4  1 L 2-5            
O'Donoghue       D8  E3  0 S 4                                                          
7/27/1969, SOP69-QME69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Kates             0  0  0  0  0  1  0  2  4     7  9  0     6  0
1969 M.E.              1  0  0  0  0  0  5  0  0     6  9  0     6  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Kates batting
 0-0  0 --- 32  Michael walked (BBFBFB)
 0-0  0 1-- 11  Miller,N flied out to center (BCX)
 0-0  1 1-- 32  Cash,N walked, Michael to second (1CCBFBBFB)
 0-0  1 12- 32  Conigliaro,B walked, Michael to third, Cash,N to second 
                  (BCBCBB)
 0-0  1 123 10  Javier popped out to second (BX)
 0-0  2 123 11  Maye grounded out to second (BSX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 22  Kirkpatrick grounded out to short (FBBFX)
 0-0  1 --- 01  Cepeda grounded a single up the middle (FX)
 0-0  1 1-- 20  Jackson,R lined a double to right center, Cepeda to third 
                  (B1BX)
 0-0  1 -23 10  Boyer,C grounded out to short, Cepeda scored (BX)
 0-1  2 -2- 00  Alou,F reached on an infield single to first, Jackson,R 
                  to third (X)
 0-1  2 1-3 32  Phillips grounded out to the mound (BBFCFB>F>F>X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Kates batting
 0-1  0 --- 22  Rodriguez,E grounded out to third (CBCFBX)
 0-1  1 --- 31  Kenney walked (BBBCB)
 0-1  1 1-- 22  John struck out (FSBpBpS)
 0-1  2 1-- 21  Michael popped out to first (BC1BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, M.E. batting
 0-1  0 --- 12  Tresh struck out (BSCC)
 0-1  1 --- 32  Helms grounded out to second (BBBCFX)
 0-1  2 --- 02  Ellis,D struck out (CCFS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Kates batting
 0-1  0 --- 00  Miller,N lined a single between third and short (X)
 0-1  0 1-- 10  Miller,N was caught stealing second (B>C)
 0-1  1 --- 22  Cash,N struck out (B>C.BSS)
 0-1  2 --- 32  Conigliaro,B struck out (CBFBBFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, M.E. batting
 0-1  0 --- 01  Kirkpatrick grounded a single between first and second 
                  (CX)
 0-1  0 1-- 20  Kirkpatrick was caught stealing second (BB>C)
 0-1  1 --- 21  Cepeda flied out to left (BB>C.X)
 0-1  2 --- 10  Jackson,R grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Kates batting
 0-1  0 --- 31  Javier walked (BBBCB)
 0-1  0 1-- 01  Maye grounded into a double play, Helms to Tresh to 
                  Cepeda (FX)
 0-1  2 --- 10  Rodriguez,E grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, M.E. batting
 0-1  0 --- 00  Boyer,C grounded out to third (X)
 0-1  1 --- 12  Alou,F lined a single to left center (FBFX)
                McAndrew now pitching
 0-1  1 1-- 32  Phillips grounded out to the mound, Alou,F to second 
                  (BCBB1FX)
 0-1  2 -2- 00  Tresh grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Kates batting
 0-1  0 --- 00  Kenney grounded out to the mound (X)
 0-1  1 --- 22  McAndrew grounded out to second (SSBBX)
 0-1  2 --- 02  Michael struck out (CSS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, M.E. batting
 0-1  0 --- 00  Helms grounded a single up the middle (X)
 0-1  0 1-- 01  Ellis,D sacrifice bunted to the catcher, Helms to second 
                  (SXb)
 0-1  1 -2- 11  Kirkpatrick grounded out to short (BFX)
 0-1  2 -2- 32  Cepeda flied out to left (BBFBFFFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Kates batting
 0-1  0 --- 12  Miller,N struck out (BSCC)
 0-1  1 --- 11  Cash,N homered deep down the right field line (CBX)
 1-1  1 --- 10  Conigliaro,B lined out to left (BX)
 1-1  2 --- 02  Javier popped out to first (CFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, M.E. batting
                Klimchock now playing second base
                Hall,T now pitching
 1-1  0 --- 22  Jackson,R flied out to left (CFFBBFX)
 1-1  1 --- 01  Boyer,C grounded out to third (CX)
 1-1  2 --- 02  Alou,F flied out to left (FCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Kates batting
 1-1  0 --- 12  Maye grounded out to third (BFFX)
                Corrales pinch hitting for Rodriguez,E
 1-1  1 --- 01  Corrales flied out to left (SX)
 1-1  2 --- 00  Kenney flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, M.E. batting
                Corrales moved to catcher
 1-1  0 --- 10  Phillips flied out to left (BX)
 1-1  1 --- 10  Tresh popped out to second (BX)
 1-1  2 --- 31  Helms walked (BBBCB)
 1-1  2 1-- 32  Ellis,D walked, Helms to second (CBFBB>B)
 1-1  2 12- 32  Kirkpatrick walked, Helms to third, Ellis,D to second 
                  (CCBFBB>B)
                Nash,J now pitching
 1-1  2 123 10  Cepeda lined a single to right center, Helms scored, 
                  Ellis,D scored, Kirkpatrick to third (BX)
 1-3  2 1-3 00  Jackson,R homered deep to right, Kirkpatrick scored, 
                  Cepeda scored (X)
 1-6  2 --- 12  Boyer,C grounded out to second (CSBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Kates batting
                Ryan,M now playing catcher
 1-6  0 --- 31  Klimchock flied out to right (BBBCX)
 1-6  1 --- 32  Michael flied out to right (CBSBBX)
 1-6  2 --- 00  Miller,N grounded a single up the middle (X)
 1-6  2 1-- 00  Cash,N homered deep to right, Miller,N scored (X)
                Bolin now pitching
 3-6  2 --- 21  Conigliaro,B grounded out to short (BBCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, M.E. batting
 3-6  0 --- 12  Alou,F grounded out to the mound (CBFX)
 3-6  1 --- 32  Phillips struck out (BBCBCS)
 3-6  2 --- 22  Tresh struck out (CBBCC)
 
**************  Top of the 9th inning, Kates batting
                Pinson now playing center field
                McGinn now pitching
                Hart pinch hitting for Nash,J
 3-6  0 --- 32  Hart lined a single to right center (BCFBBX)
 3-6  0 1-- 10  Maye grounded a single up the middle, Hart to second (BX)
 3-6  0 12- 00  Corrales homered deep to left center, Hart scored, Maye 
                  scored (X)
                Martinez,J pinch hitting for Kenney
                Timmermann now pitching
 6-6  0 --- 02  Martinez,J grounded out to short (SCX)
 6-6  1 --- 10  Klimchock flied out to center (BX)
 6-6  2 --- 10  Michael grounded a single between first and second (BX)
 6-6  2 1-- 31  Miller,N walked, Michael to second (BBBCB)
 6-6  2 12- 00  Cash,N grounded a single to right, Michael scored, 
                  Miller,N to third (X)
 7-6  2 1-3 00  Conigliaro,B lined out to right (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, M.E. batting
                O'Donoghue now pitching
                Martinez,J moved to third base
 7-6  0 --- 02  Helms was hit by a pitch (CFH)
 7-6  0 1-- 11  Pinson reached on an infield single to first, Helms to 
                  second (BSX)
 7-6  0 12- 32  Ryan,M struck out (CSBBBS)
 7-6  1 12- 01  Cepeda grounded to short, forcing Pinson at second, Helms 
                  to third, Cepeda to first (CX)
 7-6  2 1-3 02  Jackson,R struck out (C1CS)