7/26/1969, AVI69-ROC69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11     R  H  E   LOB DP
1969 Chili Peppers     0  1  0  3  1  2  1  0  0  0  4    12 17  1    11  1
1969 Files             0  0  2  2  0  0  1  3  0  0  3    11 13  5     8  2
 
Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG    Files                AB  R  H BI   AVG
Rose              rf  7  1  2  3  .320    Morgan            2b  2  2  0  0  .239
Taylor,T          2b  5  0  0  0  .230     Alyea            ph  1  1  1  3  .222
 Hopkins          1b  2  0  0  0  .356     Neibauer         p   0  0  0  0  .333
Clendenon         lf  5  0  2  0  .320     Aguirre          p   0  0  0  0  .000
 Otis             lf  0  0  0  0  .175     Browne           ph  1  0  0  0  .214
 Fuentes,T        ph  1  1  1  0  .322    Ferrara           rf  5  2  1  2  .225
 Kelly,P          lf  0  0  0  0  .243    Killebrew         3b  5  1  2  0  .303
May,L             1b  5  2  2  0  .299    McCovey           1b  5  1  3  2  .317
 Richert          p   0  0  0  0  .000    Howard            lf  6  1  2  4  .284
 Fingers          p   1  1  1  0  .400    Jones,M           cf  5  1  2  0  .349
Melton            3b  4  3  2  1  .194    Pavletich         c   2  0  0  0  .179
Harrelson,B       ss  4  2  3  2  .290     Fernandez        ph  3  1  1  0  .197
Cardenal          cf  5  2  2  2  .244    Menke             ss  4  1  1  0  .279
Edwards           c   3  0  1  4  .239     Hegan            ph  1  0  0  0  .323
Bunning           p   3  0  0  0  .043     Savage           2b  0  0  0  0  .308
 May,R            p   0  0  0  0  .133    Veale             p   2  0  0  0  .061
 Schofield        2b  2  0  1  0  .293     Wilhelm          p   1  0  0  0  .000
                     47 12 17 12           Perranoski       p   0  0  0  0  .222
                                           Bradford         ph  1  0  0  0  .296
                                           Salmon           ss  1  0  0  0  .200
                                                               45 11 13 11
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bunning                          6.1  7  5  3  4  5 117  72  3.73
May,R            H 2             0.2  0  0  0  0  0   7   5  5.10
Richert          BS 2            2.0  3  3  3  1  3  39  23  3.80
Fingers          W 7-8           2.0  3  3  3  1  1  37  23  4.75
                                11.0 13 11  9  6  9 200 123 
 
Files                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Veale                            4.2  6  5  5  3  5  88  54  7.31
Wilhelm                          2.1  4  3  3  2  1  44  26  2.68
Perranoski                       1.0  1  0  0  0  1  14   9  1.79
Neibauer                         0.1  1  0  0  0  0   6   3  7.36
Aguirre          L 1-4           2.2  5  4  1  0  0  41  26  3.00
                                11.0 17 12  9  5  7 193 118 
 
AVI: Schofield inserted at 2b in the 8th
     Hopkins inserted at 1b in the 8th
     Otis inserted at lf in the 8th
     Fuentes,T batted for Otis in the 11th
     Kelly,P inserted at lf in the 11th
ROC: Fernandez batted for Pavletich in the 8th
     Bradford batted for Perranoski in the 8th
     Alyea batted for Morgan in the 8th
     Salmon inserted at ss in the 9th
     Menke moved to 2b in the 9th
     Fernandez moved to c in the 9th
     Hegan batted for Menke in the 10th
     Savage inserted at 2b in the 11th
     Browne batted for Aguirre in the 11th
 
E-Taylor,T, Killebrew 3, Howard, Jones,M. 2B-May,L, Melton, Cardenal 2, 
Ferrara, Killebrew, Jones,M. HR-Rose(9), Howard(28), Alyea(6). 
SB-Clendenon(1), Morgan(30). K-Rose, Taylor,T, Clendenon, May,L 2, Cardenal, 
Bunning, Ferrara 2, Howard, Menke 2, Veale 2, Bradford, Browne. BB-Melton 2, 
Harrelson,B 2, Edwards, Morgan 2, Ferrara, Killebrew, Jones,M, Pavletich. 
SH-Bunning. SF-Cardenal, Edwards 2, McCovey. 
GWRBI: Harrelson,B
Temperature: 91, Sky: cloudy, Wind: left to right at 7 MPH.
7/26/1969, AVI69-ROC69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11     R  H  E   LOB DP
1969 Chili Peppers     0  1  0  3  1  2  1  0  0  0  4    12 17  1    11  1
1969 Files             0  0  2  2  0  0  1  3  0  0  3    11 13  5     8  2
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose              rf 1>8          3>k            note 1       HR.2-H     8>Perranoski
                                                                           3/L       
Taylor,T          2b   e5.B-2       8          5>k(23)        7            43        
 Hopkins          1b                                                                 
Clendenon         lf   k            S            43         7>53           S         
 Otis             lf                                                                 
 Fuentes,T        ph                                                                 
 Kelly,P          lf                                                                 
May,L             1b   1/L          SB2          D            S            k         
                                    k                                                
 Richert          p                                                                  
 Fingers          p                                                                  
Melton            3b 2>W          4>W            note 2       D.1-3      9>Neibauer  
                                                                           63        
Harrelson,B       ss   S.1-3        W.1-2        Wilhelm      W            S         
                                                 1/L                                 
Cardenal          cf   k            D.2-H;1-3  6>D            8/SF.3-H     Aguirre   
                                                                           63.1-2    
Edwards           c    note 3       S.3-H;2-H    63           W.2-3;1-2    63        
Bunning           p    53           23/SH.1-2    63           k                      
 May,R            p                                                                  
 Schofield        2b                                                     0>e5.B-1    
 
 1: 4/ldp.2x2(4)  2: S.2-H;B-2(e8/th)  3: 7/SF.3-H;1-2(e7/th) 
 
 
Files                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan            2b 1>43           W            W.1-2      7>63                     
 Alyea            ph                                                       HR.2-H;1-H
 Neibauer         p                                                                  
 Aguirre          p                                                                  
 Browne           ph                                                                 
Ferrara           rf   k            SB2          D.2-H;1-H    W            k         
                                    e4.2-3;B-1                                       
Killebrew         3b   S            6            63           D.1-3      9>3/g       
McCovey           1b   8            S.3-H;1-2  5>43           May,R        S         
                                                              note 1                 
Howard            lf 2>k            S.2-H;1-3    63           63           7         
Jones,M           cf   D            5/fl         13         8>Richert      8         
                                                              W                      
Pavletich         c    9.2-3      4>4/L        6>W                                   
 Fernandez        ph                                          S.1-2      0>Fingers   
                                                                           13        
Menke             ss   3/fl         S            k            k                      
 Hegan            ph                                                       63        
 Savage           2b                                                                 
Veale             p  3>k            k                                                
 Wilhelm          p                              36/gdp                              
 Perranoski       p                                                                  
 Bradford         ph                                          k                      
 Salmon           ss                                                       63        
 
 1: 9/SF.3-H;2-3 
 
 
Chili Peppers        -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rose              rf   463/gdp      S.3-H;1-2                                        
                                                                                     
Taylor,T          2b                                                                 
 Hopkins          1b   7            4                                                
Clendenon         lf                                                                 
 Otis             lf                                                                 
 Fuentes,T        ph 1>S                                                             
 Kelly,P          lf                                                                 
May,L             1b                                                                 
                                                                                     
 Richert          p                                                                  
 Fingers          p    S/b.1-2                                                       
Melton            3b   note 1                                                        
                                                                                     
Harrelson,B       ss   note 2                                                        
                                                                                     
Cardenal          cf   4/L                                                           
                                                                                     
Edwards           c    9/SF.3-H                                                      
Bunning           p                                                                  
 May,R            p                                                                  
 Schofield        2b   S.1-3                                                         
 
 1: e5.2-3;1-2;B-1  2: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Files                -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Morgan            2b                                                                 
 Alyea            ph                                                                 
 Neibauer         p                                                                  
 Aguirre          p                                                                  
 Browne           ph 1>k                                                             
Ferrara           rf   13                                                            
                                                                                     
Killebrew         3b   W                                                             
McCovey           1b   S.1-3                                                         
                                                                                     
Howard            lf   HR.3-H;1-H                                                    
Jones,M           cf   S                                                             
                                                                                     
Pavletich         c                                                                  
 Fernandez        ph   43                                                            
                                                                                     
Menke             ss                                                                 
 Hegan            ph                                                                 
 Savage           2b                                                                 
Veale             p                                                                  
 Wilhelm          p                                                                  
 Perranoski       p                                                                  
 Bradford         ph                                                                 
 Salmon           ss                                                                 
 
 
Chili Peppers    IN OUT ER                  Files            IN OUT ER                  
Bunning          A1  D3  3                  Veale            A1  C5  5                  
May,R            D4  D5  0 H 2              Wilhelm          C6  D9  3                  
Richert          D6  E6  3 BS 2             Perranoski       E1  E4  0                  
Fingers          E7  F7  3 W 7-8            Neibauer         E5  E6  0                  
                                            Aguirre          E7  G2  1 L 1-4            
7/26/1969, AVI69-ROC69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11     R  H  E   LOB DP
1969 Chili Peppers     0  1  0  3  1  2  1  0  0  0  4    12 17  1    11  1
1969 Files             0  0  2  2  0  0  1  3  0  0  3    11 13  5     8  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 32  Rose lined out to center (BBCFFFBX)
 0-0  1 --- 11  Taylor,T to second on an error by the third baseman 
                  Killebrew (CBX)
 0-0  1 -2- 22  Clendenon struck out (C2BBCS)
 0-0  2 -2- 00  May,L lined out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Files batting
 0-0  0 --- 00  Morgan grounded out to second (X)
 0-0  1 --- 32  Ferrara struck out (BCFBBC)
 0-0  2 --- 22  Killebrew lined a single to shallow left (BCCBX)
 0-0  2 1-- 11  McCovey flied out to center (FBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 31  Melton walked (BBSBB)
 0-0  0 1-- 01  Harrelson,B singled down the left field line, Melton to 
                  third (FX)
 0-0  0 1-3 12  Cardenal struck out (C>FBS)
 0-0  1 1-3 01  Edwards hit a sacrifice fly to left, Melton scored, 
                  Harrelson,B to second on an error by the left fielder 
                  Howard (CX)
 1-0  2 -2- 02  Bunning grounded out to third (CSFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Files batting
 1-0  0 --- 22  Howard struck out (BCBFS)
 1-0  1 --- 21  Jones,M lined a double to left center (BBCX)
 1-0  1 -2- 12  Pavletich flied out to right, Jones,M to third (SFBX)
 1-0  2 --3 21  Menke popped out to first (SBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 1-0  0 --- 02  Rose struck out (CFC)
 1-0  1 --- 21  Taylor,T flied out to center (BBFX)
 1-0  2 --- 01  Clendenon reached on an infield single to second (FX)
 1-0  2 1-- 21  Clendenon stole second (C1BB1>C)
 1-0  2 -2- 22  May,L struck out (C1BB1>C.S)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Files batting
 1-0  0 --- 22  Veale struck out (BBSFFC)
 1-0  1 --- 32  Morgan walked (BSBSFFBB)
 1-0  1 1-- 00  Morgan stole second (>C)
 1-0  1 -2- 11  Morgan to third, Ferrara to first on an error by the 
                  second baseman Taylor,T (>C.BX)
 1-0  1 1-3 22  Killebrew popped out to short (CFBBFFFX)
 1-0  2 1-3 00  McCovey grounded a single between first and second, 
                  Morgan scored, Ferrara to second (X)
 1-1  2 12- 22  Howard singled down the right field line, Ferrara scored, 
                  McCovey to third (CBBSX)
 1-2  2 1-3 11  Jones,M popped out to third (BSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chili Peppers batting
 1-2  0 --- 32  Melton walked (BBFBFFB)
 1-2  0 1-- 31  Harrelson,B walked, Melton to second (BbBbFbBB)
 1-2  0 12- 21  Cardenal doubled to right center, Melton scored, 
                  Harrelson,B to third (CBBX)
 2-2  0 -23 11  Edwards lined a single up the middle, Harrelson,B scored, 
                  Cardenal scored (BSX)
 4-2  0 1-- 00  Bunning sacrifice bunted to the catcher, Edwards to 
                  second (Xb)
 4-2  1 -2- 01  Rose lined into a double play, Morgan unassisted, Edwards 
                  out at second (FX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Files batting
 4-2  0 --- 22  Pavletich lined out to second (BCBFFX)
 4-2  1 --- 01  Menke lined a single to shallow center (FX)
 4-2  1 1-- 12  Veale struck out (CBFbFS)
 4-2  2 1-- 30  Morgan walked, Menke to second (BBBB)
 4-2  2 12- 00  Ferrara lined a double to left center, Menke scored, 
                  Morgan scored (X)
 4-4  2 -2- 10  Killebrew grounded out to short (BX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chili Peppers batting
 4-4  0 --- 22  Taylor,T struck out, Pavletich to McCovey (CCBBFS)
 4-4  1 --- 22  Clendenon grounded out to second (BSBSX)
 4-4  2 --- 20  May,L grounded a double down the first base line (BBX)
 4-4  2 -2- 21  Melton lined a single to shallow center, May,L scored, 
                  Melton to second on an error by the center fielder 
                  Jones,M (BFBX)
                Wilhelm now pitching
 5-4  2 -2- 00  Harrelson,B lined out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Files batting
 5-4  0 --- 02  McCovey grounded out to second (FFX)
 5-4  1 --- 11  Howard grounded out to short (BSX)
 5-4  2 --- 00  Jones,M grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Chili Peppers batting
 5-4  0 --- 11  Cardenal lined a double to left center (CBX)
 5-4  0 -2- 00  Edwards grounded out to short (X)
 5-4  1 -2- 22  Bunning grounded out to short (BFCBX)
 5-4  2 -2- 00  Rose homered deep down the right field line, Cardenal 
                  scored (X)
 7-4  2 --- 11  Taylor,T popped out to left (CBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Files batting
 7-4  0 --- 31  Pavletich walked (BFBBB)
 7-4  0 1-- 12  Menke struck out (CBCS)
 7-4  1 1-- 10  Wilhelm grounded into a double play, May,L to Harrelson,B 
                  (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chili Peppers batting
 7-4  0 --- 22  Clendenon grounded out to third (CBFBX)
 7-4  1 --- 22  May,L lined a single to right center (BSCBX)
 7-4  1 1-- 11  Melton grounded a double down the third base line, May,L 
                  to third (BCX)
 7-4  1 -23 32  Harrelson,B walked (CFBBBB)
 7-4  1 123 01  Cardenal hit a sacrifice fly to center, May,L scored (FX)
 8-4  2 12- 30  Edwards walked, Melton to third, Harrelson,B to second 
                  (BBBB)
 8-4  2 123 12  Bunning struck out (BCSFC)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Files batting
 8-4  0 --- 02  Morgan grounded out to short (CFX)
 8-4  1 --- 32  Ferrara walked (CFBBBB)
 8-4  1 1-- 12  Killebrew lined a double to left center, Ferrara to third 
                  (BCCX)
                May,R now pitching
 8-4  1 -23 11  McCovey hit a sacrifice fly to right, Ferrara scored, 
                  Killebrew to third (BFX)
 8-5  2 --3 12  Howard grounded out to short (CBSX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chili Peppers batting
                Perranoski now pitching
 8-5  0 --- 00  Rose lined out to first (X)
 8-5  1 --- 22  Taylor,T grounded out to second (BFFBX)
 8-5  2 --- 21  Clendenon lined a single to right center (BBCX)
 8-5  2 1-- 12  May,L struck out (BSC1S)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Files batting
                Schofield now playing second base
                Hopkins now playing first base
                Otis now playing left field
                Richert now pitching
 8-5  0 --- 32  Jones,M walked (BBBCCB)
                Fernandez pinch hitting for Pavletich
 8-5  0 1-- 21  Fernandez singled to shallow left, Jones,M to second 
                  (1BBSX)
 8-5  0 12- 22  Menke struck out (SSBFBS)
                Bradford pinch hitting for Perranoski
 8-5  1 12- 12  Bradford struck out (CCBC)
                Alyea pinch hitting for Morgan
 8-5  2 12- 10  Alyea homered deep to left center, Jones,M scored, 
                  Fernandez scored (BX)
 8-8  2 --- 12  Ferrara struck out (BCSS)
 
**************  Top of the 9th inning, Chili Peppers batting
                Salmon now playing shortstop
                Neibauer now pitching
                Menke moved to second base
                Fernandez moved to catcher
 8-8  0 --- 00  Melton grounded out to short (X)
 8-8  1 --- 31  Harrelson,B lined a single to shallow left (CBBBX)
                Aguirre now pitching
 8-8  1 1-- 31  Cardenal grounded out to short, Harrelson,B to second 
                  (BCBB>X)
 8-8  2 -2- 10  Edwards grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Files batting
 8-8  0 --- 22  Killebrew grounded out to first (BSBFX)
 8-8  1 --- 01  McCovey lined a single to left center (SX)
 8-8  1 1-- 11  Howard flied out to left (B1S>X)
 8-8  2 1-- 20  Jones,M flied out to center (BBX)
 
**************  Top of the 10th inning, Chili Peppers batting
 8-8  0 --- 11  Schofield to first on an error by the third baseman 
                  Killebrew (CBX)
 8-8  0 1-- 02  Rose grounded into a double play, Menke to Salmon to 
                  McCovey (CFX)
 8-8  2 --- 00  Hopkins flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 10th inning, Files batting
                Fingers now pitching
 8-8  0 --- 11  Fernandez grounded out to the mound (BSX)
                Hegan pinch hitting for Menke
 8-8  1 --- 12  Hegan grounded out to short (BSFX)
 8-8  2 --- 21  Salmon grounded out to short (CBBX)
 
**************  Top of the 11th inning, Chili Peppers batting
                Savage now playing second base
                Fuentes,T pinch hitting for Otis
 8-8  0 --- 31  Fuentes,T reached on an infield single to second (BBBCX)
 8-8  0 1-- 01  Fingers bunted for a single, Fuentes,T to second (FbXb)
 8-8  0 12- 22  Fuentes,T to third, Fingers to second on an error by the 
                  third baseman Killebrew, Melton to first (CBBSX)
 8-8  0 123 11  Harrelson,B lined a single to right center, Fuentes,T 
                  scored, Fingers scored, Melton to third (BSX)
10-8  0 1-3 21  Cardenal lined out to second (B>FBX)
10-8  1 1-3 01  Edwards hit a sacrifice fly to right, Melton scored (SX)
11-8  2 1-- 00  Schofield grounded a single up the middle, Harrelson,B to 
                  third (X)
11-8  2 1-3 21  Rose grounded a single up the middle, Harrelson,B scored, 
                  Schofield to second (BCBX)
12-8  2 12- 00  Hopkins popped out to second (X)
 
**************  Bottom of the 11th inning, Files batting
                Kelly,P now playing left field
                Browne pinch hitting for Aguirre
12-8  0 --- 22  Browne struck out (CFBBFFC)
12-8  1 --- 10  Ferrara grounded out to the mound (BX)
12-8  2 --- 31  Killebrew walked (BCBBB)
12-8  2 1-- 00  McCovey lined a single down the right field line, 
                  Killebrew to third (X)
12-8  2 1-3 12  Howard homered deep to left, Killebrew scored, McCovey 
                  scored (CFBX)
12-11 2 --- 11  Jones,M lined a single between first and second (SBX)
12-11 2 1-- 12  Fernandez grounded out to second (1CFBX)