7/14/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 1 1 0 0 0 0 0 3 0 5 13 2 11 1
1969 Files 0 1 1 0 1 0 0 0 1 4 9 1 14 0
Kates AB R H BI AVG Files AB R H BI AVG
Mota rf 4 1 1 0 .302 Morgan 2b 3 1 0 0 .244
Nagelson lf 3 0 1 1 .444 Savage ph 1 0 0 0 .280
Hart ph 2 0 0 0 .242 Ferrara rf 4 0 1 0 .216
Cash,N 1b 4 0 1 0 .317 Killebrew 3b 4 0 2 1 .287
Joseph 3b 5 0 1 0 .226 McCovey 1b 4 1 1 0 .310
Agee cf 4 1 2 1 .273 Howard lf 4 1 1 1 .282
Javier 2b 5 1 3 2 .282 Bradford lf 0 0 0 0 .274
Martinez,J pr 0 0 0 0 .311 Jones,M cf 2 0 0 0 .347
Woodward ss 5 1 2 0 .291 Browne cf 0 0 0 0 .182
Rodriguez,E c 2 1 0 0 .257 Salmon ph 1 0 0 0 .208
Conigliaro,B ph 1 0 0 0 .258 Pavletich c 4 0 1 0 .250
Hiatt c 0 0 0 0 .193 Menke ss 4 1 1 2 .276
Britton p 3 0 1 0 .111 Wilson,E p 2 0 2 0 .294
McAndrew p 0 0 0 0 .250 Fernandez ph 1 0 0 0 .195
Reed,B p 0 0 0 0 .000 Perranoski p 0 0 0 0 .222
Michael ph 1 0 1 1 .294 Alyea ph 1 0 0 0 .200
Hall,T p 0 0 0 0 .125 Wilhelm p 0 0 0 0 .000
Nash,J p 0 0 0 0 .286 Hegan ph 1 0 0 0 .332
39 5 13 5 36 4 9 4
Kates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Britton 5.0 5 3 3 7 1 104 53 4.37
McAndrew 1.0 0 0 0 0 2 10 7 3.63
Reed,B W 1-1 1.0 1 0 0 1 2 23 13 12.46
Hall,T H 4 1.1 3 1 1 1 2 32 17 4.67
Nash,J S 3 0.2 0 0 0 0 0 7 5 2.89
9.0 9 4 4 9 7 176 95
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wilson,E 6.0 8 2 2 3 7 115 72 2.47
Perranoski BS 7, L 3-7 2.0 4 3 3 1 0 31 17 1.79
Wilhelm 1.0 1 0 0 0 1 8 7 1.63
9.0 13 5 5 4 8 154 96
SOP: Hart batted for Nagelson in the 7th
Hart moved to lf in the 7th
Conigliaro,B batted for Rodriguez,E in the 8th
Michael batted for Reed,B in the 8th
Hiatt inserted at c in the 8th
Martinez,J ran for Javier in the 9th
Martinez,J moved to 2b in the 9th
ROC: Fernandez batted for Wilson,E in the 6th
Bradford inserted at lf in the 8th
Browne inserted at cf in the 8th
Alyea batted for Perranoski in the 8th
Savage batted for Morgan in the 8th
Savage moved to 2b in the 9th
Salmon batted for Browne in the 9th
Hegan batted for Wilhelm in the 9th
E-Joseph, Britton, Jones,M. 2B-Agee, Woodward. HR-Javier(3), Howard(23),
Menke(10). K-Mota, Cash,N, Joseph 2, Agee, Rodriguez,E, Britton 2, Morgan,
Ferrara, McCovey, Pavletich, Fernandez, Savage, Salmon. BB-Mota, Cash,N,
Agee, Rodriguez,E, Morgan, Ferrara, Killebrew, McCovey, Jones,M 2, Pavletich,
Menke, Bradford.
GWRBI: Javier
Julian Javier was injured for this game only
Temperature: 77, Sky: partly cloudy, Wind: in from center at 22 MPH.
7/14/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 1 1 0 0 0 0 0 3 0 5 13 2 11 1
1969 Files 0 1 1 0 1 0 0 0 1 4 9 1 14 0
Kates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Mota rf 1>S 63.1-2 k 8 W
Nagelson lf 6 note 1 53 PO2(16)
7>Perranoski
Hart ph 43 8.2-3
Cash,N 1b W.1-2 k 5>S 3/g 6
Joseph 3b k 3>k 4/L 9 9>Wilhelm
S
Agee cf S.2-H;1-2 W 8 8>D k
Javier 2b S.2-3;1-2 S.1-2 64/f HR.2-H 54/f.B-1
Martinez,J pr
Woodward ss 43 9.2-3 6>S D 43
Rodriguez,E c 2>W 43 k
Conigliaro,B ph 63
Hiatt c
Britton p k 4>k S.1-2
McAndrew p
Reed,B p
Michael ph S.2-H;B-2
Hall,T p
Nash,J p
1: S.2-H;B-2(e8/th)
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Morgan 2b 1>5/fl W.1-2 36/f.B-1 k
Savage ph k
Ferrara rf k 3/fl note 1 6/L S.1-2
W
Killebrew 3b 63 W.2-3;1-2 S.2-H;1-2 7>Reed,B 8
S
McCovey 1b 2>43 543/gdp W.2-3;1-2 k 9>S
Howard lf HR 4>63 4/L 46/f.B-1
Bradford lf W.1-2
Jones,M cf 43 7 6>W W.1-2
Browne cf
Salmon ph k
Pavletich c 8 13 W.1-2 k S.2-3;1-2
Menke ss 3>HR 5>8 W.2-3;1-2 8>Hall,T Nash,J
63 note 2
Wilson,E p S S
Fernandez ph McAndrew
k
Perranoski p
Alyea ph e5.B-1
Wilhelm p
Hegan ph 9
1: POE1(e1).1-2 2: 64/f.3-H;2-3;B-1
Kates IN OUT ER Files IN OUT ER
Britton A1 C8 3 Wilson,E A1 D1 2
McAndrew C9 D2 0 Perranoski D2 E3 3 BS 7, L 3-7
Reed,B D3 D7 0 W 1-1 Wilhelm E4 E7 0
Hall,T D8 E7 1 H 4
Nash,J E8 E9 0 S 3
7/14/1969, SOP69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Kates 1 1 0 0 0 0 0 3 0 5 13 2 11 1
1969 Files 0 1 1 0 1 0 0 0 1 4 9 1 14 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kates batting
0-0 0 --- 01 Mota grounded a single up the middle (CX)
0-0 0 1-- 22 Nagelson popped out to short (1BCBSX)
0-0 1 1-- 31 Cash,N walked, Mota to second (BBBC1B)
0-0 1 12- 12 Joseph struck out (FFBS)
0-0 2 12- 22 Agee lined a single between first and second, Mota
scored, Cash,N to second (BCBFFX)
1-0 2 12- 32 Javier reached on an infield single to second, Cash,N to
third, Agee to second (BBSSFFB>X)
1-0 2 123 01 Woodward grounded out to second (FX)
************** Bottom of the 1st inning, Files batting
1-0 0 --- 22 Morgan popped out to third (BBCFX)
1-0 1 --- 02 Ferrara struck out (CCS)
1-0 2 --- 32 Killebrew grounded out to short (BBFFBX)
************** Top of the 2nd inning, Kates batting
1-0 0 --- 31 Rodriguez,E walked (BBBCB)
1-0 0 1-- 02 Britton struck out (1FbFbC)
1-0 1 1-- 21 Mota grounded out to short, Rodriguez,E to second (BCBX)
1-0 2 -2- 21 Nagelson lined a single to center, Rodriguez,E scored,
Nagelson to second on an error by the center fielder
Jones,M (BCBX)
2-0 2 -2- 22 Cash,N struck out (CFBBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Files batting
2-0 0 --- 32 McCovey grounded out to second (BCSBFBX)
2-0 1 --- 11 Howard homered deep down the left-field line (CBX)
2-1 1 --- 22 Jones,M grounded out to second (BBFSX)
2-1 2 --- 11 Pavletich flied out to center (CBX)
************** Top of the 3rd inning, Kates batting
2-1 0 --- 22 Joseph struck out (CBFBS)
2-1 1 --- 32 Agee walked (BCBSBB)
2-1 1 1-- 11 Javier reached on an infield single to third, Agee to
second (BS1X)
2-1 1 12- 02 Woodward flied out to right, Agee to third (CFX)
2-1 2 1-3 22 Rodriguez,E grounded out to second (CB1FBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Files batting
2-1 0 --- 20 Menke homered deep to right center (BBX)
2-2 0 --- 01 Wilson,E lined a single down the right field line (CX)
2-2 0 1-- 32 Morgan walked, Wilson,E to second (1CBSBBB)
2-2 0 12- 20 Ferrara popped out to first (BBX)
2-2 1 12- 32 Killebrew walked, Wilson,E to third, Morgan to second
(CBFBFBB)
2-2 1 123 20 McCovey grounded into a double play, Joseph to Javier to
Cash,N (BBX)
************** Top of the 4th inning, Kates batting
2-2 0 --- 22 Britton struck out (CBSBS)
2-2 1 --- 02 Mota struck out (CSS)
2-2 2 --- 02 Nagelson grounded out to third (FFX)
************** Bottom of the 4th inning, Files batting
2-2 0 --- 21 Howard grounded out to short (CBBX)
2-2 1 --- 00 Jones,M flied out to left (X)
2-2 2 --- 12 Pavletich grounded out to the mound (CBSX)
************** Top of the 5th inning, Kates batting
2-2 0 --- 21 Cash,N grounded a single between third and short (CBBX)
2-2 0 1-- 32 Joseph lined out to second (BBCBSX)
2-2 1 1-- 11 Agee flied out to center (CBX)
2-2 2 1-- 10 Javier grounded to short, forcing Cash,N at second (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Files batting
2-2 0 --- 00 Menke flied out to center (X)
2-2 1 --- 22 Wilson,E grounded a single between first and second
(BBCCX)
2-2 1 1-- 01 Morgan grounded to first, forcing Wilson,E at second,
Morgan to first (CX)
2-2 2 1-- 00 On pickoff throw to first, Morgan to second on an error
by the pitcher Britton (11)
2-2 2 -2- 30 Ferrara walked (11.BBBB)
2-2 2 12- 02 Killebrew grounded a single between third and short,
Morgan scored, Ferrara to second (2CSX)
2-3 2 12- 31 McCovey walked, Ferrara to third, Killebrew to second
(BBSBB)
2-3 2 123 00 Howard lined out to second (X)
************** Top of the 6th inning, Kates batting
2-3 0 --- 02 Woodward lined a single to left center (CFX)
2-3 0 1-- 22 Rodriguez,E struck out (11BSBFFFS)
2-3 1 1-- 11 Britton grounded a single up the middle, Woodward to
second (BS1X)
2-3 1 12- 00 Mota lined out to center (X)
2-3 2 12- 00 Woodward was picked off second by Wilson,E (2)
************** Bottom of the 6th inning, Files batting
2-3 0 --- 32 Jones,M walked (BCBSBFB)
2-3 0 1-- 32 Pavletich walked, Jones,M to second (BBFBFFB)
2-3 0 12- 30 Menke walked, Jones,M to third, Pavletich to second (BBBB)
Fernandez pinch hitting for Wilson,E
McAndrew now pitching
2-3 0 123 02 Fernandez struck out (CSS)
2-3 1 123 22 Morgan struck out (CBCBS)
2-3 2 123 10 Ferrara lined out to short (BX)
************** Top of the 7th inning, Kates batting
Perranoski now pitching
Hart pinch hitting for Nagelson
2-3 0 --- 02 Hart grounded out to second (CCX)
2-3 1 --- 32 Cash,N grounded out to first (BBCBFX)
2-3 2 --- 10 Joseph flied out to right (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Files batting
Reed,B now pitching
Hart moved to left field
2-3 0 --- 10 Killebrew grounded a single up the middle (BX)
2-3 0 1-- 12 McCovey struck out (F11B11>FS)
2-3 1 1-- 12 Howard grounded to second, forcing Killebrew at second,
Howard to first (SFBX)
2-3 2 1-- 32 Jones,M walked, Howard to second (BFBSB>B)
2-3 2 12- 32 Pavletich struck out (CFBBB>F>S)
************** Top of the 8th inning, Kates batting
Bradford now playing left field
Browne now playing center field
2-3 0 --- 10 Agee grounded a double down the third base line (BX)
2-3 0 -2- 10 Javier homered deep to left, Agee scored (BX)
4-3 0 --- 11 Woodward doubled deep to right (BSX)
Conigliaro,B pinch hitting for Rodriguez,E
4-3 0 -2- 21 Conigliaro,B grounded out to short (BBCX)
Michael pinch hitting for Reed,B
4-3 1 -2- 00 Michael lined a single to right, Woodward scored, Michael
to second (X)
5-3 1 -2- 31 Mota walked (BBBCB)
5-3 1 12- 10 Hart flied out to center, Michael to third (BX)
5-3 2 1-3 00 Cash,N popped out to short (X)
************** Bottom of the 8th inning, Files batting
Hiatt now playing catcher
Hall,T now pitching
5-3 0 --- 10 Menke grounded out to short (BX)
Alyea pinch hitting for Perranoski
5-3 1 --- 02 Alyea to first on an error by the third baseman Joseph
(CCX)
Savage pinch hitting for Morgan
5-3 1 1-- 32 Savage struck out (CSBBBC)
5-3 2 1-- 21 Ferrara singled to shallow center, Alyea to second (FB1BX)
5-3 2 12- 11 Killebrew lined out to center (BSX)
************** Top of the 9th inning, Kates batting
Wilhelm now pitching
Savage moved to second base
5-3 0 --- 00 Joseph lined a single to left (X)
5-3 0 1-- 02 Agee struck out (S11CS)
5-3 1 1-- 11 Javier grounded to third, forcing Joseph at second,
Javier to first (C1B1X)
Javier left the game with an injury
Martinez,J pinch running for Javier
5-3 2 1-- 00 Woodward grounded out to second (X)
************** Bottom of the 9th inning, Files batting
Martinez,J moved to second base
5-3 0 --- 11 McCovey grounded a single between first and second (BCX)
5-3 0 1-- 30 Bradford walked, McCovey to second (BBBB)
Salmon pinch hitting for Browne
5-3 0 12- 22 Salmon struck out (FBFBS)
5-3 1 12- 10 Pavletich lined a single to left, McCovey to third,
Bradford to second (BX)
Nash,J now pitching
5-3 1 123 22 Menke grounded to short, forcing Pavletich at second,
McCovey scored, Bradford to third, Menke to first
(BFCBX)
Hegan pinch hitting for Wilhelm
5-4 2 1-3 01 Hegan flied out to right (CX)