5/16/1969, ASP69-AVI69, Crosley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 of St. Paul       0  1  0  1  0  5  1  0  0     8 12  1    10  0
1969 Chili Peppers     0  0  0  1  0  1  5  5  x    12 15  2     6  0
 
of St. Paul          AB  R  H BI   AVG    Chili Peppers        AB  R  H BI   AVG
Wills             ss  5  1  1  2  .301    Rose              rf  5  4  3  1  .283
Beckert           2b  4  0  2  1  .186    Kelly,P           cf  4  1  1  2  .240
Aaron,H           1b  4  0  1  1  .246     Edwards          c   0  0  0  0  .242
McCarver          c   5  1  0  0  .229    May,C             lf  5  2  4  5  .324
Lefebvre          3b  3  1  0  0  .233    May,L             1b  3  1  1  1  .309
Clemente          rf  4  3  4  1  .303    Taylor,T          2b  2  0  0  1  .220
Mays              cf  5  0  1  0  .273     Abernathy        p   0  0  0  0  .000
Valdespino        lf  5  1  1  2  .324     Hopkins          ph  1  0  1  1  .414
Kirby             p   1  0  0  0  .000     Segui            p   1  0  1  1  .500
 Ray              p   1  0  0  0  .000    Herrmann          c   2  0  1  0  .197
 Stahl            ph  1  1  1  0  .107     Dyer             ph  3  0  0  0  .241
 Wood             p   0  0  0  0  .000     Otis             cf  0  0  0  0  .150
 Schaal           ph  1  0  1  1  .304    Melton            3b  2  0  0  0  .169
 Lindblad         p   0  0  0  0  .000    Harrelson,B       ss  4  2  2  0  .296
 Hoerner          p   0  0  0  0  .000    McGlothlin        p   2  0  0  0  .125
 Romo             p   0  0  0  0  .000     Fingers          p   0  0  0  0 1.000
 Stanley,F        ph  1  0  0  0  .111     Schofield        2b  2  2  1  0  .242
                     40  8 12  8                               36 12 15 12
 
of St. Paul                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kirby                            1.1  0  0  0  0  0   8   7  3.06
Ray                              3.2  2  1  0  0  2  42  26  5.33
Wood             H 4             1.0  2  1  1  1  2  27  15  8.42
Lindblad         H 2             0.2  6  5  5  0  0  23  17  5.16
Hoerner          BS 1, L 1-3     1.0  5  5  5  1  0  40  26  8.47
Romo                             0.1  0  0  0  0  1   3   3  3.10
                                 8.0 15 12 11  2  5 143  94 
 
Chili Peppers                    INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
McGlothlin                       5.2  8  7  6  2  2 102  68  7.14
Fingers                          0.1  2  1  1  1  0  20  12  4.74
Abernathy                        1.0  1  0  0  0  0  13   7  4.11
Segui            W 2-1           2.0  1  0  0  1  1  34  19  4.56
                                 9.0 12  8  7  4  3 169 106 
 
ASP: Stahl batted for Ray in the 6th
     Schaal batted for Wood in the 7th
     Stanley,F batted for Romo in the 9th
AVI: Dyer batted for Herrmann in the 6th
     Dyer moved to c in the 7th
     Schofield inserted at 2b in the 7th
     Hopkins batted for Abernathy in the 7th
     Edwards inserted at c in the 9th
     Otis inserted at cf in the 9th
 
E-Wills, Harrelson,B, McGlothlin. 2B-Clemente, Kelly,P, May,C, May,L, 
Hopkins. HR-Clemente(6), May,C(11). K-Aaron,H, Lefebvre, Mays, Kelly,P, 
Taylor,T, Herrmann, Dyer 2. BB-Beckert, Aaron,H, Lefebvre 2, May,L, Melton. 
SH-Melton. SF-Kelly,P, May,L, Taylor,T. HBP-Clemente. HB-Fingers. WP-Ray, 
Wood. 
GWRBI: May,C
Clay Kirby was injured for this game only
Temperature: 91, Sky: clear, Wind: right to left at 8 MPH.
5/16/1969, ASP69-AVI69, Crosley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 of St. Paul       0  1  0  1  0  5  1  0  0     8 12  1    10  0
1969 Chili Peppers     0  0  0  1  0  1  5  5  x    12 15  2     6  0
 
 
of St. Paul          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wills             ss 1>7          3>53           8            note 1       54/f      
Beckert           2b   8            W            S            Fingers    8>Segui     
                                                              S.3-H;1-2    3/L       
Aaron,H           1b   3/g          7            note 2       S.2-H;1-2    W         
                                                 k                                   
McCarver          c  2>e6.B-1       43         6>4            8            6/f.B-1   
Lefebvre          3b   k          4>7            W          7>W            3/L       
Clemente          rf   S.1-2        HR           S.1-2        HBP.1-2    9>D         
Mays              cf   S.2-3;1-2    43           7.2-3        Abernathy    k         
                                                              note 3                 
Valdespino        lf   note 4       63           S.3-H;1-2    note 5       63.2-3    
Kirby             p    64/f                                                          
 Ray              p               5>3/g                                              
 Stahl            ph                             S.2-3;1-2                           
 Wood             p                                                                  
 Schaal           ph                                          S.3-H;1-3              
 Lindblad         p                                                                  
 Hoerner          p                                                                  
 Romo             p                                                                  
 Stanley,F        ph                                                       4         
 
 1: S.3-H;2-H;1-3  2: POE1(e1).1-2  3: 15/f.1-2;B-1  4: 46/f.3-H;2-3;B-1 
 5: 36/f.2-3;B-1 
 
 
Chili Peppers        -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose              rf 1>43         4>e6.B-1     6>Wood         S.2-H;1-2    S.2-3;1-2 
                                                 S                                   
Kelly,P           cf   13           8            k            D.2-H;1-3    8/SF.3-H  
 Edwards          c                                                                  
May,C             lf   6            D.1-3        S.1-2        S.3-H;2-H    HR.2-H;1-H
May,L             1b 2>9            7/SF.3-H     wp.2-3;1-2   9            D         
                                                 W                                   
Taylor,T          2b   Ray          wp.2-3       7/SF.3-H                            
                       k            8                                                
 Abernathy        p                                                                  
 Hopkins          ph                                          D.1-H                  
 Segui            p                                                        S.2-H     
Herrmann          c    k          5>S                                                
 Dyer             ph                             k            Hoerner      Romo      
                                                              63           k         
 Otis             cf                                                                 
Melton            3b 3>7            13/SH.1-2  7>Lindblad   8>W                      
                                                 8                                   
Harrelson,B       ss   7            53           S            S.1-2                  
McGlothlin        p    8            43                                               
 Fingers          p                                                                  
 Schofield        2b                             S.1-2        note 1                 
 
 1: 5/f.1-2;B-1 
 
 
of St. Paul      IN OUT ER                  Chili Peppers    IN OUT ER                  
Kirby            A1  A4  0                  McGlothlin       A1  D1  6                  
Ray              A5  B9  0                  Fingers          D2  D6  1                  
Wood             C1  C6  1 H 4              Abernathy        D7  E1  0                  
Lindblad         C7  D5  5 H 2              Segui            E2  E9  0 W 2-1            
Hoerner          D6  E5  5 BS 1, L 1-3                                                  
Romo             E6  E6  0                                                              
5/16/1969, ASP69-AVI69, Crosley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 of St. Paul       0  1  0  1  0  5  1  0  0     8 12  1    10  0
1969 Chili Peppers     0  0  0  1  0  1  5  5  x    12 15  2     6  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, of St. Paul batting
 0-0  0 --- 12  Wills flied out to left (FSBFX)
 0-0  1 --- 00  Beckert lined out to center (X)
 0-0  2 --- 21  Aaron,H grounded out to first (BFBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chili Peppers batting
 0-0  0 --- 10  Rose grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 01  Kelly,P grounded out to the mound (CX)
 0-0  2 --- 00  May,C popped out to short (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, of St. Paul batting
 0-0  0 --- 00  McCarver to first on an error by the shortstop 
                  Harrelson,B (X)
 0-0  0 1-- 12  Lefebvre struck out (CBSbF1S)
 0-0  1 1-- 12  Clemente grounded a single between third and short, 
                  McCarver to second (SFBX)
 0-0  1 12- 32  Mays lined a single to shallow center, McCarver to third, 
                  Clemente to second (BCBCFFBX)
 0-0  1 123 00  Valdespino grounded to second, forcing Mays at second, 
                  McCarver scored, Clemente to third, Valdespino to first 
                  (X)
 1-0  2 1-3 00  Kirby grounded to short, forcing Valdespino at second (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chili Peppers batting
 1-0  0 --- 02  May,L flied out to right (FFX)
                Kirby left the game with an injury
                Ray now pitching
 1-0  1 --- 22  Taylor,T struck out (BSCBS)
 1-0  2 --- 02  Herrmann struck out (CCC)
 
**************  Top of the 3rd inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 21  Wills grounded out to third (BBFX)
 1-0  1 --- 32  Beckert walked (BBBCFB)
 1-0  1 1-- 20  Aaron,H flied out to left (BBX)
 1-0  2 1-- 00  McCarver grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chili Peppers batting
 1-0  0 --- 00  Melton flied out to left (X)
 1-0  1 --- 12  Harrelson,B flied out to left (SSBX)
 1-0  2 --- 11  McGlothlin flied out to center (BCX)
 
**************  Top of the 4th inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 32  Lefebvre flied out to left (BBBCSFX)
 1-0  1 --- 12  Clemente homered deep to left center (BCSX)
 2-0  1 --- 12  Mays grounded out to second (SFBX)
 2-0  2 --- 00  Valdespino grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chili Peppers batting
 2-0  0 --- 00  Rose to first on an error by the shortstop Wills (X)
 2-0  0 1-- 00  Kelly,P flied out to center (X)
 2-0  1 1-- 31  May,C grounded a double down the first base line, Rose to 
                  third (BBFBX)
 2-0  1 -23 22  May,L hit a sacrifice fly to left, Rose scored (BFCBX)
 2-1  2 -2- 10  Ray threw a wild pitch, May,C to third (BB)
 2-1  2 --3 20  Taylor,T flied out to center (BB.X)
 
**************  Top of the 5th inning, of St. Paul batting
 2-1  0 --- 02  Ray grounded out to first (CFX)
 2-1  1 --- 01  Wills flied out to center (FX)
 2-1  2 --- 12  Beckert grounded a single between third and short (FBFX)
 2-1  2 1-- 11  On pickoff throw to first, Beckert to second on an error 
                  by the pitcher McGlothlin (1C111B1)
 2-1  2 -2- 12  Aaron,H struck out (1C111B1.FS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chili Peppers batting
 2-1  0 --- 00  Herrmann grounded a single up the middle (X)
 2-1  0 1-- 10  Melton sacrifice bunted to the mound, Herrmann to second 
                  (BXb)
 2-1  1 -2- 31  Harrelson,B grounded out to third (BBBCX)
 2-1  2 -2- 11  McGlothlin grounded out to second (BSX)
 
**************  Top of the 6th inning, of St. Paul batting
 2-1  0 --- 22  McCarver popped out to second (BCBFX)
 2-1  1 --- 30  Lefebvre walked (BBBB)
 2-1  1 1-- 02  Clemente lined a single between third and short, Lefebvre 
                  to second (1CCFX)
 2-1  1 12- 22  Mays flied out to left, Lefebvre to third (CCBBFX)
 2-1  2 1-3 21  Valdespino lined a single to shallow center, Lefebvre 
                  scored, Clemente to second (CBBX)
                Stahl pinch hitting for Ray
 3-1  2 12- 11  Stahl reached on an infield single to the pitcher, 
                  Clemente to third, Valdespino to second (BFX)
 3-1  2 123 02  Wills grounded a single to right, Clemente scored, 
                  Valdespino scored, Stahl to third (CFX)
                Fingers now pitching
 5-1  2 1-3 12  Beckert lined a single to shallow left, Stahl scored, 
                  Wills to second (F1FBX)
 6-1  2 12- 01  Aaron,H lined a single to shallow right, Wills scored, 
                  Beckert to second (FX)
 7-1  2 12- 22  McCarver flied out to center (CBFFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chili Peppers batting
                Wood now pitching
 7-1  0 --- 11  Rose lined a single to shallow right (BCX)
 7-1  0 1-- 32  Kelly,P struck out (C1CFBBBFS)
 7-1  1 1-- 12  May,C grounded a single up the middle, Rose to second 
                  (CBCX)
 7-1  1 12- 00  Wood threw a wild pitch, Rose to third, May,C to second 
                  (B)
 7-1  1 -23 31  May,L walked (B.FBBB)
 7-1  1 123 10  Taylor,T hit a sacrifice fly to left, Rose scored (BX)
                Dyer pinch hitting for Herrmann
 7-2  2 12- 22  Dyer struck out (CBFBC)
 
**************  Top of the 7th inning, of St. Paul batting
                Dyer moved to catcher
 7-2  0 --- 32  Lefebvre walked (BCBBFB)
 7-2  0 1-- 01  Clemente was hit by a pitch, Lefebvre to second (CH)
                Schofield now playing second base
                Abernathy now pitching
 7-2  0 12- 00  Mays grounded to the mound, forcing Lefebvre at third, 
                  Clemente to second, Mays to first (X)
 7-2  1 12- 00  Valdespino grounded to first, forcing Mays at second, 
                  Clemente to third, Valdespino to first (X)
                Schaal pinch hitting for Wood
 7-2  2 1-3 32  Schaal lined a single to right, Clemente scored, 
                  Valdespino to third (1BBBCS>X)
 8-2  2 1-3 31  Wills grounded to third, forcing Schaal at second (BBFBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chili Peppers batting
                Lindblad now pitching
 8-2  0 --- 11  Melton flied out to center (BFX)
 8-2  1 --- 01  Harrelson,B lined a single down the right field line (FX)
 8-2  1 1-- 11  Schofield grounded a single between first and second, 
                  Harrelson,B to second (BFX)
 8-2  1 12- 01  Rose grounded a single up the middle, Harrelson,B scored, 
                  Schofield to second (CX)
 8-3  1 12- 12  Kelly,P grounded a double down the first base line, 
                  Schofield scored, Rose to third (CBCX)
 8-4  1 -23 00  May,C lined a single to shallow center, Rose scored, 
                  Kelly,P scored (X)
 8-6  1 1-- 22  May,L flied out to right (CBBCFX)
                Hopkins pinch hitting for Abernathy
 8-6  2 1-- 10  Hopkins lined a double to right center, May,C scored (BX)
                Hoerner now pitching
 8-7  2 -2- 12  Dyer grounded out to short (SSBX)
 
**************  Top of the 8th inning, of St. Paul batting
                Segui now pitching
 8-7  0 --- 22  Beckert lined out to first (BBSCX)
 8-7  1 --- 31  Aaron,H walked (CBBBB)
 8-7  1 1-- 11  McCarver grounded to short, forcing Aaron,H at second, 
                  McCarver to first (FBX)
 8-7  2 1-- 11  Lefebvre lined out to first (BFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chili Peppers batting
 8-7  0 --- 30  Melton walked (BBBB)
 8-7  0 1-- 01  Harrelson,B reached on an infield single to first, Melton 
                  to second (CX)
 8-7  0 12- 22  Schofield grounded to third, forcing Melton at third, 
                  Harrelson,B to second, Schofield to first (CFBBX)
 8-7  1 12- 02  Rose singled to shallow right, Harrelson,B to third, 
                  Schofield to second (FFFX)
 8-7  1 123 22  Kelly,P lined out to center, Harrelson,B scored (CFBFBFX)
 8-8  2 12- 22  May,C homered deep to right, Schofield scored, Rose 
                  scored (CSBFBX)
 8-11 2 --- 22  May,L lined a double down the right field line (BFFBX)
 8-11 2 -2- 11  Segui lined a single to center, May,L scored (SBX)
                Romo now pitching
 8-12 2 1-- 02  Dyer struck out (CFC)
 
**************  Top of the 9th inning, of St. Paul batting
                Edwards now playing catcher
                Otis now playing center field
 8-12 0 --- 10  Clemente lined a double down the left field line (BX)
 8-12 0 -2- 22  Mays struck out (CBSBFFS)
 8-12 1 -2- 21  Valdespino grounded out to short, Clemente to third (BBFX)
                Stanley,F pinch hitting for Romo
 8-12 2 --3 22  Stanley,F popped out to second (CCBBX)