5/11/1969, QME69-ASP69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 M.E.              1  0  0  1  0  0  0  2  1     5 11  1    10  1
1969 of St. Paul       0  0  0  0  1  2  0  0  0     3 11  3    14  0
 
M.E.                 AB  R  H BI   AVG    of St. Paul          AB  R  H BI   AVG
Oliver,A          rf  5  0  0  0  .237    Wills             ss  4  1  2  0  .303
Cepeda            1b  5  1  1  0  .341    Beckert           2b  4  0  1  1  .176
Jackson,R         cf  4  1  1  1  .277     Clemente         ph  1  0  0  0  .291
Boyer,C           3b  5  0  2  1  .308     Schaal           ss  0  0  0  0  .295
Helms             2b  4  2  2  0  .215    Aaron,H           1b  2  0  0  0  .235
Ricketts          c   5  1  3  1  .500    McCarver          c   5  0  0  0  .224
 Ryan,M           c   0  0  0  0  .211    Lefebvre          3b  4  0  2  0  .230
Scheinblum        lf  3  0  1  0  .225    Oliva             lf  4  1  3  0  .315
 Boswell,K        ph  1  0  0  0  .286    Mays              cf  4  1  1  0  .304
 Hargan           p   0  0  0  0  .000     Wood             p   0  0  0  0  .000
 Bryant,R         p   0  0  0  0 1.000     Ray              p   0  0  0  0  .000
Chaney            ss  2  0  0  0  .118     Stanley,F        ph  0  0  0  0  .118
 Bolin            p   0  0  0  0  .000    Valdespino        rf  5  0  2  2  .318
 Alou,F           ph  1  0  1  2  .333    Kirby             p   3  0  0  0  .000
Stoneman          p   2  0  0  0  .071     Stahl            cf  1  0  0  0  .083
 Tresh            ss  2  0  0  0  .284                         37  3 11  3
                     39  5 11  5
 
M.E.                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Stoneman                         5.0  6  3  3  6  2 108  54  6.90
Bolin            W 3-1           2.0  2  0  0  0  1  26  18  4.44
Hargan           H 3             1.2  2  0  0  0  0  25  16  5.96
Bryant,R         S 2             0.1  1  0  0  1  1  11   5 12.33
                                 9.0 11  3  3  7  4 170  93 
 
of St. Paul                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kirby            L 0-3           7.0  8  4  4  3  5 105  67  3.15
Wood             BS 1            1.1  2  1  1  0  2  27  18  8.34
Ray                              0.2  1  0  0  0  0   8   5  6.75
                                 9.0 11  5  5  3  7 140  90 
 
QME: Tresh inserted at ss in the 6th
     Boswell,K batted for Scheinblum in the 8th
     Alou,F batted for Bolin in the 8th
     Alou,F moved to lf in the 8th
     Ryan,M inserted at c in the 9th
ASP: Stahl inserted at cf in the 8th
     Clemente batted for Beckert in the 8th
     Schaal inserted at ss in the 9th
     Wills moved to 2b in the 9th
     Stanley,F batted for Ray in the 9th
 
E-Hargan, Oliva 3. 2B-Helms, Ricketts, Scheinblum, Beckert, Oliva, Mays. 
HR-Jackson,R(7). SB-Wills 3(7). K-Ricketts, Chaney 2, Stoneman 2, Tresh, 
Boswell,K, Lefebvre, Mays, Valdespino, Kirby. BB-Jackson,R, Helms, Chaney, 
Wills, Aaron,H 3, Lefebvre, Oliva, Stanley,F. 
GWRBI: Alou,F
Bill Stoneman was removed after a rain delay
Temperature: 55, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 9 MPH, 
Rain Delays: 60 minutes.
5/11/1969, QME69-ASP69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 M.E.              1  0  0  1  0  0  0  2  1     5 11  1    10  1
1969 of St. Paul       0  0  0  0  1  2  0  0  0     3 11  3    14  0
 
 
M.E.                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Oliver,A          rf 1>63           8          5>63           e7.B-1       7         
Cepeda            1b   S            8            53           63.1-2     9>63        
Jackson,R         cf   43.1-2     4>7            5            IW           HR        
Boyer,C           3b   note 1       63         6>53           43           Ray       
                                                                           S.B-2(e7) 
Helms             2b   53           D            S          8>W            63        
Ricketts          c  2>k            S.2-H        S.1-2        D.1-3        7         
 Ryan,M           c                                                                  
Scheinblum        lf   31           D.1-3        6                                   
 Boswell,K        ph                                          Wood                   
                                                              k                      
 Hargan           p                                                                  
 Bryant,R         p                                                                  
Chaney            ss   k            W            k                                   
 Bolin            p                                                                  
 Alou,F           ph                                          S.3-H;2-H              
Stoneman          p  3>k            k                                                
 Tresh            ss                           7>3/L          k                      
 
 1: S.2-H;B-2(e7/th) 
 
 
of St. Paul          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wills             ss 1>S            S            W            43.1-2       43.2-3    
Beckert           2b   SB2          8            SB2          9                      
                       note 1                    D.2-H                               
 Clemente         ph                                                       63        
 Schaal           ss                                                                 
Aaron,H           1b   W            SB2          W          7>31         9>53        
                                    W                                                
McCarver          c    64/f         7            4            53           63        
Lefebvre          3b 2>63         4>W            k            S            S         
Oliva             lf   S            7          6>W            D.1-3        Bryant,R  
                                                                           S.1-2     
Mays              cf   63.1-2       k            D.1-3        13                     
 Wood             p                                                                  
 Ray              p                                                                  
 Stanley,F        ph                                                       W.2-3;1-2 
Valdespino        rf   31           13           S.3-H;2-H  8>Hargan       k         
                                                              S                      
Kirby             p  3>63         5>53           Bolin                               
                                                 k                                   
 Stahl            cf                                          note 2                 
                                                              8                      
 
 1: 4/ldp.2x2(4)  2: POE1(e1).1-2 
 
 
M.E.             IN OUT ER                  of St. Paul      IN OUT ER                  
Stoneman         A1  C8  3                  Kirby            A1  D6  4 L 0-3            
Bolin            C9  D7  0 W 3-1            Wood             D7  E3  1 BS 1             
Hargan           D8  E5  0 H 3              Ray              E4  E6  0                  
Bryant,R         E6  E8  0 S 2                                                          
5/11/1969, QME69-ASP69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 M.E.              1  0  0  1  0  0  0  2  1     5 11  1    10  1
1969 of St. Paul       0  0  0  0  1  2  0  0  0     3 11  3    14  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, M.E. batting
 0-0  0 --- 02  Oliver,A grounded out to short (SFX)
 0-0  1 --- 10  Cepeda lined a single to shallow right (BX)
 0-0  1 1-- 01  Jackson,R grounded out to second, Cepeda to second (CX)
 0-0  2 -2- 12  Boyer,C grounded a single between third and short, Cepeda 
                  scored, Boyer,C to second on an error by the left 
                  fielder Oliva (CBF2X)
 1-0  2 -2- 02  Helms grounded out to third (FSFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 22  Wills lined a single between first and second (CBBFX)
 1-0  0 1-- 10  Wills stole second (1B>B)
 1-0  0 -2- 21  Beckert lined into a double play, Helms unassisted, Wills 
                  out at second (1B>B.CX)
 1-0  2 --- 31  Aaron,H walked (BCBBB)
 1-0  2 1-- 20  McCarver grounded to short, forcing Aaron,H at second 
                  (BBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, M.E. batting
 1-0  0 --- 02  Ricketts struck out (CFS)
 1-0  1 --- 11  Scheinblum grounded out to first (BFX)
 1-0  2 --- 32  Chaney struck out (CBBSBS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 32  Lefebvre grounded out to short (BBBCSX)
 1-0  1 --- 21  Oliva lined a single down the right field line (BBCX)
 1-0  1 1-- 21  Mays grounded out to short, Oliva to second (B1BCX)
 1-0  2 -2- 11  Valdespino grounded out to first (BSX)
 
**************  Top of the 3rd inning, M.E. batting
 1-0  0 --- 12  Stoneman struck out (CBCS)
 1-0  1 --- 00  Oliver,A flied out to center (X)
 1-0  2 --- 11  Cepeda flied out to center (BFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, of St. Paul batting
 1-0  0 --- 10  Kirby grounded out to short (BX)
 1-0  1 --- 21  Wills lined a single up the middle (BCBX)
 1-0  1 1-- 01  Beckert flied out to center (1C1X)
 1-0  2 1-- 20  Wills stole second (BB>B)
 1-0  2 -2- 30  Aaron,H walked (BB>B.B)
 1-0  2 12- 10  McCarver flied out to left (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, M.E. batting
 1-0  0 --- 00  Jackson,R flied out to left (X)
 1-0  1 --- 12  Boyer,C grounded out to short (FFBX)
 1-0  2 --- 20  Helms lined a double to left center (BBX)
 1-0  2 -2- 21  Ricketts grounded a single up the middle, Helms scored 
                  (BCBX)
 2-0  2 1-- 21  Scheinblum doubled deep to left center, Ricketts to third 
                  (1BFBX)
 2-0  2 -23 31  Chaney walked (BFBBB)
 2-0  2 123 22  Stoneman struck out (CBBCS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, of St. Paul batting
 2-0  0 --- 32  Lefebvre walked (BBBCFFB)
 2-0  0 1-- 00  Oliva flied out to left (1X)
 2-0  1 1-- 22  Mays struck out (BBFCS)
 2-0  2 1-- 12  Valdespino grounded out to the mound (BFFX)
 
**************  Top of the 5th inning, M.E. batting
 2-0  0 --- 01  Oliver,A grounded out to short (FX)
 2-0  1 --- 00  Cepeda grounded out to third (X)
 2-0  2 --- 00  Jackson,R popped out to third (X)
                Started raining
 
**************  Bottom of the 5th inning, of St. Paul batting
 2-0  0 --- 12  Kirby grounded out to third (CSBX)
 2-0  1 --- 31  Wills walked (FBBBB)
 2-0  1 1-- 00  Wills stole second (>C)
 2-0  1 -2- 12  Beckert lined a double down the right field line, Wills 
                  scored (>C.CBX)
 2-1  1 -2- 32  Aaron,H walked (BBSFBFB)
 2-1  1 12- 22  McCarver popped out to second (SBBFX)
 2-1  2 12- 12  Lefebvre struck out (BFFC)
 
**************  Top of the 6th inning, M.E. batting
 2-1  0 --- 01  Boyer,C grounded out to third (CX)
 2-1  1 --- 01  Helms lined a single to right (CX)
 2-1  1 1-- 00  Ricketts lined a single to shallow center, Helms to 
                  second (X)
 2-1  1 12- 00  Scheinblum popped out to short (X)
 2-1  2 12- 32  Chaney struck out (BCBFB>F>S)
 
**************  Bottom of the 6th inning, of St. Paul batting
 2-1  0 --- 31  Oliva walked (BBFBB)
 2-1  0 1-- 32  Mays grounded a double down the third base line, Oliva to 
                  third (1BBCBCX)
 2-1  0 -23 11  Valdespino lined a single to right, Oliva scored, Mays 
                  scored (BFX)
                Game delayed by rain for 60 minutes
                Stoneman left the game after a rain delay
                Tresh now playing shortstop
                Bolin now pitching
 2-3  0 1-- 12  Kirby struck out (111BC1FbC)
 2-3  1 1-- 00  Wills grounded out to second, Valdespino to second (X)
 2-3  2 -2- 11  Beckert flied out to right (CBX)
 
**************  Top of the 7th inning, M.E. batting
 2-3  0 --- 21  Tresh lined out to first (CBBX)
 2-3  1 --- 00  Oliver,A to first on an error by the left fielder Oliva 
                  (X)
 2-3  1 1-- 11  Cepeda grounded out to short, Oliver,A to second (CB11X)
 2-3  2 -2- 30  Jackson,R was walked intentionally (IIII)
 2-3  2 12- 12  Boyer,C grounded out to second (BFCFFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, of St. Paul batting
 2-3  0 --- 12  Aaron,H grounded out to first (CBSX)
 2-3  1 --- 01  McCarver grounded out to third (FX)
 2-3  2 --- 01  Lefebvre lined a single down the left field line (CX)
 2-3  2 1-- 22  Oliva doubled down the left field line and shallow, 
                  Lefebvre to third (BCBSX)
 2-3  2 -23 31  Mays grounded out to the mound (BFBBX)
 
**************  Top of the 8th inning, M.E. batting
 2-3  0 --- 32  Helms walked (BBBCFB)
 2-3  0 1-- 20  Ricketts grounded a double down the third base line, 
                  Helms to third (BBX)
                Boswell,K pinch hitting for Scheinblum
                Stahl now playing center field
                Wood now pitching
 2-3  0 -23 12  Boswell,K struck out (CCBS)
                Alou,F pinch hitting for Bolin
 2-3  1 -23 10  Alou,F lined a single to left center, Helms scored, 
                  Ricketts scored (BX)
 4-3  1 1-- 12  Tresh struck out (CCBS)
 4-3  2 1-- 00  Oliver,A flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, of St. Paul batting
                Hargan now pitching
                Alou,F moved to left field
 4-3  0 --- 22  Valdespino grounded a single up the middle (BCCBX)
 4-3  0 1-- 32  On pickoff throw to first, Valdespino to second on an 
                  error by the pitcher Hargan (BCBCBF1)
 4-3  0 -2- 32  Stahl flied out to center (BCBCBF1.X)
 4-3  1 -2- 00  Wills grounded out to second, Valdespino to third (X)
                Clemente pinch hitting for Beckert
 4-3  2 --3 01  Clemente grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, M.E. batting
                Schaal now playing shortstop
                Wills moved to second base
 4-3  0 --- 32  Cepeda grounded out to short (FFBFBBX)
 4-3  1 --- 32  Jackson,R homered deep to right (CFBBFFBFX)
                Ray now pitching
 5-3  1 --- 10  Boyer,C lined a single to shallow left, Boyer,C to second 
                  on an error by the left fielder Oliva (BX)
 5-3  1 -2- 00  Helms grounded out to short (X)
 5-3  2 -2- 22  Ricketts flied out to left (CCBBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, of St. Paul batting
                Ryan,M now playing catcher
 5-3  0 --- 11  Aaron,H grounded out to third (BFX)
 5-3  1 --- 22  McCarver grounded out to short (BFBFX)
 5-3  2 --- 10  Lefebvre grounded a single up the middle (BX)
                Bryant,R now pitching
 5-3  2 1-- 00  Oliva grounded a single up the middle, Lefebvre to second 
                  (X)
                Stanley,F pinch hitting for Ray
 5-3  2 12- 31  Stanley,F walked, Lefebvre to third, Oliva to second 
                  (FBBBB)
 5-3  2 123 22  Valdespino struck out (BBFFS)