4/12/1969, QME69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 M.E. 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 6 9 2 11 0
1969 Files 0 0 1 0 1 0 0 4 0 4 10 10 0 10 0
M.E. AB R H BI AVG Files AB R H BI AVG
Cepeda 1b 4 1 2 0 .250 Menke ss 4 1 0 0 .292
Watson c 5 1 1 0 .375 Salmon ph 1 1 1 1 .500
Hargan p 0 0 0 0 .000 Fernandez c 5 1 0 0 .286
Timmermann p 0 0 0 0 .000 Howard lf 5 3 3 5 .462
Bolin p 0 0 0 0 .000 Killebrew 3b 4 1 3 1 .333
Bryant,R p 0 0 0 0 1.000 McCovey 1b 4 1 0 0 .381
Darwin p 1 0 0 0 .000 Jones,M cf 5 1 2 2 .348
Jackson,R cf 3 1 1 3 .304 Alyea rf 5 0 0 0 .000
Hickman lf 5 1 2 1 .368 Savage 2b 2 0 1 0 .500
Oliver,A rf 4 0 0 0 .222 Sims ph 0 0 0 0 .214
Boyer,C 3b 4 1 0 0 .190 Morgan 2b 0 1 0 0 .238
Tresh ss 3 0 2 0 .313 McDowell p 1 0 0 0 .333
Helms 2b 4 0 0 0 .133 Aker p 1 0 0 0 .000
Boswell,K ph 0 0 0 0 .143 Lopez p 0 0 0 0 .000
Jackson,G p 2 1 1 2 .500 Ferrara ph 1 0 0 0 .000
Kirkpatrick ph 1 0 0 0 .353 Perranoski p 0 0 0 0 1.000
Tenace c 1 0 0 0 .500 Hegan ph 1 0 0 0 .300
37 6 9 6 Wilhelm p 0 0 0 0 .000
Bradford ph 1 0 0 0 .000
40 10 10 9
M.E. INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson,G 7.0 3 2 1 3 9 124 72 4.66
Hargan 0.0 2 3 3 1 0 10 4 21.60
Timmermann H 1 0.1 1 1 1 1 1 12 6 23.63
Bolin BS 1 0.1 1 0 0 0 0 12 6 6.75
Bryant,R 0.2 1 0 0 0 0 6 4 17.18
Darwin L 0-1 1.0 2 4 4 2 1 40 18 36.00
9.1 10 10 9 7 11 204 110
Files INN H R ER BB K PCH STR ERA
McDowell 2.0 6 5 5 4 0 51 30 10.80
Aker 2.1 1 0 0 1 1 36 23 0.00
Lopez 2.2 1 1 1 1 2 38 23 3.00
Perranoski 1.0 0 0 0 0 1 14 7 10.80
Wilhelm W 1-0 2.0 1 0 0 1 2 29 15 0.00
10.0 9 6 6 7 6 168 98
QME: Kirkpatrick batted for Jackson,G in the 8th
Tenace inserted at c in the 8th
Boswell,K batted for Helms in the 10th
Boswell,K moved to 2b in the 10th
ROC: Ferrara batted for Lopez in the 7th
Sims batted for Savage in the 8th
Hegan batted for Perranoski in the 8th
Salmon batted for Menke in the 8th
Morgan inserted at 2b in the 9th
Salmon moved to ss in the 9th
Bradford batted for Wilhelm in the 10th
E-Boyer,C, Helms. 2B-Jones,M. HR-Jackson,R(3), Hickman(4), Jackson,G(1),
Howard 2(5). SB-Menke(1), Morgan(6). K-Jackson,R, Hickman 2, Boyer,C,
Kirkpatrick, Tenace, Fernandez, Howard, Killebrew, McCovey, Jones,M 2,
Alyea 3, Aker, Ferrara. BB-Cepeda, Jackson,R 2, Oliver,A, Boyer,C, Tresh 2,
Fernandez, Howard, Killebrew, McCovey, Savage, Sims, Morgan. SH-Boswell,K.
SF-Jackson,G. HBP-Cepeda, Salmon. HB-Darwin, Perranoski. WP-Timmermann.
GWRBI: Howard
Temperature: 62, Sky: clear, Wind: right to left at 18 MPH.
4/12/1969, QME69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 M.E. 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 6 9 2 11 0
1969 Files 0 0 1 0 1 0 0 4 0 4 10 10 0 10 0
M.E. -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cepeda 1b 1>S S 6 6>53 HBP
Watson c S.1-3 54/f.B-1 4>43 63 8
Hargan p
Timmermann p
Bolin p
Bryant,R p
Darwin p
Jackson,R cf HR.3-H;1-H W.1-2 W k 31
Hickman lf S 9 k 7>HR 9>Wilhelm
k
Oliver,A rf 8 3>W 64/f 63 8
Boyer,C 3b 4 W.1-2 5>43 k 7
Tresh ss 43 W.2-3;1-2 S W 0>S
Helms 2b 2>8 Aker Lopez 64/f
note 1 7
Boswell,K ph 14/SH.1-2
Jackson,G p HR note 2 46/f 8>Perranoski
Kirkpatrick ph k
Tenace c k
1: 32/f.2-3;1-2;B-1 2: 8/SF.3-H;2-3
Files -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Menke ss 1>8 3/g 5>e4.B-1 8
Salmon ph S.3-H;1-3
Fernandez c 53 3>k 9 53 Bryant,R
43
Howard lf W HR SB2 8>Hargan 9>53
k S
Killebrew 3b W.1-2 k S.2-H S.1-2 S
McCovey 1b 64/f k 7 W.2-3;1-2 Darwin
2/fl
Jones,M cf 2>k 4>k 6>63 Timmermann S.1-3
note 1
D.3-H;2-H
Alyea rf k 8 7 k k
Savage 2b S W 43
Sims ph IW
Morgan 2b 0>W
McDowell p e5.1-2;B-1
Aker p k
Lopez p
Ferrara ph 7>k
Perranoski p
Hegan ph Bolin
note 2
Wilhelm p
Bradford ph SB2
53.2-3
1: wp.3-H;2-3;1-2 2: 36/f.2-3;B-1
M.E. -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cepeda 1b IW
Watson c
Hargan p
Timmermann p
Bolin p
Bryant,R p
Darwin p 8
Jackson,R cf
Hickman lf
Oliver,A rf
Boyer,C 3b
Tresh ss
Helms 2b
Boswell,K ph
Jackson,G p
Kirkpatrick ph
Tenace c
Files -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Menke ss
Salmon ph HBP
Fernandez c W.1-2
Howard lf note 1
Killebrew 3b
McCovey 1b
Jones,M cf
Alyea rf
Savage 2b
Sims ph
Morgan 2b
McDowell p
Aker p
Lopez p
Ferrara ph
Perranoski p
Hegan ph
Wilhelm p
Bradford ph
1: HR.3-H;2-H;1-H
M.E. IN OUT ER Files IN OUT ER
Jackson,G A1 D2 1 McDowell A1 B7 5
Hargan D3 D5 3 Aker B8 C7 0
Timmermann D6 D8 1 H 1 Lopez C8 D8 1
Bolin D9 E1 0 BS 1 Perranoski D9 E3 0
Bryant,R E2 E4 0 Wilhelm E4 F2 0 W 1-0
Darwin E5 F3 4 L 0-1
4/12/1969, QME69-ROC69, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 M.E. 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 6 9 2 11 0
1969 Files 0 0 1 0 1 0 0 4 0 4 10 10 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, M.E. batting
0-0 0 --- 12 Cepeda lined a single to left center (FBFX)
0-0 0 1-- 00 Watson lined a single to right center, Cepeda to third
(111X)
0-0 0 1-3 21 Jackson,R homered deep to right, Cepeda scored, Watson
scored (BFBX)
3-0 0 --- 10 Hickman lined a single to shallow center (BX)
3-0 0 1-- 00 Oliver,A lined out to center (>X)
3-0 1 1-- 12 Boyer,C popped out to second (CFFFBX)
3-0 2 1-- 01 Tresh grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 1st inning, Files batting
3-0 0 --- 12 Menke flied out to center (FSBX)
3-0 1 --- 22 Fernandez grounded out to third (BFBFFFX)
3-0 2 --- 30 Howard walked (BBBB)
3-0 2 1-- 30 Killebrew walked, Howard to second (BBBB)
3-0 2 12- 22 McCovey grounded to short, forcing Killebrew at second
(BBCCX)
************** Top of the 2nd inning, M.E. batting
3-0 0 --- 01 Helms flied out to center (CX)
3-0 1 --- 00 Jackson,G homered deep to right center (X)
4-0 1 --- 02 Cepeda lined a single between first and second (CFX)
4-0 1 1-- 00 Watson grounded to third, forcing Cepeda at second,
Watson to first (1X)
4-0 2 1-- 32 Jackson,R walked, Watson to second (SSFBFBB>B)
4-0 2 12- 00 Hickman lined out to right (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Files batting
4-0 0 --- 12 Jones,M struck out (BFCS)
4-0 1 --- 22 Alyea struck out (BBCCS)
4-0 2 --- 21 Savage lined a single to left center (CBBX)
4-0 2 1-- 01 Savage to second, McDowell to first on an error by the
third baseman Boyer,C (CX)
4-0 2 12- 10 Menke grounded out to first (BX)
************** Top of the 3rd inning, M.E. batting
4-0 0 --- 31 Oliver,A walked (FBBBB)
4-0 0 1-- 31 Boyer,C walked, Oliver,A to second (SBBBB)
4-0 0 12- 31 Tresh walked, Oliver,A to third, Boyer,C to second (BBBCB)
Aker now pitching
4-0 0 123 22 Helms grounded to first, forcing Oliver,A at home,
Boyer,C to third, Tresh to second, Helms to first
(BCSBX)
4-0 1 123 11 Jackson,G hit a sacrifice fly to center, Boyer,C scored,
Tresh to third (CBX)
5-0 2 1-3 00 Cepeda popped out to short (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Files batting
5-0 0 --- 12 Fernandez struck out (BCFC)
5-0 1 --- 02 Howard homered deep to left (CFX)
5-1 1 --- 22 Killebrew struck out (BBCCS)
5-1 2 --- 12 McCovey struck out (CBCS)
************** Top of the 4th inning, M.E. batting
5-1 0 --- 01 Watson grounded out to second (SX)
5-1 1 --- 32 Jackson,R walked (CFBBBB)
5-1 1 1-- 22 Hickman struck out (CBB1FS)
5-1 2 1-- 12 Oliver,A grounded to short, forcing Jackson,R at second
(CCBX)
************** Bottom of the 4th inning, Files batting
5-1 0 --- 12 Jones,M struck out (CBSC)
5-1 1 --- 31 Alyea flied out to center (CBBBX)
5-1 2 --- 31 Savage walked (BBSBB)
5-1 2 1-- 22 Aker struck out (FB1CBS)
************** Top of the 5th inning, M.E. batting
5-1 0 --- 11 Boyer,C grounded out to second (FBX)
5-1 1 --- 22 Tresh lined a single between first and second (CBFBFFX)
Lopez now pitching
5-1 1 1-- 22 Helms flied out to left (1FCB1BX)
5-1 2 1-- 10 Jackson,G grounded to second, forcing Tresh at second (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Files batting
5-1 0 --- 12 Menke to first on an error by the second baseman Helms
(BFFX)
5-1 0 1-- 11 Fernandez flied out to right (BC1X)
5-1 1 1-- 10 Menke stole second (B>S)
5-1 1 -2- 22 Howard struck out (B>S.BSS)
5-1 2 -2- 11 Killebrew lined a single to right, Menke scored (BCX)
5-2 2 1-- 31 McCovey lined out to left (BBBC1X)
************** Top of the 6th inning, M.E. batting
5-2 0 --- 00 Cepeda grounded out to third (X)
5-2 1 --- 01 Watson grounded out to short (CX)
5-2 2 --- 22 Jackson,R struck out (CCBBS)
************** Bottom of the 6th inning, Files batting
5-2 0 --- 22 Jones,M grounded out to short (BCCBX)
5-2 1 --- 22 Alyea flied out to left (BCFBX)
5-2 2 --- 21 Savage grounded out to second (BBCX)
************** Top of the 7th inning, M.E. batting
5-2 0 --- 21 Hickman homered deep to left (CBBX)
6-2 0 --- 22 Oliver,A grounded out to short (BSBFFX)
6-2 1 --- 12 Boyer,C struck out (CFFBFC)
6-2 2 --- 30 Tresh walked (BBBB)
6-2 2 1-- 11 Helms grounded to short, forcing Tresh at second (FBX)
************** Bottom of the 7th inning, Files batting
Ferrara pinch hitting for Lopez
6-2 0 --- 02 Ferrara struck out (CSS)
6-2 1 --- 22 Menke flied out to center (FBBFX)
6-2 2 --- 32 Fernandez grounded out to third (BBCBFX)
************** Top of the 8th inning, M.E. batting
Perranoski now pitching
Kirkpatrick pinch hitting for Jackson,G
6-2 0 --- 32 Kirkpatrick struck out (BSBCBS)
6-2 1 --- 11 Cepeda was hit by a pitch (BCH)
6-2 1 1-- 00 Watson flied out to center (X)
6-2 2 1-- 21 Jackson,R grounded out to first (BBSX)
************** Bottom of the 8th inning, Files batting
Tenace now playing catcher
Hargan now pitching
6-2 0 --- 02 Howard lined a single to shallow right (CFX)
6-2 0 1-- 20 Killebrew grounded a single up the middle, Howard to
second (BBX)
6-2 0 12- 30 McCovey walked, Howard to third, Killebrew to second
(BBBB)
Timmermann now pitching
6-2 0 123 10 Timmermann threw a wild pitch, Howard scored, Killebrew
to third, McCovey to second (BB)
6-3 0 -23 22 Jones,M lined a double to right center, Killebrew scored,
McCovey scored (BB.SFX)
6-5 0 -2- 02 Alyea struck out (CFS)
Sims pinch hitting for Savage
6-5 1 -2- 30 Sims was walked intentionally (IIII)
Hegan pinch hitting for Perranoski
Bolin now pitching
6-5 1 12- 32 Hegan grounded to first, forcing Sims at second, Jones,M
to third, Hegan to first (CCBBBX)
Salmon pinch hitting for Menke
6-5 2 1-3 32 Salmon lined a single to shallow right, Jones,M scored,
Hegan to third (CCBBB>X)
Bryant,R now pitching
6-6 2 1-3 10 Fernandez grounded out to second (BX)
************** Top of the 9th inning, M.E. batting
Morgan now playing second base
Wilhelm now pitching
Salmon moved to shortstop
6-6 0 --- 22 Hickman struck out (BBSSS)
6-6 1 --- 10 Oliver,A flied out to center (BX)
6-6 2 --- 21 Boyer,C flied out to left (BCBX)
************** Bottom of the 9th inning, Files batting
6-6 0 --- 11 Howard grounded out to third (CBX)
6-6 1 --- 00 Killebrew lined a single to left center (X)
Darwin now pitching
6-6 1 1-- 22 McCovey popped out to the catcher (>F>F111BBFX)
6-6 2 1-- 21 Jones,M grounded a single between first and second,
Killebrew to third (BFBX)
6-6 2 1-3 22 Alyea struck out (SFBBS)
************** Top of the 10th inning, M.E. batting
6-6 0 --- 21 Tresh lined a single to right center (BSBX)
Boswell,K pinch hitting for Helms
6-6 0 1-- 10 Boswell,K sacrifice bunted to the mound, Tresh to second
(BXb)
6-6 1 -2- 22 Tenace struck out (FSBBFS)
6-6 2 -2- 30 Cepeda was walked intentionally (IIII)
6-6 2 12- 01 Darwin flied out to center (SX)
************** Bottom of the 10th inning, Files batting
Boswell,K moved to second base
6-6 0 --- 30 Morgan walked (BBBB)
Bradford pinch hitting for Wilhelm
6-6 0 1-- 01 Morgan stole second (1C>Bp)
6-6 0 -2- 11 Bradford grounded out to third, Morgan to third (1C>Bp.X)
6-6 1 --3 32 Salmon was hit by a pitch (BCFBFBH)
6-6 1 1-3 31 Fernandez walked, Salmon to second (FBBBB)
6-6 1 123 32 Howard homered to left, Morgan scored, Salmon scored,
Fernandez scored (FBBBFX)