9/6/2009, CIO09-AST09, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2009 Originals         3  0  0  0  0  5  1  0  0     9 18  1    10  2
2009 Willians          1  0  1  0  0  0  0  0  0     2  5  1     4  0
 
Originals            AB  R  H BI   AVG    Willians             AB  R  H BI   AVG
Bartlett          ss  6  1  2  1  .306    Wise              cf  4  1  1  1  .270
 Guzman,A         p   0  0  0  0  .333    Cantu             1b  3  0  0  0  .288
Delgado           1b  5  2  4  0  .308    Soriano,A         lf  3  1  1  0  .201
Flores,J          c   5  1  1  3  .143    Teahen            3b  4  0  1  1  .279
Longoria          3b  5  1  3  2  .272    Ankiel            rf  4  0  1  0  .217
Lind              lf  5  1  1  1  .316    Punto             ss  4  0  1  0  .215
 Pagan            lf  0  0  0  0  .283    Hernandez,A       2b  3  0  0  0  .266
Drew,J            rf  4  1  2  0  .255     Buckner          p   0  0  0  0  .000
Gutierrez,F       cf  4  0  1  0  .265    Sardinha          c   2  0  0  0  .143
Hill,A            2b  5  1  1  2  .338     Aybar,E          ph  1  0  0  0  .293
Cain              p   4  1  3  0  .154     McCann           c   0  0  0  0  .311
 Raburn           ph  1  0  0  0  .317    Hernandez,Li      p   2  0  0  0  .143
 Ryan,BW          ss  0  0  0  0  .313     Palmer           p   0  0  0  0  .118
                     44  9 18  9           Lugo             2b  1  0  0  0  .213
                                                               31  2  5  2
 
Originals                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cain             W 13-6          8.0  5  2  2  2  6  99  58  4.12
Guzman,A                         1.0  0  0  0  0  0  12   6  2.38
                                 9.0  5  2  2  2  6 111  64 
 
Willians                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hernandez,Li     L 2-12          5.2 11  7  7  1  3 104  68  6.75
Palmer                           2.0  5  2  2  0  1  32  22  2.59
Buckner                          1.1  2  0  0  0  2  26  18  6.20
                                 9.0 18  9  9  1  6 162 108 
 
CIO: Pagan inserted at lf in the 8th
     Raburn batted for Cain in the 9th
     Ryan,BW inserted at ss in the 9th
AST: Aybar,E batted for Sardinha in the 7th
     McCann inserted at c in the 8th
     Lugo inserted at 2b in the 8th
 
E-Bartlett, Soriano,A. 2B-Delgado(2), Cain(5), Soriano,A(22), Teahen(21). 
HR-Bartlett(21), Flores,J(1), Longoria(28), Lind(19), Hill,A(25), Wise(1). 
RBI-Bartlett(71), Flores,J 3(4), Longoria 2(110), Lind(55), Hill,A 2(86), 
Wise(6), Teahen(50). K-Bartlett, Flores,J 2, Drew,J, Cain, Raburn, Wise 2, 
Ankiel, Sardinha 2, Hernandez,Li. BB-Drew,J, Cantu, Soriano,A. 
SH-Gutierrez,F. WP-Cain. 
GWRBI: Bartlett
Temperature: 70, Wind: none.
9/6/2009, CIO09-AST09, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2009 Originals         3  0  0  0  0  5  1  0  0     9 18  1    10  2
2009 Willians          1  0  1  0  0  0  0  0  0     2  5  1     4  0
 
 
Originals            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bartlett          ss 1>HR           7            S.1-2        43.1-2     8>7         
 Guzman,A         p                                                                  
Delgado           1b   S.B-2(e7)  3>S            9            S.2-3        D         
Flores,J          c    53           k          5>k            Palmer       8         
                                                              HR.3-H;1-H             
Longoria          3b   HR.2-H       S.1-2        7            8            S.2-3     
Lind              lf   53           5            43         7>HR           Buckner   
                                                                           7         
 Pagan            lf                                                                 
Drew,J            rf   53           k          6>W            S          9>S         
Gutierrez,F       cf 2>5          4>7            23/SH.1-2    8            S.1-2     
Hill,A            2b   53           31           HR.2-H       8            8         
Cain              p    D            S            S            k(23)                  
 Raburn           ph                                                       k         
 Ryan,BW          ss                                                                 
 
 
Willians             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wise              cf 1>9            HR           k(23)        k                      
Cantu             1b   4            5/fl       6>e6.B-1       W                      
Soriano,A         lf   D            8            W.1-2        7                      
Teahen            3b   wp.2-3     4>7            note 1     9>Guzman,A               
                       D.3-H                                  63                     
Ankiel            rf   8            S            k            7                      
Punto             ss 2>S            9          7>8            8                      
Hernandez,A       2b   643/gdp      3/g          63                                  
 Buckner          p                                                                  
Sardinha          c    k          5>k                                                
 Aybar,E          ph                             43                                  
 McCann           c                                                                  
Hernandez,Li      p  3>k            43                                               
 Palmer           p                                                                  
 Lugo             2b                           8>43                                  
 
 1: 543/gdp.2-3 
 
 
Originals            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Bartlett          ss   k                                                             
 Guzman,A         p                                                                  
Delgado           1b                                                                 
Flores,J          c                                                                  
                                                                                     
Longoria          3b                                                                 
Lind              lf                                                                 
                                                                                     
 Pagan            lf                                                                 
Drew,J            rf                                                                 
Gutierrez,F       cf                                                                 
Hill,A            2b                                                                 
Cain              p                                                                  
 Raburn           ph                                                                 
 Ryan,BW          ss                                                                 
 
 
Willians             -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Wise              cf                                                                 
Cantu             1b                                                                 
Soriano,A         lf                                                                 
Teahen            3b                                                                 
                                                                                     
Ankiel            rf                                                                 
Punto             ss                                                                 
Hernandez,A       2b                                                                 
 Buckner          p                                                                  
Sardinha          c                                                                  
 Aybar,E          ph                                                                 
 McCann           c                                                                  
Hernandez,Li      p                                                                  
 Palmer           p                                                                  
 Lugo             2b                                                                 
 
 
Originals        IN OUT ER                  Willians         IN OUT ER                  
Cain             A1  D3  2 W 13-6           Hernandez,Li     A1  D2  7 L 2-12           
Guzman,A         D4  D6  0                  Palmer           D3  E4  2                  
                                            Buckner          E5  F1  0                  
9/6/2009, CIO09-AST09, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2009 Originals         3  0  0  0  0  5  1  0  0     9 18  1    10  2
2009 Willians          1  0  1  0  0  0  0  0  0     2  5  1     4  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Originals batting
 0-0  0 --- 12  Bartlett homered deep to left (CBCX)
 1-0  0 --- 11  Delgado lined a single to shallow left, Delgado to second 
                  on an error by the left fielder Soriano,A (BFX)
 1-0  0 -2- 22  Flores,J grounded out to third (BBCSX)
 1-0  1 -2- 12  Longoria homered deep down the left-field line, Delgado 
                  scored (CFBX)
 3-0  1 --- 22  Lind grounded out to third (BFFFFBX)
 3-0  2 --- 00  Drew,J grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Willians batting
 3-0  0 --- 00  Wise flied out to right (X)
 3-0  1 --- 01  Cantu popped out to second (CX)
 3-0  2 --- 11  Soriano,A lined a double to left center (FBX)
 3-0  2 -2- 11  Cain threw a wild pitch, Soriano,A to third (CBB)
 3-0  2 --3 32  Teahen grounded a double down the first base line, 
                  Soriano,A scored (CBB.BSX)
 3-1  2 -2- 21  Ankiel flied out to center (SBBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Originals batting
 3-1  0 --- 12  Gutierrez,F popped out to third (FCBFFX)
 3-1  1 --- 11  Hill,A grounded out to third (CBX)
 3-1  2 --- 12  Cain doubled deep to left center (FCBX)
 3-1  2 -2- 00  Bartlett flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Willians batting
 3-1  0 --- 12  Punto lined a single up the middle (FBCX)
 3-1  0 1-- 10  Hernandez,A grounded into a double play, Bartlett to 
                  Hill,A to Delgado (B11X)
 3-1  2 --- 22  Sardinha struck out (CBBCS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Originals batting
 3-1  0 --- 22  Delgado grounded a single between third and short (BFFBX)
 3-1  0 1-- 02  Flores,J struck out (SCS)
 3-1  1 1-- 00  Longoria grounded a single up the middle, Delgado to 
                  second (1X)
 3-1  1 12- 22  Lind popped out to third (CBBFX)
 3-1  2 12- 32  Drew,J struck out (BBFCB>S)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Willians batting
 3-1  0 --- 22  Hernandez,Li struck out (CBBSS)
 3-1  1 --- 10  Wise homered deep to right (BX)
 3-2  1 --- 10  Cantu popped out to third (BX)
 3-2  2 --- 10  Soriano,A flied out to center (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Originals batting
 3-2  0 --- 01  Gutierrez,F flied out to left (CX)
 3-2  1 --- 00  Hill,A grounded out to first (X)
 3-2  2 --- 21  Cain lined a single to right (BCBX)
 3-2  2 1-- 11  Bartlett reached on an infield single to short, Cain to 
                  second (BCX)
 3-2  2 12- 00  Delgado flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Willians batting
 3-2  0 --- 31  Teahen flied out to left (BBFBX)
 3-2  1 --- 01  Ankiel lined a single to shallow left (SX)
 3-2  1 1-- 20  Punto flied out to right (BBX)
 3-2  2 1-- 00  Hernandez,A grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Originals batting
 3-2  0 --- 32  Flores,J struck out (CCBFBBS)
 3-2  1 --- 31  Longoria flied out to left (BBBCX)
 3-2  2 --- 00  Lind grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Willians batting
 3-2  0 --- 12  Sardinha struck out (SCBC)
 3-2  1 --- 11  Hernandez,Li grounded out to second (CBX)
 3-2  2 --- 02  Wise struck out, Flores,J to Delgado (SSFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Originals batting
 3-2  0 --- 32  Drew,J walked (BBFSBB)
 3-2  0 1-- 00  Gutierrez,F sacrifice bunted to the catcher, Drew,J to 
                  second (Xb)
 3-2  1 -2- 10  Hill,A homered deep to left center, Drew,J scored (BX)
 5-2  1 --- 12  Cain lined a single down the right field line (BSSX)
 5-2  1 1-- 10  Bartlett grounded out to second, Cain to second (BX)
 5-2  2 -2- 32  Delgado lined a single to shallow center, Cain to third 
                  (FBBFFBX)
                Palmer now pitching
 5-2  2 1-3 12  Flores,J homered deep to left center, Cain scored, 
                  Delgado scored (BFFX)
 8-2  2 --- 11  Longoria flied out to center (BFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Willians batting
 8-2  0 --- 00  Cantu to first on an error by the shortstop Bartlett (X)
 8-2  0 1-- 31  Soriano,A walked, Cantu to second (BBBCB)
 8-2  0 12- 00  Teahen grounded into a double play, Longoria to Hill,A to 
                  Delgado, Cantu to third (X)
 8-2  2 --3 12  Ankiel struck out (CBCC)
 
**************  Top of the 7th inning, Originals batting
 8-2  0 --- 00  Lind homered deep to right center (X)
 9-2  0 --- 11  Drew,J grounded a single between first and second (BCX)
 9-2  0 1-- 00  Gutierrez,F lined out to center (X)
 9-2  1 1-- 22  Hill,A flied out to center (SBCBX)
 9-2  2 1-- 12  Cain struck out, Sardinha to Cantu (FFBS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Willians batting
 9-2  0 --- 22  Punto flied out to center (CFBBX)
 9-2  1 --- 20  Hernandez,A grounded out to short (BBX)
                Aybar,E pinch hitting for Sardinha
 9-2  2 --- 10  Aybar,E grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Originals batting
                McCann now playing catcher
 9-2  0 --- 11  Bartlett flied out to left (CBX)
 9-2  1 --- 00  Delgado grounded a double down the first base line (X)
 9-2  1 -2- 10  Flores,J flied out to center (BX)
 9-2  2 -2- 22  Longoria lined a single to shallow center, Delgado to 
                  third (CBBCX)
                Lugo now playing second base
                Buckner now pitching
 9-2  2 1-3 12  Lind flied out to left (BFFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Willians batting
                Pagan now playing left field
 9-2  0 --- 20  Lugo grounded out to second (BBX)
 9-2  1 --- 22  Wise struck out (BCFBS)
 9-2  2 --- 32  Cantu walked (BBCFBFB)
 9-2  2 1-- 11  Soriano,A flied out to left (BCX)
 
**************  Top of the 9th inning, Originals batting
 9-2  0 --- 31  Drew,J reached on an infield single to second (BBSBX)
 9-2  0 1-- 12  Gutierrez,F reached on an infield single to second, 
                  Drew,J to second (CCBFX)
 9-2  0 12- 02  Hill,A lined out to center (CCX)
                Raburn pinch hitting for Cain
 9-2  1 12- 12  Raburn struck out (CBCC)
 9-2  2 12- 22  Bartlett struck out (CBFBC)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Willians batting
                Ryan,BW now playing shortstop
                Guzman,A now pitching
 9-2  0 --- 21  Teahen grounded out to short (CBBX)
 9-2  1 --- 11  Ankiel flied out to left (CBX)
 9-2  2 --- 31  Punto flied out to center (BBBCX)