Team roster -- 2006 Chinatrust Whales
Regular season
| Batter Ratings |
|   |   |   |   |   | vs LHP | vs RHP | Bunt |   |   |   |   |   |
| S | Name | P | Bats | Age | AVG | PW | AVG | PW | Sac | Hit | Run | Stl | Jmp | Injury | Clutch |
| | Eliezer Alfonzo | c | Rp | 27 | .246 | Fr | .271 | Ex | Vg | Pr | Pr | Fr | Pr | Normal | Normal |
| | Moises Alou | rf | Rp | 39 | .349 | Ex | .286 | Ex | Pr | Pr | Pr | Av | Fr | Prone | Normal |
| | Josh Barfield | 2b | Rsp | 23 | .331 | Ex | .266 | Fr | Pr | Fr | Ex | Ex | Vg | Normal | Normal |
| | Yuniesky Betancourt | ss | Rp | 24 | .240 | Fr | .303 | Fr | Av | Pr | Av | Fr | Av | Iron | Normal |
| | David DeJesus | lf | Lsp | 26 | .307 | Ex | .291 | Av | Fr | Fr | Ex | Av | Fr | Prone | Normal |
| | Jonny Gomes | dh | Rp | 25 | .297 | Ex | .187 | Vg | Pr | Pr | Av | Pr | Fr | Prone | Normal |
| | Khalil Greene | ss | Rp | 26 | .271 | Vg | .237 | Vg | Fr | Pr | Av | Ex | Fr | Prone | Normal |
| f | Bill Hall | ss | Rsp | 26 | .300 | Ex | .261 | Ex | Vg | Fr | Vg | Pr | Av | Normal | Normal |
| | Ramon Hernandez | c | Rsp | 30 | .291 | Ex | .270 | Vg | Fr | Pr | Pr | Av | Pr | Normal | Normal |
| | Eric Hinske | rf | Lp | 28 | .167 | Fr | .293 | Ex | Fr | Pr | Av | Fr | Fr | Normal | Normal |
| | Jason LaRue | c | Rp | 32 | .235 | Av | .179 | Av | Vg | Pr | Fr | Fr | Pr | Prone | Normal |
| | Greg Norton | dh | Ssp | 33 | .283 | Vg | .299 | Ex | Av | Pr | Fr | Pr | Fr | Normal | Normal |
| | Corey Patterson | cf | Lp | 26 | .207 | Av | .301 | Vg | Vg | Vg | Ex | Ex | Ex | Prone | Normal |
| | Wily Mo Pena | rf | Rsp | 24 | .260 | Pr | .326 | Ex | Pr | Pr | Av | Pr | Pr | Prone | Normal |
| | Nick Punto | 3b | Ssp | 28 | .331 | Fr | .267 | Fr | Av | Fr | Vg | Vg | Av | Normal | Normal |
| | Robb Quinlan | 1b | Rsp | 29 | .326 | Vg | .313 | Fr | Fr | Pr | Av | Fr | Fr | Normal | Normal |
| | Josh Rabe | lf | Rsp | 27 | .375 | Ex | .200 | Fr | Pr | Pr | Av | Pr | Fr | Normal | Normal |
| | Scott Rolen | 3b | Rsp | 31 | .259 | Vg | .310 | Ex | Pr | Pr | Av | Av | Fr | Prone | Normal |
| | Olmedo Saenz | 1b | Rsp | 35 | .397 | Ex | .248 | Ex | Pr | Pr | Pr | Pr | Pr | Normal | Normal |
| | Ryan Shealy | 1b | Rsp | 26 | .185 | Av | .311 | Vg | Pr | Pr | Pr | Fr | Fr | Prone | Normal |
| | Gary Sheffield | rf | Rp | 37 | .344 | Vg | .286 | Av | Pr | Pr | Fr | Ex | Av | Prone | Normal |
| | Kelly Shoppach | c | Rsp | 26 | .314 | Ex | .213 | Pr | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | Normal | Normal |
| | Ryan Sweeney | cf | Lsp | 21 | .286 | Pr | .214 | Pr | Fr | Pr | Av | Pr | Pr | Normal | Normal |
| | Jim Thome | dh | Lsp | 35 | .236 | Av | .321 | Ex | Pr | Pr | Fr | Pr | Pr | Prone | Normal |
| | Jose Valentin | 2b | Ssp | 36 | .219 | Av | .288 | Ex | Av | Pr | Av | Vg | Fr | Normal | Normal |
| | Randy Winn | rf | Ssp | 32 | .219 | Av | .278 | Av | Av | Pr | Vg | Fr | Av | Normal | Normal |
|   | Total |   |   | 28.9 | .276 |   | .277 |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Pitcher Ratings |
|   |   |   |   |   | vsLHB | vsRHB | Bunt |   |   |   | Dur |   |   |   |   |   |   |
| S | Name | P | T | Age | AVG | AVG | Sac | Hit | Run | Stl | Jmp | S | R | Hld | WP | BK | GB% | Jam | Injury |
| | Rick Bauer | mr | R | 29 | .231 | .299 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | Pr | Av | Av | 22 | 0 | 57 | Tough | Normal |
| f | Roger Clemens | sp | R | 43 | .254 | .185 | Vg | Pr | Pr | Pr | Pr | Fr | | Pr | 15 | 0 | 57 | Normal | Normal |
| | Elmer Dessens | mr | R | 35 | .267 | .292 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Vg | Av | 20 | 0 | 52 | Normal | Prone |
| f | Kelvim Escobar | sp | R | 30 | .258 | .270 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | Av | | Av | 20 | 0 | 51 | Tough | Prone |
| | Luke Hudson | sp | R | 29 | .258 | .293 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | Av | Vg | Vg | 30 | 0 | 56 | Normal | Normal |
| | Randy Johnson | sp | L | 42 | .194 | .259 | Fr | Pr | Pr | Pr | Pr | Av | | Fr | 8 | 294 | 45 | Normal | Normal |
| f | Todd Jones | cl | R | 38 | .264 | .284 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Vg | 16 | 9 | 60 | Normal | Prone |
| | Ruddy Lugo | mr | R | 26 | .213 | .264 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Vg | Vg | 18 | 0 | 47 | Normal | Prone |
| | Ron Mahay | mr | L | 35 | .240 | .258 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Av | 9 | 18 | 51 | Normal | Normal |
| | Brandon Medders | mr | R | 26 | .348 | .196 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Vg | Av | 14 | 0 | 45 | Tough | Prone |
| | Kevin Millwood | sp | R | 31 | .285 | .258 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | Av | | Fr | 15 | 0 | 53 | Normal | Normal |
| f | Mariano Rivera | cl | R | 36 | .194 | .248 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Vg | 0 | 2 | 64 | Normal | Prone |
| f | Takashi Saito | cl | R | 36 | .229 | .129 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Av | 15 | 0 | 37 | Normal | Iron |
| | Johan Santana | sp | L | 27 | .254 | .206 | Fr | Pr | Pr | Pr | Pr | Vg | | Vg | 10 | 137 | 48 | Normal | Iron |
| | Scot Shields | mr | R | 30 | .207 | .227 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Pr | 51 | 0 | 60 | Tough | Iron |
| | Derrick Turnbow | cl | R | 28 | .245 | .263 | Av | Pr | Pr | Pr | Pr | | Av | Av | 50 | 500 | 48 | Normal | Normal |
|   | Total |   |   | 32.6 | .252 | .244 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Fielding |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Throw |   |
| S | Name | P | p | c | 1b | 2b | 3b | ss | lf | cf | rf | OF | C | PB |
| | Alfonzo,El | c |   | Av/104 |   |   |   |   |   |   |   | | Av | 1 |
| | Alou | rf |   |   |   |   |   |   | Av/150 |   | Av/150 | Fr | |   |
| | Barfield | 2b |   |   |   | Av/82 |   |   |   |   |   | | |   |
| | Bauer | mr | Ex/165 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Betancourt,Y | ss |   |   |   |   |   | Av/98 |   |   |   | | |   |
| f | Clemens | sp | Fr/114 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | DeJesus | lf |   |   |   |   |   |   | Av/66 | Fr/66 |   | Vg | |   |
| | Dessens | mr | Av/67 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| f | Escobar,K | sp | Fr/0 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Gomes | dh |   |   |   |   |   |   |   |   | Fr/88 | Av | |   |
| | Greene,K | ss |   |   |   |   |   | Vg/68 |   |   |   | | |   |
| f | Hall,B | ss |   |   |   | Av/93 | Av/119 | Av/115 |   | Fr/94 |   | Av | |   |
| | Hernandez,Ra | c |   | Av/186 |   |   |   |   |   |   |   | | Vg | 5 |
| | Hinske | rf |   |   | Av/110 |   | Fr/87 |   | Pr/64 |   | Pr/64 | Vg | |   |
| | Hudson,L | sp | Pr/97 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Johnson,Ra | sp | Fr/82 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| f | Jones,T | cl | Av/57 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | LaRue | c |   | Av/60 |   |   |   |   |   |   |   | | Av | 2 |
| | Lugo,R | mr | Av/43 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Mahay | mr | Fr/300 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Medders | mr | Vg/119 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Millwood | sp | Av/0 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Norton | dh |   |   | Fr/101 |   |   |   | Pr/188 |   | Pr/188 | Fr | |   |
| | Patterson,C | cf |   |   |   |   |   |   |   | Vg/75 |   | Fr | |   |
| | Pena,W | rf |   |   |   |   |   |   | Fr/130 | Av/130 | Fr/130 | Fr | |   |
| | Punto | 3b |   |   |   | Av/116 | Av/88 | Av/101 | Av/96 | Fr/96 |   | Fr | |   |
| | Quinlan | 1b |   |   | Fr/125 |   | Fr/91 |   | Av/93 |   | Av/93 | Fr | |   |
| | Rabe | lf |   |   |   |   |   |   | Av/151 |   |   | Fr | |   |
| f | Rivera,Ma | cl | Ex/50 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Rolen | 3b |   |   |   |   | Ex/82 |   |   |   |   | | |   |
| | Saenz | 1b |   |   | Fr/127 |   | Av/107 |   |   |   |   | | |   |
| f | Saito | cl | Vg/48 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Santana,Jo | sp | Ex/53 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Shealy | 1b |   |   | Av/111 |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Sheffield | rf |   |   | Fr/120 |   |   |   |   |   | Fr/121 | Av | |   |
| | Shields,S | mr | Av/100 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Shoppach | c |   | Av/105 |   |   |   |   |   |   |   | | Av | 4 |
| | Sweeney,R | cf |   |   |   |   |   |   | Av/85 | Fr/85 | Av/85 | Vg | |   |
| | Thome | dh |   |   | Fr/96 |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Turnbow | cl | Av/261 |   |   |   |   |   |   |   |   | | |   |
| | Valentin,Jo | 2b |   |   |   | Ex/77 | Vg/98 |   | Av/89 |   | Av/89 | Fr | |   |
| | Winn | rf |   |   |   |   |   |   | Ex/56 | Vg/56 | Ex/56 | Av | |   |
| Contract |
|   |   |   |   |   |   |   |   | Contract |
| S | Name | P | Bats | T | Age | %Act | %Dis | Salary | Year |
| | Eliezer Alfonzo | c | Rp | R | 27 | 67 | 0 | 327 | 0 |
| | Moises Alou | rf | Rp | R | 39 | 72 | 28 | 5828 | 0 |
| | Josh Barfield | 2b | Rsp | R | 23 | 100 | 0 | 327 | 0 |
| | Rick Bauer | mr | Rsp | R | 29 | 98 | 0 | 350 | 0 |
| | Yuniesky Betancourt | ss | Rp | R | 24 | 100 | 0 | 678 | 0 |
| f | Roger Clemens | sp | Rsp | R | 43 | 56 | 0 | 12250 | 0 |
| | David DeJesus | lf | Lsp | L | 26 | 79 | 21 | 500 | 0 |
| | Elmer Dessens | mr | Rsp | R | 35 | 90 | 9 | 1700 | 0 |
| f | Kelvim Escobar | sp | Rsp | R | 30 | 93 | 7 | 6750 | 0 |
| | Jonny Gomes | dh | Rp | R | 25 | 77 | 23 | 356 | 0 |
| | Khalil Greene | ss | Rp | R | 26 | 91 | 9 | 405 | 0 |
| f | Bill Hall | ss | Rsp | R | 26 | 100 | 0 | 418 | 0 |
| | Ramon Hernandez | c | Rsp | R | 30 | 100 | 0 | 4000 | 0 |
| | Eric Hinske | rf | Lp | R | 28 | 100 | 0 | 4425 | 0 |
| | Luke Hudson | sp | Rsp | R | 29 | 66 | 0 | 337 | 0 |
| | Randy Johnson | sp | Rsp | L | 42 | 97 | 0 | 15661 | 0 |
| f | Todd Jones | cl | Lsp | R | 38 | 90 | 10 | 5793 | 0 |
| | Jason LaRue | c | Rp | R | 32 | 92 | 8 | 3900 | 0 |
| | Ruddy Lugo | mr | Rsp | R | 26 | 89 | 11 | 327 | 0 |
| | Ron Mahay | mr | Lsp | L | 35 | 89 | 0 | 775 | 0 |
| | Brandon Medders | mr | Rsp | R | 26 | 91 | 9 | 327 | 0 |
| | Kevin Millwood | sp | Rsp | R | 31 | 100 | 0 | 7869 | 0 |
| | Greg Norton | dh | Ssp | R | 33 | 87 | 0 | 327 | 0 |
| | Corey Patterson | cf | Lp | R | 26 | 91 | 9 | 2800 | 0 |
| | Wily Mo Pena | rf | Rsp | R | 24 | 72 | 28 | 1250 | 0 |
| | Nick Punto | 3b | Ssp | R | 28 | 100 | 0 | 690 | 0 |
| | Robb Quinlan | 1b | Rsp | R | 29 | 100 | 0 | 365 | 0 |
| | Josh Rabe | lf | Rsp | R | 27 | 38 | 0 | 327 | 0 |
| f | Mariano Rivera | cl | Rsp | R | 36 | 88 | 12 | 10500 | 0 |
| | Scott Rolen | 3b | Rsp | R | 31 | 100 | 0 | 12456 | 0 |
| | Olmedo Saenz | 1b | Rsp | R | 35 | 100 | 0 | 1000 | 0 |
| f | Takashi Saito | cl | Lsp | R | 36 | 98 | 0 | 327 | 0 |
| | Johan Santana | sp | Lsp | L | 27 | 100 | 0 | 8750 | 0 |
| | Ryan Shealy | 1b | Rsp | R | 26 | 43 | 22 | 329 | 0 |
| | Gary Sheffield | rf | Rp | R | 37 | 28 | 72 | 10756 | 0 |
| | Scot Shields | mr | Rsp | R | 30 | 100 | 0 | 2100 | 0 |
| | Kelly Shoppach | c | Rsp | R | 26 | 82 | 0 | 327 | 0 |
| | Ryan Sweeney | cf | Lsp | L | 21 | 18 | 0 | 327 | 0 |
| | Jim Thome | dh | Lsp | R | 35 | 100 | 0 | 14167 | 0 |
| | Derrick Turnbow | cl | Rsp | R | 28 | 100 | 0 | 1000 | 0 |
| | Jose Valentin | 2b | Ssp | R | 36 | 100 | 0 | 913 | 0 |
| | Randy Winn | rf | Ssp | R | 32 | 100 | 0 | 5750 | 0 |
|   | Total |   |   |   | 30.3 |   |   | 147764 |   |